تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اُچھا

اونچا (رک) ۔

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اِچّھا رَہِت

خواہشات سے خالی ۔

اُچھاہَہ

سایہ یا ہیبتناک شکل جو خواب میں نظر آئے اور اس کا خوف کچھ اس طرح مسلط ہوجائے کہ آدمی عضو کو ہلا نا چاہے تو نہ ہلے اور چیخنا چاہے تو آواز پوری طرح نہ نکلے ، مرض کابوس ۔

اُچھالا

رک، 'آچھالنا' جس کا یہ اسم کیفیت ہے

اُچھالی

threw into air

اُچھال

رک : 'اچھلنا' نیز 'اچھالنا' جن کا یہ اسم کیفیت ہے : اچھلنے، اچھالنے یا اچھالے جانے کی کیفیت

اُچھالْنا

پستی سے بلندی کی طرف پھینکنا ، فضا میں نیچے سے اوپر کی طرف دھکیلنا یا اڑانا ۔

اُچھال سِٹّی

رک : اچھال چھکا

اُچھال چَھکّا

آوارہ مزاج، اوباش، بد چلن عورت

اِچّھا چاری

جو اپنی مرضی کے مطاق کام لے

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اُچھال چَھکّا پَن

اچھال چھکا عورت کا کام، فاحشہ، چھنال، بدکار عورت کا کام، برتاو یا طریقہ

اُچھانا

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

اُچھایا

رک : اُچھاہہ

اُچھال کُوْد

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

اچھا کیا خدا نے، برا کیا بندے نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اُچھال جانا

(بات کو سن کر) ٹال جانا ۔

اُچھالا دینا

بھڑکانا، ابھارنا، ورغلانا

اُچھال پھانْد

جست و خیز اچھل کود (مجازاً) شرارت ۔

اُچھالا بانْدْھنا

(تعمیر) کسی چیز سے باندھ کر اُچھالا نمبر ۳ کی روک کرنا

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

حال اَچّھا ہونا

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

  • Roman
  • Urdu

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اُچھا

اونچا (رک) ۔

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اِچّھا رَہِت

خواہشات سے خالی ۔

اُچھاہَہ

سایہ یا ہیبتناک شکل جو خواب میں نظر آئے اور اس کا خوف کچھ اس طرح مسلط ہوجائے کہ آدمی عضو کو ہلا نا چاہے تو نہ ہلے اور چیخنا چاہے تو آواز پوری طرح نہ نکلے ، مرض کابوس ۔

اُچھالا

رک، 'آچھالنا' جس کا یہ اسم کیفیت ہے

اُچھالی

threw into air

اُچھال

رک : 'اچھلنا' نیز 'اچھالنا' جن کا یہ اسم کیفیت ہے : اچھلنے، اچھالنے یا اچھالے جانے کی کیفیت

اُچھالْنا

پستی سے بلندی کی طرف پھینکنا ، فضا میں نیچے سے اوپر کی طرف دھکیلنا یا اڑانا ۔

اُچھال سِٹّی

رک : اچھال چھکا

اُچھال چَھکّا

آوارہ مزاج، اوباش، بد چلن عورت

اِچّھا چاری

جو اپنی مرضی کے مطاق کام لے

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اُچھال چَھکّا پَن

اچھال چھکا عورت کا کام، فاحشہ، چھنال، بدکار عورت کا کام، برتاو یا طریقہ

اُچھانا

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

اُچھایا

رک : اُچھاہہ

اُچھال کُوْد

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

اچھا کیا خدا نے، برا کیا بندے نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اُچھال جانا

(بات کو سن کر) ٹال جانا ۔

اُچھالا دینا

بھڑکانا، ابھارنا، ورغلانا

اُچھال پھانْد

جست و خیز اچھل کود (مجازاً) شرارت ۔

اُچھالا بانْدْھنا

(تعمیر) کسی چیز سے باندھ کر اُچھالا نمبر ۳ کی روک کرنا

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

حال اَچّھا ہونا

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone