تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہِلانا" کے متعقلہ نتائج

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیف

کسی چیز کی ہیئت یا حالت بدل دینا، کسی بات کو کچھ کا کچھ کر دینا، الفاظ حرف یا بیان وغیرہ کا بدل دینا، کسی متن میں تبدیلی

تَحْرِیق

جلانا

تَحْرِیز

مدافعت، حفاظت، بچاو، حفظ ما تقدم

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْرِیفات

جمع تحریف کی، تغیُّرات، تبدُّلات وغیرہ

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیک

حرکت دینے یا ہلانے کا عمل

تَحرِیْمَہ

نمازی کی نیت بان٘دھنے کے وقت پہلی دفعہ ہاتھ اٹھا کر اللہ اکبر کہنے کا عمل

تَحْرِیمی

تحریم (رک) سے منسوب ، حرام سے قریب تر .

تَحْرِیص

۱. حرص دلانے کا عمل ، ترغیب ، لالچ .

تَحْرِیت

تادیب ، سرزش ، سرکوبی ؛ نیکی و بہتری کی تعلیم.

تَحْرِیم

حرام کرنا، ناجائز ٹھہرانا، حرام ہونا، منع کرنا‏، ممنوع قرار دینا

تَحْرِیمات

(لفظاً) وہ تمام باتیں جو حرام قرار دی گئیں، (مجازاً) معاشرہ میں وہ روایات یا رسوم زندگی جو پسند نہ کئے جاتے ہوں

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیکِ صَبا

movement of morning breeze

تَحْرِیمِ اَنا

prohibition of ego

تَحْرِیکِ نَوا

movement, flow of voice

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیکِ ہَوا

movement of air

تَحْریف زَدَہ

شکل بدلا ہوا، بدلا ہوا، خراب کیا گیا

تَحْرِیمِ خُمْر

شراب یا منشی اشیاء کے حرام ہونے کی کیفیت یا حکم وغیرہ .

تَحْرِیْکِ عِصْمَت

a movement to preserve chastity, modesty

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیکِ حاضِر

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیکِ نَزْلَہ

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

تَحْرِیمِ شَرْعی

شریعت کی رو سے حرام ہونے کی کیفیت .

تَحْرِیف نِگاری

کسی مصنف کی عبارت یا اسلوب بیان وغیرہ کی نقل ، تصرف ، چربا ، بگڑا ہوا نقشہ ؛ عبارت وغیرہ میں تبدیلی کا عمل .

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیکِ مَوجی

لہروں کا اتارچڑھاوُ .

تَحْرِیمِ مَنْطِق

منطق کے حرام ہونے کی کیفیت .

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیکِ طُوفاں

instigation/lure for storm

تَحْرِیکِ حاضِرَہ

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

تَحْرِیکِ خِلافَت

جنگ عظیم (۱۹۱۴) کے بعد یورپ کی استعماری قوتوں نے ترکی حکومت جو اسلامی حکومت کا مرکز خلافت تھی اس کو ختم کرنے کا مبصوبہ بنایا اس منصوبے کے خلاف مسلمانان ہند نے ترکی حکومت کے حق میں بحالی خلافت کے لیے حکومت برطانیہ پر زور ڈالنے اور اپنے جزبات ظاہر کرنے کے لیے ایک لائحہ عمل تیار کیا جس کو تحریک خلافت کانام دیا گیا .

تَحْرِیکِ سِیاسَت

political movement

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیکِ اِلْتِوا

کسی ملکی و قومی کام وغیرہ کو کسی مجلس یا اسمبلی وغیرہ میں ملتوی کرنے کی تجویز

تَحْرِیکِ سُودیشی

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

تَحْرِیکِ اَفْسانی

movement of fiction

تَحْرِیکِ آزادی

freedom movement

تَحْرِیمِ شَراب

رک : تحریک خمر .

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

اردو، انگلش اور ہندی میں ہِلانا کے معانیدیکھیے

ہِلانا

hilaanaaहिलाना

اصل: ہندی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

ہِلانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • حرکت دینا، جنبش دینا
  • تیرانا، پیرانا
  • جگہ سے بے جگہ کر دینا، ہٹا دینا
  • گھسانا (خصوصاً پانی)
  • (مجازاً) خوفزدہ کرنا، دہلانا، ہلچل مچانا
  • جھلانا، جھلنا، دائیں بائیں حرکت دینا (پنکھے وغیرہ کو)
  • لہرانا، ہوا میں چلانا (عموماً تلوار)
  • متزلزل کر دینا، متغیر کر دینا، بالکل بدل دینا، تبدیلی لانا، کمزور کرنا
  • پھاوڑے، کدال یا کھرپی سے کھودنا (زمین وغیرہ کو)
  • نیچے اوپر اِدھر اُدھر ڈلانا، جھلانا نیز کھینچنا

شعر

Urdu meaning of hilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • harkat denaa, jumbish denaa
  • teraa na, piiraana
  • jagah se be jagah kar denaa, haTaa denaa
  • ghusaanaa (Khusuusan paanii
  • (majaazan) Khaufazdaa karnaa, dahlaanaa, halchal machaanaa
  • jhillaanaa, jhalna, daa.e.n baa.e.n harkat denaa (pankhe vaGaira ko
  • lahraanaa, havaa me.n chillaanaa (umuuman talvaar
  • mutazalzal kar denaa, mutaGayyar kar denaa, bilkul badal denaa, tabdiilii laanaa, kamzor karnaa
  • phaav.De, kudaal ya khurpii se khodnaa (zamiin vaGaira ko
  • niiche u.upar idhar udhar Dalaanaa, jhillaanaa niiz khiinchnaa

English meaning of hilaanaa

Transitive verb

हिलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • हिलाना
  • किसी को उसके स्थान से ऊपर-नीचे या इधर-उधर करना। खिसकाना या हटाना
  • किसी को हिलने में प्रवृत्त करना। ऐसा कार्य करना जिससे कुछ या कोई हिले
  • हिलने में प्रवृत्त करना
  • इधर-उधर करना
  • डिगाना; हटाना
  • कँपाना; भड़काना
  • झकझोरना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیف

کسی چیز کی ہیئت یا حالت بدل دینا، کسی بات کو کچھ کا کچھ کر دینا، الفاظ حرف یا بیان وغیرہ کا بدل دینا، کسی متن میں تبدیلی

تَحْرِیق

جلانا

تَحْرِیز

مدافعت، حفاظت، بچاو، حفظ ما تقدم

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْرِیفات

جمع تحریف کی، تغیُّرات، تبدُّلات وغیرہ

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیک

حرکت دینے یا ہلانے کا عمل

تَحرِیْمَہ

نمازی کی نیت بان٘دھنے کے وقت پہلی دفعہ ہاتھ اٹھا کر اللہ اکبر کہنے کا عمل

تَحْرِیمی

تحریم (رک) سے منسوب ، حرام سے قریب تر .

تَحْرِیص

۱. حرص دلانے کا عمل ، ترغیب ، لالچ .

تَحْرِیت

تادیب ، سرزش ، سرکوبی ؛ نیکی و بہتری کی تعلیم.

تَحْرِیم

حرام کرنا، ناجائز ٹھہرانا، حرام ہونا، منع کرنا‏، ممنوع قرار دینا

تَحْرِیمات

(لفظاً) وہ تمام باتیں جو حرام قرار دی گئیں، (مجازاً) معاشرہ میں وہ روایات یا رسوم زندگی جو پسند نہ کئے جاتے ہوں

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیکِ صَبا

movement of morning breeze

تَحْرِیمِ اَنا

prohibition of ego

تَحْرِیکِ نَوا

movement, flow of voice

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیکِ ہَوا

movement of air

تَحْریف زَدَہ

شکل بدلا ہوا، بدلا ہوا، خراب کیا گیا

تَحْرِیمِ خُمْر

شراب یا منشی اشیاء کے حرام ہونے کی کیفیت یا حکم وغیرہ .

تَحْرِیْکِ عِصْمَت

a movement to preserve chastity, modesty

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیکِ حاضِر

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیکِ نَزْلَہ

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

تَحْرِیمِ شَرْعی

شریعت کی رو سے حرام ہونے کی کیفیت .

تَحْرِیف نِگاری

کسی مصنف کی عبارت یا اسلوب بیان وغیرہ کی نقل ، تصرف ، چربا ، بگڑا ہوا نقشہ ؛ عبارت وغیرہ میں تبدیلی کا عمل .

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیکِ مَوجی

لہروں کا اتارچڑھاوُ .

تَحْرِیمِ مَنْطِق

منطق کے حرام ہونے کی کیفیت .

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیکِ طُوفاں

instigation/lure for storm

تَحْرِیکِ حاضِرَہ

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

تَحْرِیکِ خِلافَت

جنگ عظیم (۱۹۱۴) کے بعد یورپ کی استعماری قوتوں نے ترکی حکومت جو اسلامی حکومت کا مرکز خلافت تھی اس کو ختم کرنے کا مبصوبہ بنایا اس منصوبے کے خلاف مسلمانان ہند نے ترکی حکومت کے حق میں بحالی خلافت کے لیے حکومت برطانیہ پر زور ڈالنے اور اپنے جزبات ظاہر کرنے کے لیے ایک لائحہ عمل تیار کیا جس کو تحریک خلافت کانام دیا گیا .

تَحْرِیکِ سِیاسَت

political movement

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیکِ اِلْتِوا

کسی ملکی و قومی کام وغیرہ کو کسی مجلس یا اسمبلی وغیرہ میں ملتوی کرنے کی تجویز

تَحْرِیکِ سُودیشی

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

تَحْرِیکِ اَفْسانی

movement of fiction

تَحْرِیکِ آزادی

freedom movement

تَحْرِیمِ شَراب

رک : تحریک خمر .

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہِلانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہِلانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone