Search results

Saved words

Showing results for "jab tak jiinaa, tab tak siinaa"

juu.n-juu.n

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu.n-juu.n liyaa teraa naa.nv vuu.n-vuu.n maaraa saaraa gaa.nv

all things become done with due good fortune

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

juu.n-juu.n chi.Diyaa moTii ho utnii chonch chhoTii ho

کم حوصلہ شخص جتنا امیر ہو اتنا بخیل ہو جاتا ہے، کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی زیادہ کرتا ہے

juu.n-juu.n bhiige kaamlii vuu.n-vuu.n bojhal ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

juu.n juu.n murGii moTii ho tuu.n tuu.n dum siku.De

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے

juu.n juu.n menh barse tuu.n-tuu.n kamlii bhaarii ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n-tuu.n

as it is, somehow

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

juu.n pa.Dnaa

be infested with lice, become lousy

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

zaa.n-zaa.n

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

kek.Da-juu.n

(حشریات) ایک طفیلی کیڑا جو انسانی جسم پر پایا جاتا ہے

muu.ii-juu.n

سست قدم، چیونٹی کی چال، کاہل الوجود، نہایت غریب اور مسکین

marii-juu.n

very slow, lazy

zar-juu.n

سونے کے رن٘گ کا ، ایک قسم کی شراب.

juu.n kaa nuu.n

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

juu.n Tapaknaa

جسم سے جوں کا گرنا ؛ بہت زیادہ جوئیں پیدا ہو جانا۔

juu.n sarsaraanaa

جوں کا حرکت کرنا ، جوں رینٗگنا ۔

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

juu.n-saraa

سان٘پ کی ایک قسم جو آہی ہے اور اس کی پان٘چ قسمیں ہیں اس کا سو جوں کی صورت کا ہوتا ہے اس میں زہر نہیں ہوتا اور ہر جگہ پایا جاتا ہے .

juu.n-muu.nhaa

ریاکار، منافق

juu.n-mu.nhaa

weak-looking but mischievous

nabaatii-juu.n

(حیوانیات) رک : نباتاتی جوں ، روکھ جوں (انگ : Aphid) ۔ مثلا ً جنس سرفس کی انواع کے سروے نباتی جوں کو اپنی غذا بنا لیتے ہیں ۔

nabaataatii-juu.n

ایک کیڑا جو پودوں میں پڑجاتا ہے ، درخت کا کیڑا ، روکھ جوں (انگ : Aphis/Aphid) ۔

juu.n lag

رک : جب لگ .

jam-juu.n

ایک قسم کی بہت چھوٹی جوئیں جو ایام شباب میں بال زیر ناف میں اور کبھی شکم سینہ بغل اور ٹانگوں کے بالوں میں اور ابرو و مژگان تک میں ہو سکتی ہیں

surKH-juu.n

(زراعت) کرمک ، لیک ، جُوں سے مُشابہ ایک کِیڑا جو فصلوں کو لگتا ہے.

bhai.ns-juu.n

بھین٘سوں میں پائی جانے والی جوں ، لاط : (Haematopinustuberculatus)

juu.n-kaa-tuu.n

as it was, in the state it was, as before, in status quo

bhe.D kii juu.n

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

juu.n tuu.n karke

one way or the other, somehow, with difficulty

juu.n kii chaal

very slow or creeping movement or gait

juu.n buu.Dhaa tuu.n baalaa

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں ۔

nabaatii-jastii-juu.n

نباتی جوں (رک) کی ایک قسم جس کی پچھلی ٹانگیں جستی ہوتی ہیں ۔

juu.n kii tarah re.ngnaa

رک : جوں کی چال چلنا .

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

juu.n kaa tuu.n rakhnaa

ہو بہو رکھنا، سنبھال کر رکھنا، اسی حالت میں رکھنا جیسا پہلے تھا

juu.n kii chaal chalnaa

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

ko.Dhii ke juu.n nahii.n hotii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

kaano.n par juu.n na re.ngnaa

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

kaan par juu.n na re.ngnaa

to be utterly heedless, being completely oblivious or unaware

kaan par juu.n nahii.n phirtii

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

kaan par juu.n na chalnaa

بالکل پروا نہ کرنا ، یکسر غافل یا بے خبر ہونا ، قطعی توجہ نہ کرنا ، کوئی ائر قبول نہ کرنا .

kaan par juu.n na siilnaa

پروانہ کرنا ، غافل یا بے خبر ہونا .

kaan par juu.n na phirnaa

بالکل پروا نہ کرنا ، یکسر غافل یا بے خبر ہونا ، قطعی توجہ نہ کرنا ، کوئی ائر قبول نہ کرنا .

kaano.n par juu.n tak na re.ngnaa

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

baat juu.n-tuu.n kii karnaa

ذلت یا شرمندگی کی حالت میں کچھ کہتے نہ بن پڑنا .

kaan par juu.n tak na re.ngna

be heedless or unaffected

hisaab juu.n kaa tuu.n kumba Duubaa kyuu.n

جہاں نقصان کا سبب کچھ نہ معلوم ہو، تھوڑا علم خطرناک ہوتا ہے

Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

hazaar kaho uske kaan par ek juu.n nahii.n chaltii

کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا

zuu.n

whoosh, the sound of something going or passing fast

jaan jaan.naa

بہت عزیز رکھنا ، قدر و قیمت پہنچاننا.

jaa.n

soul, life, spirit

Meaning ofSee meaning jab tak jiinaa, tab tak siinaa in English, Hindi & Urdu

jab tak jiinaa, tab tak siinaa

जब तक जीना, तब तक सीनाجب تک جینا، تب تک سینا

Proverb

जब तक जीना, तब तक सीना के हिंदी अर्थ

  • उम्र भर कठोर परिश्रम करना पड़ता है, उम्र भर मज़दूरी करना और खाना
  • जब तक एक आदमी जीवित रहता है, तब तक उसे संसार के कामों में लगा ही रहना पड़ता है

جب تک جینا، تب تک سینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تمام عمر محنت و مشقت کرنی پڑتی ہے، عمر بھر مزدوری کرنا اور کھانا
  • جب تک ایک شخص زندہ رہتا ہے، تب تک اسے دنیا کے کاموں میں لگا ہی رہنا پڑتا ہے

Urdu meaning of jab tak jiinaa, tab tak siinaa

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam umr mehnat-o-mashaqqat karnii pa.Dtii hai, umr bhar mazduurii karnaa aur khaanaa
  • jab tak ek shaKhs zindaa rahtaa hai, tab tak use duniyaa ke kaamo.n me.n laga hii rahnaa pa.Dtaa hai

Related searched words

juu.n-juu.n

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu.n-juu.n liyaa teraa naa.nv vuu.n-vuu.n maaraa saaraa gaa.nv

all things become done with due good fortune

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

juu.n-juu.n chi.Diyaa moTii ho utnii chonch chhoTii ho

کم حوصلہ شخص جتنا امیر ہو اتنا بخیل ہو جاتا ہے، کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی زیادہ کرتا ہے

juu.n-juu.n bhiige kaamlii vuu.n-vuu.n bojhal ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

juu.n juu.n murGii moTii ho tuu.n tuu.n dum siku.De

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے

juu.n juu.n menh barse tuu.n-tuu.n kamlii bhaarii ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n-tuu.n

as it is, somehow

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

juu.n pa.Dnaa

be infested with lice, become lousy

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

zaa.n-zaa.n

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

kek.Da-juu.n

(حشریات) ایک طفیلی کیڑا جو انسانی جسم پر پایا جاتا ہے

muu.ii-juu.n

سست قدم، چیونٹی کی چال، کاہل الوجود، نہایت غریب اور مسکین

marii-juu.n

very slow, lazy

zar-juu.n

سونے کے رن٘گ کا ، ایک قسم کی شراب.

juu.n kaa nuu.n

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

juu.n Tapaknaa

جسم سے جوں کا گرنا ؛ بہت زیادہ جوئیں پیدا ہو جانا۔

juu.n sarsaraanaa

جوں کا حرکت کرنا ، جوں رینٗگنا ۔

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

juu.n-saraa

سان٘پ کی ایک قسم جو آہی ہے اور اس کی پان٘چ قسمیں ہیں اس کا سو جوں کی صورت کا ہوتا ہے اس میں زہر نہیں ہوتا اور ہر جگہ پایا جاتا ہے .

juu.n-muu.nhaa

ریاکار، منافق

juu.n-mu.nhaa

weak-looking but mischievous

nabaatii-juu.n

(حیوانیات) رک : نباتاتی جوں ، روکھ جوں (انگ : Aphid) ۔ مثلا ً جنس سرفس کی انواع کے سروے نباتی جوں کو اپنی غذا بنا لیتے ہیں ۔

nabaataatii-juu.n

ایک کیڑا جو پودوں میں پڑجاتا ہے ، درخت کا کیڑا ، روکھ جوں (انگ : Aphis/Aphid) ۔

juu.n lag

رک : جب لگ .

jam-juu.n

ایک قسم کی بہت چھوٹی جوئیں جو ایام شباب میں بال زیر ناف میں اور کبھی شکم سینہ بغل اور ٹانگوں کے بالوں میں اور ابرو و مژگان تک میں ہو سکتی ہیں

surKH-juu.n

(زراعت) کرمک ، لیک ، جُوں سے مُشابہ ایک کِیڑا جو فصلوں کو لگتا ہے.

bhai.ns-juu.n

بھین٘سوں میں پائی جانے والی جوں ، لاط : (Haematopinustuberculatus)

juu.n-kaa-tuu.n

as it was, in the state it was, as before, in status quo

bhe.D kii juu.n

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

juu.n tuu.n karke

one way or the other, somehow, with difficulty

juu.n kii chaal

very slow or creeping movement or gait

juu.n buu.Dhaa tuu.n baalaa

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں ۔

nabaatii-jastii-juu.n

نباتی جوں (رک) کی ایک قسم جس کی پچھلی ٹانگیں جستی ہوتی ہیں ۔

juu.n kii tarah re.ngnaa

رک : جوں کی چال چلنا .

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

juu.n kaa tuu.n rakhnaa

ہو بہو رکھنا، سنبھال کر رکھنا، اسی حالت میں رکھنا جیسا پہلے تھا

juu.n kii chaal chalnaa

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

ko.Dhii ke juu.n nahii.n hotii

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

kaano.n par juu.n na re.ngnaa

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

kaan par juu.n na re.ngnaa

to be utterly heedless, being completely oblivious or unaware

kaan par juu.n nahii.n phirtii

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

kaan par juu.n na chalnaa

بالکل پروا نہ کرنا ، یکسر غافل یا بے خبر ہونا ، قطعی توجہ نہ کرنا ، کوئی ائر قبول نہ کرنا .

kaan par juu.n na siilnaa

پروانہ کرنا ، غافل یا بے خبر ہونا .

kaan par juu.n na phirnaa

بالکل پروا نہ کرنا ، یکسر غافل یا بے خبر ہونا ، قطعی توجہ نہ کرنا ، کوئی ائر قبول نہ کرنا .

kaano.n par juu.n tak na re.ngnaa

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

baat juu.n-tuu.n kii karnaa

ذلت یا شرمندگی کی حالت میں کچھ کہتے نہ بن پڑنا .

kaan par juu.n tak na re.ngna

be heedless or unaffected

hisaab juu.n kaa tuu.n kumba Duubaa kyuu.n

جہاں نقصان کا سبب کچھ نہ معلوم ہو، تھوڑا علم خطرناک ہوتا ہے

Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

hazaar kaho uske kaan par ek juu.n nahii.n chaltii

کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا

zuu.n

whoosh, the sound of something going or passing fast

jaan jaan.naa

بہت عزیز رکھنا ، قدر و قیمت پہنچاننا.

jaa.n

soul, life, spirit

Showing search results for: English meaning of jab tak jeena tab tak seena, English meaning of jab tak jeenaa tab tak seenaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jab tak jiinaa, tab tak siinaa)

Name

Email

Comment

jab tak jiinaa, tab tak siinaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone