تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِقامَت" کے متعقلہ نتائج

بَکھیڑا

شور و شر، دنگا، فتنہ، فساد، ہنگامہ، گل، شور

بَکھیڑا پَڑنا

جھگڑا یا پیچیدگی پیدا ہونا، الجھاؤ کی باتیں نکلنا

بَکھیڑا لانا

جھگڑا نگالنا، نیا الجھاو یا جنجال پیدا کرنا

بَکھیڑا کَھڑا کَرْنا

بلاوجہ کوئی پیچیدگی پیدا کر دینا، فتنہ برپا کرنا، کام میں کام یا نیا کام پیدا کرنا

بَکھیڑا کَرْنا

طول امل کی صورت پیدا کرنا ، کام اس طرح پھیلانا کہ ختم ہونے کا نام نہ لے ، غیر معمولی مشغولیت میں خود کو ڈالنا ، طوالت دینا ، جھگڑنا ، دنگا فساد مچانا ، جوڑ توڑ کرنا ، اہتمام یا ندوبست کرنا

بَکھیڑا ہونا

جھگڑا ہونا، لڑائی اور مار پیٹ ہونا، فساد ہونا

بَکھیڑا کَٹْنا

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

بَکھیڑا اُٹھنا

جھگڑا، قضیہ، فتنہ، فساد یا غیر معمولی مشغولیت وغیر ہ پیدا ہونا

بَکھیڑا ڈالْنا

بکھیڑا پڑنا کا تعدیہ

بَکھیڑا پالْنا

بلاوجہ کا جھگڑا یا جنجال مول لینا، بلا اپنے سر لینا

بَکھیڑا اُٹھانا

بکھیڑا اٹھنا کا تعدیہ

بَکھیڑا مَچْنا

بکھیڑا مچانا کا لازم

بَکھیڑا مَچانا

شور شرابا برپا کرنا، ہنگامہ کرنا، دنگا فساد اٹھانا

بَکھیڑا چُکْنا

بکھیڑا چکانا کا لازم

بَکھیڑا مِٹانا

بکھیڑا سے متعلق بات کو بالکل ختم اور نیست و ناہود کر دینا

بَکھیڑا چُکانا

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

بَکھیڑا نِکالْنا

جھگڑا، قضیہ، فتنہ، فساد یا غیر معمولی مشغولیت وغیر ہ پیدا کرنا

بَکھیڑا پاک کَرْنا

بکھیڑا سے متعلق بات کو بالکل ختم اور نیست و ناہود کر دینا

بَکھیڑا پاک ہونا

بکھیڑا پاک کرنا کا لازم

باکھڑی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آ ئی ہو .

بَکْھڑا

ایک خودوو ہوئی کا سوکھا بیج ، گوکھدو

بے خُودی

بے خود ہونے کی حالت یا احساس، اپنے آپ کو بھول جانے کی کیفیت، اپنے آپ میں نہ رہنا، اپنے آپ کو بھول جانا، وجد کی سی حالت، عالم بے خبری، بے اوانی، بے سدھی، بے ہوشی، از خود رفتگی، بے خبری

بَخُدا

خدا کی قسم, بہ سوگند خدا، واللہ

با خُدا

خدا کی قسم

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

لَڑائی بَکھیڑا

لڑائی جھگڑا، جنگ و جدل، دنگا فساد

جَھگْڑا بَکھیڑا

قصہ ، ٹنٹا ، ایسے معاملات یا کام جن میں اُلجھا رہنا پڑے.

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

دِن رات کا بَکھیڑا

ہر وقت کی الجھن ، ہر گھڑی کا جگھڑا ، ہر وقت کا جگھڑا ، آٹھ پہر کا جھنجھٹ .

بَکھیڑے میں ڈَالنا

جھگڑے یا دقت میں پھنسانا، مخمصے میں ڈالنا، مصیبت میں پھنسانا

بے خُودِی کا جوش ہونا

بے خودی طاری ہونا

سَر پر جَہان بَھر کا بَکھیڑا اُٹھا لینا

بڑا جھگڑا مول لینا.

سَب جِیتے جی کا بَکھیڑا ہے یہ تیرا ہے یہ میرا ہے، جب چَل بَسے اِس دُنیا سے نَہ تیرا ہے نَہ میرا ہے

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

دَم کے بَکھیڑے

زندگی کے اُلجھاوے، اٹکاوے، سرگرمیاں

دُنْیا کے بَکھیڑے

دنیاوی معاملات

قَدْرِ اِیں بادَہ نَدانی بَخُدا تا نَہ چَشی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

واصِل بَخُدا ہونا

die, enter the kingdom of heaven

شَرابِ بیخودی

(تصوّف) محویت اور فنائیت .

وَلی با خُدا ہونا

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

اِعْلانِ بے خُودی

proclamation of intoxication, being beside oneself

عَالَمِ بِے خُوْدِی

خودی سے سوا ہو جانے کی حالت

اردو، انگلش اور ہندی میں اِقامَت کے معانیدیکھیے

اِقامَت

iqaamatइक़ामत

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: فقہ تصوف

اشتقاق: قامَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

اِقامَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ ٹھہرنا یا فروکش ہونا، قیام، پڑاؤ
  • (فقہ) مقیم ہونے کی حالت، حضر، سفر کی ضد
  • مستقل قیام، سکونت، مسکن، وطن
  • مقاومت، کسی کے مقابلے میں ٹھہرنا
  • قرار، ثبات، قائم رہنا
  • قائم کرنا، عملی صورت دینا
  • (فقہ) تکبیر نماز باجماعت، وہ کلمات جو ائمۂ اربعہ کے نزدیک با جماعت نماز کے لیے اور فقہ جعفری میں ہر نماز کے لیے کھڑے ہوتے وقت پکار کر ادا کیے جاتے ہیں (اس میں اور اذان میں یہ فرق ہے کہ اقامت میں آخر کی دو تکبیروں سے پہلے قَدْ قَامَتِ الصََّلٰوۃ، دو مرتبہ کہتے ہیں، اور فقہ جعفری کے مطابق شروع میں چار کی بجائے دو تکبیریں: اور آخری دو تکبیروں سے پہلے قد قامت الصلٰوۃ دو مرتبہ اور آخر میں ’لا الٰہ الا اللہ‘ ایک مرتبہ کہا جاتا ہے
  • (تصوف) غلبۂ عشق

شعر

Urdu meaning of iqaamat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah Thaharnaa ya firokash honaa, qiyaam, pa.Dhaa.o
  • (fiqh) muqiim hone kii haalat, hazar, safar kii zid
  • mustaqil qiyaam, sukuunat, maskan, vatan
  • muqaavamat, kisii ke muqaable me.n Thaharnaa
  • qaraar, sabaat, qaayam rahnaa
  • qaayam karnaa, amlii suurat denaa
  • (fiqh) takbiir namaaz baajmaaat, vo kalimaat jo a.imaa-e-arbaaa ke nazdiik baajmaaat namaaz ke li.e aur fiqh jaapharii me.n har namaaz ke li.e kha.De hote vaqt pukaar kar ada ki.e jaate hai.n (is me.n aur azaan me.n ye farq hai ki iqaamat me.n aaKhir kii do takbiiro.n se pahle qad॒ qaamat-e-alasॎlaavৃ, do martaba kahte hain, aur fiqh jaapharii ke mutaabiq shuruu me.n chaar kii bajaay do takbiirenh aur aaKhirii do takbiiro.n se pahle qad qaamat assalaat do martaba aur aaKhir me.n 'la alaa.aa illaa allaah' ek martaba kahaa jaataa hai
  • (tasavvuf) Galba-e-ishaq

English meaning of iqaamat

Noun, Feminine

  • stay, permanent residence, staying, dwelling, lodging

इक़ामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव
  • (धर्मशास्त्र) ठहरे होने की अवस्था, घर में रहना, सफ़र का विलोम
  • स्थायी रूप से ठहरना, सुकूनत अर्थात निवास स्थान
  • किसी के साथ बराबरी करना, किसी के मुक़ाबले में ठहरना
  • क़रार, स्थायित्व, क़ायम रहना
  • क़ायम करना, क्रियान्वयन करना
  • वो कलिमात जो अइमा-ए-अरबाअ के नज़दीक बाजमाअत नमाज़ के लिए और फ़िक़्ह जाफरी में हर नमाज़ के लिए खड़े होते वक़्त पुकार कर अदा किए जाते हैं (इसमें और अज़ान में ये फ़र्क़ है कि इक़ामत में आख़िर की दो तक्बीरों से पहले क़द॒ क़अमत-ए-अलस्लाव, दो मर्तबा कहते हैं, और फ़िक़्ह जाफरी के मुताबिक़ शुरू में चार की बजए दो तक्बीरें: और आख़िरी दो तक्बीरों से पहले क़द क़ामत अस्सलात दो मर्तबा और आख़िर में 'ला अलाआ इल्ला अल्लाह' एक मर्तबा कहा जाता है)
  • (तसव्वुफ़) 'ग़लबा-ए-इशक़

اِقامَت کے متضادات

اِقامَت کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَکھیڑا

شور و شر، دنگا، فتنہ، فساد، ہنگامہ، گل، شور

بَکھیڑا پَڑنا

جھگڑا یا پیچیدگی پیدا ہونا، الجھاؤ کی باتیں نکلنا

بَکھیڑا لانا

جھگڑا نگالنا، نیا الجھاو یا جنجال پیدا کرنا

بَکھیڑا کَھڑا کَرْنا

بلاوجہ کوئی پیچیدگی پیدا کر دینا، فتنہ برپا کرنا، کام میں کام یا نیا کام پیدا کرنا

بَکھیڑا کَرْنا

طول امل کی صورت پیدا کرنا ، کام اس طرح پھیلانا کہ ختم ہونے کا نام نہ لے ، غیر معمولی مشغولیت میں خود کو ڈالنا ، طوالت دینا ، جھگڑنا ، دنگا فساد مچانا ، جوڑ توڑ کرنا ، اہتمام یا ندوبست کرنا

بَکھیڑا ہونا

جھگڑا ہونا، لڑائی اور مار پیٹ ہونا، فساد ہونا

بَکھیڑا کَٹْنا

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

بَکھیڑا اُٹھنا

جھگڑا، قضیہ، فتنہ، فساد یا غیر معمولی مشغولیت وغیر ہ پیدا ہونا

بَکھیڑا ڈالْنا

بکھیڑا پڑنا کا تعدیہ

بَکھیڑا پالْنا

بلاوجہ کا جھگڑا یا جنجال مول لینا، بلا اپنے سر لینا

بَکھیڑا اُٹھانا

بکھیڑا اٹھنا کا تعدیہ

بَکھیڑا مَچْنا

بکھیڑا مچانا کا لازم

بَکھیڑا مَچانا

شور شرابا برپا کرنا، ہنگامہ کرنا، دنگا فساد اٹھانا

بَکھیڑا چُکْنا

بکھیڑا چکانا کا لازم

بَکھیڑا مِٹانا

بکھیڑا سے متعلق بات کو بالکل ختم اور نیست و ناہود کر دینا

بَکھیڑا چُکانا

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

بَکھیڑا نِکالْنا

جھگڑا، قضیہ، فتنہ، فساد یا غیر معمولی مشغولیت وغیر ہ پیدا کرنا

بَکھیڑا پاک کَرْنا

بکھیڑا سے متعلق بات کو بالکل ختم اور نیست و ناہود کر دینا

بَکھیڑا پاک ہونا

بکھیڑا پاک کرنا کا لازم

باکھڑی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آ ئی ہو .

بَکْھڑا

ایک خودوو ہوئی کا سوکھا بیج ، گوکھدو

بے خُودی

بے خود ہونے کی حالت یا احساس، اپنے آپ کو بھول جانے کی کیفیت، اپنے آپ میں نہ رہنا، اپنے آپ کو بھول جانا، وجد کی سی حالت، عالم بے خبری، بے اوانی، بے سدھی، بے ہوشی، از خود رفتگی، بے خبری

بَخُدا

خدا کی قسم, بہ سوگند خدا، واللہ

با خُدا

خدا کی قسم

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

لَڑائی بَکھیڑا

لڑائی جھگڑا، جنگ و جدل، دنگا فساد

جَھگْڑا بَکھیڑا

قصہ ، ٹنٹا ، ایسے معاملات یا کام جن میں اُلجھا رہنا پڑے.

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

دِن رات کا بَکھیڑا

ہر وقت کی الجھن ، ہر گھڑی کا جگھڑا ، ہر وقت کا جگھڑا ، آٹھ پہر کا جھنجھٹ .

بَکھیڑے میں ڈَالنا

جھگڑے یا دقت میں پھنسانا، مخمصے میں ڈالنا، مصیبت میں پھنسانا

بے خُودِی کا جوش ہونا

بے خودی طاری ہونا

سَر پر جَہان بَھر کا بَکھیڑا اُٹھا لینا

بڑا جھگڑا مول لینا.

سَب جِیتے جی کا بَکھیڑا ہے یہ تیرا ہے یہ میرا ہے، جب چَل بَسے اِس دُنیا سے نَہ تیرا ہے نَہ میرا ہے

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

دَم کے بَکھیڑے

زندگی کے اُلجھاوے، اٹکاوے، سرگرمیاں

دُنْیا کے بَکھیڑے

دنیاوی معاملات

قَدْرِ اِیں بادَہ نَدانی بَخُدا تا نَہ چَشی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

واصِل بَخُدا ہونا

die, enter the kingdom of heaven

شَرابِ بیخودی

(تصوّف) محویت اور فنائیت .

وَلی با خُدا ہونا

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

اِعْلانِ بے خُودی

proclamation of intoxication, being beside oneself

عَالَمِ بِے خُوْدِی

خودی سے سوا ہو جانے کی حالت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِقامَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِقامَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone