تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام" کے متعقلہ نتائج

خَلْیا

خالہ کی تصغیر، ماں کی بہن، ماسی

خَلْیا ساس

ساس کی بہن

خَلْیا سُسْرا

خلیا ساس کا خاوند

خَلیَاتی خَلِیتا

تَھیلی ، کیسہ .

خَلیَاتی خَلِیتَہ

لمبا کرتا .

کھلایا

fed

کِھلائی

۱. (i) غذا ، خوراک ، کھانا.

خالائی

خالہ کی اولاد، خالہ زاد

خالِیَہ

نباتیات: کس عضو میں باریک جوف جس میں ہوا یا سیال شے ہو

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

کِھلائے

کِھلانا (رک) کا امر ؛ تراکیب میں مستعمل.

خَلِیَّہ

چھوٹا جوف دار خانہ

کِھلائے سونے کا نِوالا ، دیکھے شیر کی نِگاہ سے

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

خَلِیَّہ کی دِیوار

رک : خلوی دیوار .

بَتھوے کا ساگ کِن ساگوں میں خَلْیا ساس کِن ساسوں میں

ادنیٰ چیز کی کچھ قدر و منزلت نہیں ہوتی، دور کا رشتہ کوئی اہمیت نہیں رکھتا

کِھلائے کا نام نَہِیں ، رولائے کا نام ہے

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

کِھلائے کا پاپ نَہ پُن

رک : گدھے کا کھایا پاپ نہ پُن ، بے وقوف پر احسان کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

کِھلائے کا نام نَہِیں، رُلائے کا نام ہے

حسنِ سلوک اور حسنِ خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا مگر بُری بات کی فوراً گرفت ہو جاتی ہے

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

آپن دے کے بڑبت کہلائے

ایک تو خرچ کرے، دوسرے بیوقوف بنے

گود کھِلایا گود میں نَہِیں رَہْتا

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

اَیسے لَڑکے بَہت کِھلائے ہیں

داؤں یا بہلانے پھسلانے میں آنے والے نہیں

گود کا کِھلایا گود میں نَہِیں رَہتا

ہمیشہ ایک سی حالت نہیں رہتی، حالات بدلتے رہتے ہیں

سَفید خَلِیَہ

white blood cell, leucocyte

واحِد خَلِیَّہ

ایک خلیے پر مشتمل جاندار، یک خلوی

دِیو خَلِیَّہ

(حیاتیات) جسامت میں غیر معمولی طور پر بڑا جرثومہ

زَواجی خَلِیَّہ

نموئی خلیہ، نشو و نما پانے والا خلیہ، نامی خلیہ، تولیدی خلیہ

غلِافی خَلِیَّہ

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

زَرْد خَلِیّہ

(حیاتیات) آنت یا معدے میں چھوٹے چھوٹے خانے جو زرد دانوں سے بھرے ہوتے ہیں

مُحافِظ خَلِیَّہ

(نباتیات) ان دو گروہ نما خلیوں میں سے کوئی ایک جن پر برآدمہ کا دہن مشتمل ہوتا ہے

دیکھیے قصائی کی نظر اور کھلائیے سونے کا نوالا

اولاد کو ظاہراً غصے کی نظر سے دیکھنا چاہیے اور کھانے کو اچھے سے اچھا دینا چاہیے

دیکھئے قَصائِی کِی نَظِر کھِلائیے سُونے کا نِوالَہ

کسی کو اپنی اولاد کی تربیت کے لیے تنبیہ کے طور پر بولا جاتا ہے، ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گزرنے دینا، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا، لاڈ پیار کرنا مگر گستاخ نہ ہونے دینا، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا

گودوں کِھلائی

لاڈ پیار سے پالی ہوئی ، ہاتھوں میں کھلائی ہوئی ، ہاتھوں میں پرورش پائی ہوئی.

مُحافَظَتی خَلِیَّہ

رک : محافظ خلیہ ۔

عَدَسی خَلِیَّہ

(نباتیات) مسور کی شکل کا خلیہ

نَو جائے دَس کِھلائے

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

شَعْری خَلِیے

بہت باریک خلیے

جو ماں سے زیادہ چاہے پھاپھا کَٹنی کَہلائے

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

ماں سے زیادَہ چاہے، سو پھاپھا کَٹْنی کَہلائے

ماں سے زیادہ محبت جتلانا غرض سے خالی نہیں ہوتا۔

سانجھ جائے اَور بھور آئے ، وہ کَیسے نَہ چِھنال کَہْلائے

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

گود کا کِھلایا

رک : گود کا پالا.

دائی کِھلائی

وہ عورت جو ننھے بچّوں کی نگہداشت اور کھلانے پر متع٘ین ہو، انَا

گودِیوں کا کِھلایا ہُوا

سامنے کا پروردہ ، وہ جس کا بچپن سامنے گزرا ہو یا جسے بچپنے میں گود میں کھلایا ہو

دیکِھیے شیر کی نَظَر، کِھلائِیے سونے کا نِوالَہ

بچّے کو اچھی تربیت دینا چاہیئے ، تادیب و تنبہہ بھی کرے ، غذا اور آرام کا خیال رکھے.

گود کِھلائی

گود کی کھلائی ہوئی

باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی

جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے

َہوا خَلِیَّہ

ہوا والا خلیہ

سَہارا خَلِیَّہ

ایک قسم کا خلیہ جو لمبوترا اور اُستوانی ہوتا ہے

مَنَوِیَّہ خَلِیَّہ

(حیاتیات) کسی جاندار کا وہ خلیہ جس میں منی ہوتی ہے

سونے کا نوالہ کھلائیے اور شیر کی نظر دیکھیے

بچوں کو بیشک کھانے پینے کے لیے بہتر چیزیں دو مگر ان کی تربیت بڑی سختی سے ہونی چاہیے

تَولِیْدی خَلِیَِّہ

وہ خلیہ جو پیدائش کا سبب ہو

قالِیْنِی خَلِیَّہ

(نباتیات) وہ خلیہ جو اولین بذرہ (چوسطحی خلیہ) کے تقسیم ہو جانے سے بنتا ہے

سَر پوش خَلِیَّہ

(نباتیات) ڈھکنے کی طرح کا خلیہ

ہُدْبی خَلِیَّہ

روئیں دار خلیہ

عَصَبی خَلِیَہ

حیاتیاتی خلیہ کی ایک مخصوص قسم جو کہ جانداروں کے اعصابی نظام کی اکائی ہے، یہ ایک مرکز پر مشتمل ہے جس کے گِرد سائٹو پلازم ہوتا ہے جہاں سے دھاگے جیسے ریشے نکلتے ہیں، عصبانیہ

ڈَھکَّن خَلِیے

(نباتیات) اولین بیضے کے بالائی لمبے حصّے یا گردن کی اندرونی نالی کے سِرے پر واقع خلیے

دُودھ خِلْیَہ

(نباتیات) ایسی بُوٹیاں یا پودے جن میں سفید رس جمع ہوتا ہے

مُشْتَرَک خَلِیَہ

رک : مشترک خلوی ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام کے معانیدیکھیے

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

jaan na pahchaan KHaala salaamजान न पहचान ख़ाला सलाम

ضرب المثل

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام کے اردو معانی

  • (عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

Urdu meaning of jaan na pahchaan KHaala salaam

  • Roman
  • Urdu

  • (o) jab ko.ii kisii ajnabii ke saath nihaayat garmajoshii se pesh aa.e ya chaalaakii se dostii zaahir kar ke apnaa matlab nikaalnaa chaahe to kahte hai.n

जान न पहचान ख़ाला सलाम के हिंदी अर्थ

  • (अवामी) जब कोई किसी अपरिचित के साथ बहुत उत्साह से मिलता है या चतुराई से अपनी मित्रता दिखा कर अपना मतलब निकालना चाहते हैं तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَلْیا

خالہ کی تصغیر، ماں کی بہن، ماسی

خَلْیا ساس

ساس کی بہن

خَلْیا سُسْرا

خلیا ساس کا خاوند

خَلیَاتی خَلِیتا

تَھیلی ، کیسہ .

خَلیَاتی خَلِیتَہ

لمبا کرتا .

کھلایا

fed

کِھلائی

۱. (i) غذا ، خوراک ، کھانا.

خالائی

خالہ کی اولاد، خالہ زاد

خالِیَہ

نباتیات: کس عضو میں باریک جوف جس میں ہوا یا سیال شے ہو

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

کِھلائے

کِھلانا (رک) کا امر ؛ تراکیب میں مستعمل.

خَلِیَّہ

چھوٹا جوف دار خانہ

کِھلائے سونے کا نِوالا ، دیکھے شیر کی نِگاہ سے

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

خَلِیَّہ کی دِیوار

رک : خلوی دیوار .

بَتھوے کا ساگ کِن ساگوں میں خَلْیا ساس کِن ساسوں میں

ادنیٰ چیز کی کچھ قدر و منزلت نہیں ہوتی، دور کا رشتہ کوئی اہمیت نہیں رکھتا

کِھلائے کا نام نَہِیں ، رولائے کا نام ہے

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

کِھلائے کا پاپ نَہ پُن

رک : گدھے کا کھایا پاپ نہ پُن ، بے وقوف پر احسان کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

کِھلائے کا نام نَہِیں، رُلائے کا نام ہے

حسنِ سلوک اور حسنِ خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا مگر بُری بات کی فوراً گرفت ہو جاتی ہے

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

آپن دے کے بڑبت کہلائے

ایک تو خرچ کرے، دوسرے بیوقوف بنے

گود کھِلایا گود میں نَہِیں رَہْتا

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

اَیسے لَڑکے بَہت کِھلائے ہیں

داؤں یا بہلانے پھسلانے میں آنے والے نہیں

گود کا کِھلایا گود میں نَہِیں رَہتا

ہمیشہ ایک سی حالت نہیں رہتی، حالات بدلتے رہتے ہیں

سَفید خَلِیَہ

white blood cell, leucocyte

واحِد خَلِیَّہ

ایک خلیے پر مشتمل جاندار، یک خلوی

دِیو خَلِیَّہ

(حیاتیات) جسامت میں غیر معمولی طور پر بڑا جرثومہ

زَواجی خَلِیَّہ

نموئی خلیہ، نشو و نما پانے والا خلیہ، نامی خلیہ، تولیدی خلیہ

غلِافی خَلِیَّہ

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

زَرْد خَلِیّہ

(حیاتیات) آنت یا معدے میں چھوٹے چھوٹے خانے جو زرد دانوں سے بھرے ہوتے ہیں

مُحافِظ خَلِیَّہ

(نباتیات) ان دو گروہ نما خلیوں میں سے کوئی ایک جن پر برآدمہ کا دہن مشتمل ہوتا ہے

دیکھیے قصائی کی نظر اور کھلائیے سونے کا نوالا

اولاد کو ظاہراً غصے کی نظر سے دیکھنا چاہیے اور کھانے کو اچھے سے اچھا دینا چاہیے

دیکھئے قَصائِی کِی نَظِر کھِلائیے سُونے کا نِوالَہ

کسی کو اپنی اولاد کی تربیت کے لیے تنبیہ کے طور پر بولا جاتا ہے، ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گزرنے دینا، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا، لاڈ پیار کرنا مگر گستاخ نہ ہونے دینا، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا

گودوں کِھلائی

لاڈ پیار سے پالی ہوئی ، ہاتھوں میں کھلائی ہوئی ، ہاتھوں میں پرورش پائی ہوئی.

مُحافَظَتی خَلِیَّہ

رک : محافظ خلیہ ۔

عَدَسی خَلِیَّہ

(نباتیات) مسور کی شکل کا خلیہ

نَو جائے دَس کِھلائے

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

شَعْری خَلِیے

بہت باریک خلیے

جو ماں سے زیادہ چاہے پھاپھا کَٹنی کَہلائے

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

ماں سے زیادَہ چاہے، سو پھاپھا کَٹْنی کَہلائے

ماں سے زیادہ محبت جتلانا غرض سے خالی نہیں ہوتا۔

سانجھ جائے اَور بھور آئے ، وہ کَیسے نَہ چِھنال کَہْلائے

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

گود کا کِھلایا

رک : گود کا پالا.

دائی کِھلائی

وہ عورت جو ننھے بچّوں کی نگہداشت اور کھلانے پر متع٘ین ہو، انَا

گودِیوں کا کِھلایا ہُوا

سامنے کا پروردہ ، وہ جس کا بچپن سامنے گزرا ہو یا جسے بچپنے میں گود میں کھلایا ہو

دیکِھیے شیر کی نَظَر، کِھلائِیے سونے کا نِوالَہ

بچّے کو اچھی تربیت دینا چاہیئے ، تادیب و تنبہہ بھی کرے ، غذا اور آرام کا خیال رکھے.

گود کِھلائی

گود کی کھلائی ہوئی

باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی

جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے

َہوا خَلِیَّہ

ہوا والا خلیہ

سَہارا خَلِیَّہ

ایک قسم کا خلیہ جو لمبوترا اور اُستوانی ہوتا ہے

مَنَوِیَّہ خَلِیَّہ

(حیاتیات) کسی جاندار کا وہ خلیہ جس میں منی ہوتی ہے

سونے کا نوالہ کھلائیے اور شیر کی نظر دیکھیے

بچوں کو بیشک کھانے پینے کے لیے بہتر چیزیں دو مگر ان کی تربیت بڑی سختی سے ہونی چاہیے

تَولِیْدی خَلِیَِّہ

وہ خلیہ جو پیدائش کا سبب ہو

قالِیْنِی خَلِیَّہ

(نباتیات) وہ خلیہ جو اولین بذرہ (چوسطحی خلیہ) کے تقسیم ہو جانے سے بنتا ہے

سَر پوش خَلِیَّہ

(نباتیات) ڈھکنے کی طرح کا خلیہ

ہُدْبی خَلِیَّہ

روئیں دار خلیہ

عَصَبی خَلِیَہ

حیاتیاتی خلیہ کی ایک مخصوص قسم جو کہ جانداروں کے اعصابی نظام کی اکائی ہے، یہ ایک مرکز پر مشتمل ہے جس کے گِرد سائٹو پلازم ہوتا ہے جہاں سے دھاگے جیسے ریشے نکلتے ہیں، عصبانیہ

ڈَھکَّن خَلِیے

(نباتیات) اولین بیضے کے بالائی لمبے حصّے یا گردن کی اندرونی نالی کے سِرے پر واقع خلیے

دُودھ خِلْیَہ

(نباتیات) ایسی بُوٹیاں یا پودے جن میں سفید رس جمع ہوتا ہے

مُشْتَرَک خَلِیَہ

رک : مشترک خلوی ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام)

نام

ای-میل

تبصرہ

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone