Search results
Saved words
Showing results for "jaagaa"
Meaning ofSee meaning jaagaa in English, Hindi & Urdu
Vazn : 22
See meaning: jaagnaa
English meaning of jaagaa
Hindi - Adjective
- awake, awoken, arisen, woke
Persian - Noun, Masculine
- place, station
- the process of staying up all night on a special religious occasion
Sher Examples
ab aa ga.ī hai sahar apnā ghar sambhālne ko
chalūñ ki jaagā huā raat bhar kā maiñ bhī huuñ
ab aa gai hai sahar apna ghar sambhaalne ko
chalun ki jaga hua raat bhar ka main bhi hun
abhī vo aañkh bhī soī nahīñ hai
abhī vo ḳhvāb bhī jaagā huā hai
abhi wo aankh bhi soi nahin hai
abhi wo KHwab bhi jaga hua hai
shab-e-furqat kā jaagā huuñ farishto ab to sone do
kabhī fursat meñ kar lenā hisāb āhista āhista
shab-e-furqat ka jaga hun farishto ab to sone do
kabhi fursat mein kar lena hisab aahista aahista
जागा के हिंदी अर्थ
हिंदी - विशेषण
- सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी धार्मिक उपलक्ष्य में रात भर जागते रहने की क्रिया या भाव
- स्थान, जगह, स्थल, स्टेशन
جاگا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
ہندی - صفت
- یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا
فارسی - اسم، مذکر
- کسی خاص مذہبی موقع پر رات بھر جاگنے کا عمل
- جگہ، مقام، اسٹیشن
Urdu meaning of jaagaa
- Roman
- Urdu
- yadaar honaa, sote sote aa.nkh khul jaana, niind uchaTnaa, na sonaa, bedaar rahnaa, hoshyaar honaa, mutnabba honaa, taaza honaa, taluua honaa
- kisii Khaas mazahbii mauqaa par raat bhar jaagne ka amal
- jagah, muqaam, sTeshan
Compound words of jaagaa
Proverbs of jaagaa
Rhyming words of jaagaa
Related searched words
jaa.ngii
۰۲ کولھو کی جانگ یعنی نچلے حصّے کے بابر کے رخ دُھوے کی وضع پر لگی ہوئی لکڑی اس کا ایک سرا کولھو سے لگا ہوا ہوتا ہے اور دوسرے سرے پر لاٹ کی آڑ کھڑی ہوتی ہے
jogii jogii la.De.nge khapro.n kaa muft me.n nuqsaan hogaa
بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .
soyaa so chuukaa, jaagaa so paayaa
جس نے غفلت کی اُس نے نُقصان اُٹھایا ، جو ہوشیار رہا وہ فائدہ میں رہا ، سوتے کی کُٹیا کا جاگتے کا کٹرا ، بہرحال سعی اور کوشش سے راحت مِلتی ہے ، غفلت بُری ، ہوشیاری اچّھی.
jogii maare chhaar haath
غریب کو مارنے کا کوئی فائدہ نہیں، اگر جوگی کو ماریں تو راکھ ہی ہاتھ کو لگتی ہے
jogii jugat jaane nahii.n geruu me.n kap.De ra.nge to kyaa hogaa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
jogii jugat jaanii naahii.n, kap.De ra.nge to kyaa hu.aa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
jogii jugat jaanii nahii.n, kap.De ra.nge to kyaa hu.aa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabuut
The devotee is gone and nothing but the ashes remains on his seat, The soul is fled but dust is left
jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut
The devotee is gone and nothing but the ashes remains on his seat, The soul is fled but dust is left
jogii jugat jaane nahii.n geruu me.n kap.De ra.nge to kyaa hu.aa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
jogii kis ke mitr aur paatur kis kii naar
یعنی یہ (دونوں) کسی کے وفادار نہیں ہوتے ، آزاد کی دوستی کا کیا بھروسہ ، جوگی دوست نہیں بن سکتے اور فاحشہ عورت بیوی نہیں بن سکتی.
jo sove uskaa pa.Dvaa jo jaage uskii pa.Diyaa
جوغفلت کرے اس کا نقصان ہوتا ہے جو چوگنّا رہے وہ فائدہ الٹھاتا ہے
Showing search results for: English meaning of jaga, English meaning of zaagaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashshaaq
मश्शाक़
.مَشّاق
proficient, expert
[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zimmadaarii
ज़िम्मादारी
.ذمہ داری
guarantee, responsibility, liability, trust
[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haafiza
हाफ़िज़ा
.حافِظَہ
good memory, memory
[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saudaa
सौदा
.سَودا
trade, goods, groceries
[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulh
सुल्ह
.صُلْح
treaty, reconciliation, rapprochement
[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaar
कारोबार
.کَارُوْبار
business, trade
[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahliyat
अहलियत
.اَہْلِیَت
ability, eligibility, capability
[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
treated cruelly, an oppressed person
[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaara
इजारा
.اِجارَہ
rent, lease, monopoly
[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly
[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (jaagaa)
jaagaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone