تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حُضُور" کے متعقلہ نتائج

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَندگی کرنا

سلام کرنا

بَنْدَگی کا حَلْقَہ

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

بَندگِی دُور سے کَرنا

پرہیز کرنا، احتراز کرنا

بَندگی قَبول نہ ہونا

رسائی نہ ہونا

بَنْدَگی کا خَط

وہ عہد نامہ جو غلام اپنے آقا کو لکھ کر دیدیا کرتا تھا

بَندگِی بَجا لانا

خدمت گزاری یا تابعداری کرنا

بَندَگی بِیچارگی ہے

ملازمت میں فرمانبرداری ہے اور آزادی بالکل نہیں

بَنْدَگئ عِشْق

محبت کی عبادت، عشق و محبت کی غلامی

بَنْدَگیٔ بیچارَگی

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

bandage

پَٹّی

bondage

غُلامی

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

مَذاق بَندَگی

بندگی کا شوق، بندگی کی لذت، عبادت کا شوق

داغِ بَنْدَگی

غُلامی کا ٹِیکا ، غُلامی کا نِشان جو آقا اپنے غُلام اور بان٘دیوں کے جِسم پر داغتے تھے.

مَقامِ بَندگی

بندہ کا مقام، عبدیت، بندگی کے تعینات، مرتبۂ بندگی

زَر بَنْدگی

زر پرستی، دولت کی پوجا، دولت کی غلامی

شِکَمِ بَنْدَگی

پیٹ پوجا، شکم پروری

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

خَطّ ِ بَنْدَگی

خط غلامی، ملازمت کا اقرار نامہ، (اس بات کی تحریری سند کہ فلاں شخص ہمیشہ غلام رہے گا)

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

بِلّی اَور ہَمِیں سے مِیاؤں بَندَگی

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَماری بِندَگی

ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَتِھیار بَندگی

مسلح ہونے کا عمل، ہتھیار بند ہونے کی حالت، ہتھیار بندی

اردو، انگلش اور ہندی میں حُضُور کے معانیدیکھیے

حُضُور

huzuurहुज़ूर

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: تعظیماً

اشتقاق: حَضَرَ

Roman

حُضُور کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

شعر

Urdu meaning of huzuur

Roman

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

حُضُور کے مترادفات

حُضُور سے متعلق دلچسپ معلومات

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَندگی کرنا

سلام کرنا

بَنْدَگی کا حَلْقَہ

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

بَندگِی دُور سے کَرنا

پرہیز کرنا، احتراز کرنا

بَندگی قَبول نہ ہونا

رسائی نہ ہونا

بَنْدَگی کا خَط

وہ عہد نامہ جو غلام اپنے آقا کو لکھ کر دیدیا کرتا تھا

بَندگِی بَجا لانا

خدمت گزاری یا تابعداری کرنا

بَندَگی بِیچارگی ہے

ملازمت میں فرمانبرداری ہے اور آزادی بالکل نہیں

بَنْدَگئ عِشْق

محبت کی عبادت، عشق و محبت کی غلامی

بَنْدَگیٔ بیچارَگی

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

bandage

پَٹّی

bondage

غُلامی

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

مَذاق بَندَگی

بندگی کا شوق، بندگی کی لذت، عبادت کا شوق

داغِ بَنْدَگی

غُلامی کا ٹِیکا ، غُلامی کا نِشان جو آقا اپنے غُلام اور بان٘دیوں کے جِسم پر داغتے تھے.

مَقامِ بَندگی

بندہ کا مقام، عبدیت، بندگی کے تعینات، مرتبۂ بندگی

زَر بَنْدگی

زر پرستی، دولت کی پوجا، دولت کی غلامی

شِکَمِ بَنْدَگی

پیٹ پوجا، شکم پروری

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

خَطّ ِ بَنْدَگی

خط غلامی، ملازمت کا اقرار نامہ، (اس بات کی تحریری سند کہ فلاں شخص ہمیشہ غلام رہے گا)

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

بِلّی اَور ہَمِیں سے مِیاؤں بَندَگی

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَماری بِندَگی

ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَتِھیار بَندگی

مسلح ہونے کا عمل، ہتھیار بند ہونے کی حالت، ہتھیار بندی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حُضُور)

نام

ای-میل

تبصرہ

حُضُور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone