Search results
Saved words
Showing results for "jaam"
Meaning ofSee meaning jaam in English, Hindi & Urdu
English meaning of jaam
Persian - Noun, Masculine, Singular
- bowl, cup, goblet, wine cup
- reply to glass of wine
Sanskrit - Noun, Masculine
- the roseapple, Syzygium jambos
- Eugenia jambolana and its fruit
- guava
- night watch, period or watch of three hours, the eighth part of a day
- son, seed
Sher Examples
kyā bhalā sāġhar-e-sifāl ki ham
nāf-pyāle ko jaam kar rahe haiñ
kya bhala saghar-e-sifal ki hum
naf-pyale ko jam kar rahe hain
vo uThe haiñ le ke ḳhum-o-subū are o 'shakīl' kahāñ hai tū
tirā jaam lene ko bazm meñ koī aur haath baḌhā na de
wo uThe hain le ke KHum-o-subu are o 'shakil' kahan hai tu
tera jam lene ko bazm mein koi aur hath baDha na de
kabhī to āsmāñ se chāñd utre jaam ho jaa.e
tumhāre naam kī ik ḳhūb-sūrat shaam ho jaa.e
kabhi to aasman se chand utre jam ho jae
tumhaare nam ki ek KHub-surat sham ho jae
जाम के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- (लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र
- आईना
- कशकोल अर्थात भिक्षापात्र
- (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञानी का अंतर्मन, हक़ीक़त जामि'आ अर्थात मस्ती पैदा करने वाली चीज़
- गिलास, पानी पीने का बर्तन
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- मुखिया
- अमीर
- अमरूद
- सिंध और बलूचिस्तान के अमीरों और मुखियाओं की उपाधि (जिनका समा ख़ानदान से संबंध है)
- जामुन, जामुन का पेड़, कुछ ने अमरूद का पेड़ लिखा है
- तुख़्म अर्थात वह वीर्यकण जिससे संतान पैदा होती है, बीज
-
पुरुष का वीर्य, संतान, नस्ल, पूत, सपूत, पुत्र, बेटा, सौभाग्यशाली पुत्र, लड़का जैसे लौंडी का जाम
विशेष • लौंडी= लड़की अर्थात दासी
- रात का पहरा, चौकीदारी का तीन घंटे का समय, दिन का आठवाँ हिस्सा, पहर
جام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی - اسم، مذکر، واحد
- (مجازاََ) شراب کا پیالا، ساغر، پیالا، ایاغ
- آئینہ
- کشکول
- (تصّوف) باطن عارف، حقیقت جامعہ
- گلاس، پانی پینے کا برتن
سنسکرت - اسم، مذکر
- سردار
- امیر
- امرود
- تخم، بیج
- نطفہ، اولاد، نسل، پوت، فرزند، پتر، بیٹا، خلف، ابن جیسے لونڈی کا جام
- سندھ اور بلوچستان کے امیروں اور سرداروں کا لقب (جن کا سمعہ خاندان سے تعلق ہے)
- جامن، جامن کا درخت، بعض نے امرود کا درخت لکھا ہے
- رات کا پہرا، چوکیداری کا تین گھنٹے کا وقت، دن کا آٹھواں حصہ، پہر
Urdu meaning of jaam
- Roman
- Urdu
- (mujaazaa) sharaab ka pyaalaa, saaGar, pyaalaa, ayaaG
- aa.iina
- kashkol
- (tasavvuf) baatin aarif, haqiiqat jaami.aa
- gilaas, paanii piine ka bartan
- sardaar
- amiir
- amruud
- tuKhm, biij
- nutfa, aulaad, nasal, pot, farzand, putr, beTaa, Khalaf, iban jaise launDii ka jaam
- sindh aur balochistan ke amiiro.n aur sardaaro.n ka laqab (jin ka samaa Khaandaan se taalluq hai
- jaamun, jaamun ka daraKht, baaaz ne amruud ka daraKht likhaa hai
- raat ka pahra, chaukiidaarii ka tiin ghanTe ka vaqt, din ka aaThvaa.n hissaa, pahar
Rhyming words of jaam
Related searched words
paanii haarnaa
run away from a fight (of a bird), to lose a fight, to accept defeat, become disheartened
paanii kaa KHazaana
ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.
paanii kii sarsaraahaT
(طباخی) وہ آواز جو کھانا پکتے وقت پتیلی سے آتی ہے جس سے یہ اندازہ ہوتا ہے کہ گوشت یا ترکاری بُھننے کے لیے تیار ہے یا پک کر تیار ہے ۔
paanii gale gale honaa
۔ پانی کی گہرائی اتنی ہونا کہ انسان گلے تک ڈوب جائے مثال کے لئے دیکھو پانی کمر کمر ہونا۔پانی گلے میں اترنا۔ پانی حلق کے نیچے جانا۔ ؎
paanii havaa ho jaanaa
۔ پانی برسنے کے آثار ظاہر ہوکر ہوا سے دفعۃً مطلع صاف ہوجانا۔ پانی سے انجرے بن جانا۔ ؎
paanii me.n machhlii nau nau Tuk.De hissa
چیز ابھی قبضے میں نہیں آئی اس کے متعلق جھگڑے شروع ہو گئے ۔
paanii sar se uu.nchaa ho jaanaa
۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎
Showing search results for: English meaning of jam, English meaning of zaam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (jaam)
jaam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone