مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

دھان، پان اور پانی کا مزہ کاتِک میں ہوتا ہے

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

۔(عو) جہاں سب کے سب کام سے جی چُرائیں وہاں یہ مثل بولتی ہیں۔

perspire with shame, be overwhelmed with shame

جب سب کے سب کسی کام سے جی چرائیں یا اس کام کو اپنے مرتبے سے گرا ہوا خیال کریں تو اس موقع پر خصوصاً عورتیں بولتی ہیں.

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

رک : دل پانی کرنا .

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

تابع، فرمان٘بردار

فضول اور الٹی باتیں کرتے ہیں ، کسی چیز کا غلط استعمال یا الٹی بات کرنے کے موقع پر مستعمل

put (someone) to shame

بہت بارش ہونا.

رک : جگر پانی ہونا

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

جس کو خدا رکھے اسے کون چکھے