تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اثبات" کے متعقلہ نتائج

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آدا

گیلی ادرک، ادرک جو خشک نہ ہو

اَعْدا

مخالفین، وہ لوگ جو دشمن یا حریف ہوں

آڑا آنا

رک: آڑے آنا

آڑا ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

آڑا پَڑْنا

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

آڑا مانْنا

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

آڑا لَگْنا

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

آڑا چَڑھانا

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

آڑا گوڑی دینا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا آڑا

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

آڑا چھوڑا پاڑا

بے معنی اور مہمل بات

آڑا وقت

مصیبت اور نكلیف كے دن، مشكلات كا موقع، (كسی شے كی) سخت ضرورت كا زمانہ

آڑا اُتارْنا

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

آڑا گوڑی چَڑھانا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا گوڑی مارْنا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا گوڑی لَگانا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا کھنچ جانا

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

آڑا ترچھا ہونا

غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

آڑا دَسْتی شِكَنْجَہ

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

آڑا لَگا لینا

(پتنگ بازی) كسی طرف زیادہ جھكے ہوئے پتنگ كو ڈور دے كر روكنا اور ہوا كی تم پر لے آنا۔

آڑا كِھینْچ جانا

(پتنگ بازی) پتنگ كو حریف كے پتنگ كے اوپر سے یا نیچے سے لے جانا اور مخالف سمت میں كھینچنا۔

آڑا گوڑی

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا گوڑا

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا تِرْچھا آنا

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

آڑا تِرچْھا كَرنا

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

آڑا تِرْچھا رَہنْا

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

آڑا گُوڑا

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

آڑا سِیدھا

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

آڑا كَپْڑا

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

آڑا چَوڑا

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

آڑا تِرْچھا

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا، گھائیاں بتانا

آڑا پاجامَہ

تنگ موری كا چوڑی دار پاجامہ، جو آڑی تراش كا ہوتا ہے

آڑا چَوتالَہ

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

to spend extravagantly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

آڑا چَوڑا ہونا

آپے سے گزرنا، جامے سے باہر ہونا

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

اَدا

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

ادائی

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

عَدُو

حريف، خصم ، دشمن، بدخواه

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

اَڑی

مصیبت، مشکل

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

ایڑی

پاؤں کے تلوے کا پچھلا حصہ جس کی کھال سخت اور موٹی ہوتی ہے اور جسے جوئے یا زمین پر ٹکا کر کھڑے ہوتے ہیں

اوڑا

کمی، قلت، خسارہ

اُوڑا

کمی ، توڑا ، کال .

اُوڑی

غوطہ، ڈبکی

آدِ

پہلا، اول، آغاز

اُودَا

سیاہی مائل بسرخی رنگ کا نام، بینْگنی

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

اُدُو

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

اوڈُو

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

اِدَے

مترادف : یہ دیکھو.

اردو، انگلش اور ہندی میں اثبات کے معانیدیکھیے

اثبات

isbaatइसबात

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: ثَبَتَ

  • Roman
  • Urdu

اثبات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

شعر

Urdu meaning of isbaat

  • Roman
  • Urdu

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے مترادفات

اثبات کے مرکب الفاظ

اثبات سے متعلق دلچسپ معلومات

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آدا

گیلی ادرک، ادرک جو خشک نہ ہو

اَعْدا

مخالفین، وہ لوگ جو دشمن یا حریف ہوں

آڑا آنا

رک: آڑے آنا

آڑا ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

آڑا پَڑْنا

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

آڑا مانْنا

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

آڑا لَگْنا

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

آڑا چَڑھانا

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

آڑا گوڑی دینا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا آڑا

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

آڑا چھوڑا پاڑا

بے معنی اور مہمل بات

آڑا وقت

مصیبت اور نكلیف كے دن، مشكلات كا موقع، (كسی شے كی) سخت ضرورت كا زمانہ

آڑا اُتارْنا

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

آڑا گوڑی چَڑھانا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا گوڑی مارْنا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا گوڑی لَگانا

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

آڑا کھنچ جانا

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

آڑا ترچھا ہونا

غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

آڑا دَسْتی شِكَنْجَہ

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

آڑا لَگا لینا

(پتنگ بازی) كسی طرف زیادہ جھكے ہوئے پتنگ كو ڈور دے كر روكنا اور ہوا كی تم پر لے آنا۔

آڑا كِھینْچ جانا

(پتنگ بازی) پتنگ كو حریف كے پتنگ كے اوپر سے یا نیچے سے لے جانا اور مخالف سمت میں كھینچنا۔

آڑا گوڑی

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا گوڑا

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا تِرْچھا آنا

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

آڑا تِرچْھا كَرنا

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

آڑا تِرْچھا رَہنْا

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

آڑا گُوڑا

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

آڑا سِیدھا

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

آڑا كَپْڑا

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

آڑا چَوڑا

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

آڑا تِرْچھا

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا، گھائیاں بتانا

آڑا پاجامَہ

تنگ موری كا چوڑی دار پاجامہ، جو آڑی تراش كا ہوتا ہے

آڑا چَوتالَہ

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

to spend extravagantly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

آڑا چَوڑا ہونا

آپے سے گزرنا، جامے سے باہر ہونا

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

اَدا

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

ادائی

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

عَدُو

حريف، خصم ، دشمن، بدخواه

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

اَڑی

مصیبت، مشکل

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

ایڑی

پاؤں کے تلوے کا پچھلا حصہ جس کی کھال سخت اور موٹی ہوتی ہے اور جسے جوئے یا زمین پر ٹکا کر کھڑے ہوتے ہیں

اوڑا

کمی، قلت، خسارہ

اُوڑا

کمی ، توڑا ، کال .

اُوڑی

غوطہ، ڈبکی

آدِ

پہلا، اول، آغاز

اُودَا

سیاہی مائل بسرخی رنگ کا نام، بینْگنی

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

اُدُو

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

اوڈُو

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

اِدَے

مترادف : یہ دیکھو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اثبات)

نام

ای-میل

تبصرہ

اثبات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone