Search results

Saved words

Showing results for "hijaab"

'aana

pubes, groin

aane

come, arrive

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

naa

no, never, in no case

aane-jaane

coming and going, arrival and departure

aane vaalii

(مجازاً) موت .

aane-aane kii honaa

آمد آمد ہونا

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

aan-e-sayyaal

time

aahanii-raah

difficult route or way

aane-bahaane karnaa

حیلے حوالے کرنا، ٹال مٹول کرنا

aanand-ma.ngal

revelry, celebration, feast, festival, festivities, jubilee

aanis-ul-aarvaah

(لفظاً) روحوں کو فرحت بخشنے والا ، (مراداً) اسطو خودوس

aanand-badhaavaa

congratulation (on any happy event)

aanandii

blessed, happy

aanandagii

عیش و عشرت، مزہ، آرام

aananditaa

happiness

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanand

delight, happiness, pleasure, enjoyment,

na

no, not

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

'aanid

حریف، دُشمن، مخالف

aa'naq

long-necked

'aaniq

گردن، گلا

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanand ke taar bajnaa

آنند کے تار بجانا (رک) کا لازم

aanand ke taar bajaanaa

enjoy comforts, rejoice

aanisa

miss, the title prefixed to the name of an unmarried woman

aanis

lover, beloved, affectionate, kind-hearted, friendly

aanart

theatre, stage, dais, stand, podium, place of entertainment or show

aa'nab

a person with a big nose, whose nose is too long, big-nosed person

'aanif

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

aanak aanak

वह वहं दूरवर्ती

aa.n.itii-paa.n.itii

(لفظاً) سرھانے اور پان٘و کے نیچے کی جگہ، (مراداً) پلنگ یا مسہری کے کسی بھی حصے میں، چارپائی وغیرہ کے کسی بھی طرف

aadh-aana

half an anna, a unit of ancient currency

paav-aana

آنے کا چوتھائی حصّہ ؛ ایک پیسا ، تین پائی .

saa.ng-aana

(دلال) ایک انہ.

Dhii.nk-aana

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

rahkala-aana

(دلال) تیرہ آنے.

khan-aana

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

solaho.n aana

پُورا پُورا ، مکمل .

halq-e-'aana

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

silaa aana

(دلال) دس آنے .

sola aana

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

aape me.n aana

come to one's senses, regain consciousness, come to oneself, recover consciousness

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

varse me.n aana

ترکے میں آنا

naak dam aana

تنگ ہونا، بیشتر ناک میں دم آنا مستعمل ہے

Dhii.nk aana iklaa

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

laड़.aa.ii utar aana

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

taalii-Tallii-mu.ng-aana

(دلالی) آٹھ آنے.

haa.n-naa

yes or no, categorical reply

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

saa.ng-aana-kam-satrii

(دلال) ایک روپیہ پندرہ آنے

Meaning ofSee meaning hijaab in English, Hindi & Urdu

hijaab

हिजाबحِجاب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Medical Sufism

Word Family: h-j-b

English meaning of hijaab

Noun, Masculine

  • a sheet used by women to cover themselves from head to feet, veil, tapestry
  • curtain, chador
  • concealment
  • modesty, bashfulness, shame

    Example Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha

  • (Mysticism) all things that are a hurdle to the nearness with God
  • (Mysticism) vexation of heart, worldly desires, attachment to the world
  • (Mysticism) meditating between God and people
  • doorkeepers, porters of the Holy Kaba
  • (Medical) membrane
  • departure, decease

Explanatory Video

Sher Examples

हिजाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा
  • चादर, ओढ़नी, दुपट्टा
  • वह पर्दा जिसके पीछे कोई चीज़ छिपी हुई हो, ओट, आड़
  • लाज, लज्जा, शर्म, हया, लिहाज़

    उदाहरण हम दोनों इतने क़रीबी दोस्त बन गए कि कोई हिजाब बाक़ी न रहा

  • (सूफ़ीवादी) हिजाब उन व्यवहार को कहते हैं जो प्रेमी और प्रेमिका के मिलन में बाधा बनता हैं, सांसारिक वस्तूएं जो ईश्वर के निकट होने में बाधा या व्यवधान डाले
  • (सूफ़ीवाद) सांसारिक मोह, सांसारिक इच्छाएं
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर और मनुष्य के बीच की मध्यवर्तिता
  • पवित्र काबा की सुरक्षा और देख-रेख का पद
  • (चिकित्सा) शरीर का कोई पर्दा या झिल्ली
  • देहान्त, मृत्यु, मौत, जैसे: फ़लाँ व्यक्ति हिजाब कर गया

حِجاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع
  • چادر، دوپٹہ
  • وہ پردہ جس کے پیچھے کوئی شے چھپی ہوئی ہو، پردہ، اوٹ، آڑ
  • حیا، شرم، لحاظ

    مثال ہم دونوں اتنے قریبی دوست بن گئے کہ کوئی حجاب باقی نہ رہا

  • (تصوف) حجاب ان مراسم کو کہتے ہیں جو عاشق و معشوق کے وصل سے مانع ہوں، سور و اسباب دنیا جو تجلی اور اللہ کے قرب میں مانع ہوں، وہ چیز جو کہ تجلیات کے قبول سے مانع ہوں
  • (تصوف) ہوائے نفسانی، کدورت دل
  • (تصوف) واسطہ درمیان حق و خلق
  • کعبہ شریف کی محافظت و نگرانی کا منصب
  • (طب) جسم کا کوئی پردہ یا جھلّی
  • وفات، رحلت، موت، جیسے: فلاں شخص حجاب کر گیا

Urdu meaning of hijaab

  • Roman
  • Urdu

  • ek tikonaa ruumaal jo bataur niqaab istimaal kiya jaataa hai, niqaab, burqaa
  • chaadar, dupaTTa
  • vo parda jis ke piichhe ko.ii shaiy chhipii hu.ii ho, parda, oT, aa.D
  • hayaa, shram, lihaaz
  • (tasavvuf) hijaab in maraasim ko kahte hai.n jo aashiq-o-maashuuq ke vasl se maane huu.n, svar-o-asbaab duniyaa jo tajallii aur allaah ke qurab me.n maane huu.n, vo chiiz jo ki tajalliyaat ke qabuul se maane huu.n
  • (tasavvuf) havaa.e nafsaanii, kuduurat dil
  • (tasavvuf) vaastaa daramyaan haq-o-Khalaq
  • kaaabaa shariif kii muhaafizat-o-nigraanii ka mansab
  • (tibb) jism ka ko.ii parda ya jhillii
  • vafaat, rahlat, maut, jaiseh fulaa.n shaKhs hijaab kar gayaa

Rhyming words of hijaab

Related searched words

'aana

pubes, groin

aane

come, arrive

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

naa

no, never, in no case

aane-jaane

coming and going, arrival and departure

aane vaalii

(مجازاً) موت .

aane-aane kii honaa

آمد آمد ہونا

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

aan-e-sayyaal

time

aahanii-raah

difficult route or way

aane-bahaane karnaa

حیلے حوالے کرنا، ٹال مٹول کرنا

aanand-ma.ngal

revelry, celebration, feast, festival, festivities, jubilee

aanis-ul-aarvaah

(لفظاً) روحوں کو فرحت بخشنے والا ، (مراداً) اسطو خودوس

aanand-badhaavaa

congratulation (on any happy event)

aanandii

blessed, happy

aanandagii

عیش و عشرت، مزہ، آرام

aananditaa

happiness

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanand

delight, happiness, pleasure, enjoyment,

na

no, not

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

'aanid

حریف، دُشمن، مخالف

aa'naq

long-necked

'aaniq

گردن، گلا

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanand ke taar bajnaa

آنند کے تار بجانا (رک) کا لازم

aanand ke taar bajaanaa

enjoy comforts, rejoice

aanisa

miss, the title prefixed to the name of an unmarried woman

aanis

lover, beloved, affectionate, kind-hearted, friendly

aanart

theatre, stage, dais, stand, podium, place of entertainment or show

aa'nab

a person with a big nose, whose nose is too long, big-nosed person

'aanif

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

aanak aanak

वह वहं दूरवर्ती

aa.n.itii-paa.n.itii

(لفظاً) سرھانے اور پان٘و کے نیچے کی جگہ، (مراداً) پلنگ یا مسہری کے کسی بھی حصے میں، چارپائی وغیرہ کے کسی بھی طرف

aadh-aana

half an anna, a unit of ancient currency

paav-aana

آنے کا چوتھائی حصّہ ؛ ایک پیسا ، تین پائی .

saa.ng-aana

(دلال) ایک انہ.

Dhii.nk-aana

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

rahkala-aana

(دلال) تیرہ آنے.

khan-aana

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

solaho.n aana

پُورا پُورا ، مکمل .

halq-e-'aana

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

silaa aana

(دلال) دس آنے .

sola aana

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

aape me.n aana

come to one's senses, regain consciousness, come to oneself, recover consciousness

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

varse me.n aana

ترکے میں آنا

naak dam aana

تنگ ہونا، بیشتر ناک میں دم آنا مستعمل ہے

Dhii.nk aana iklaa

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

laड़.aa.ii utar aana

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

taalii-Tallii-mu.ng-aana

(دلالی) آٹھ آنے.

haa.n-naa

yes or no, categorical reply

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

saa.ng-aana-kam-satrii

(دلال) ایک روپیہ پندرہ آنے

Showing search results for: English meaning of hijab, English meaning of hizaab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijaab)

Name

Email

Comment

hijaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone