تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَرَکَت" کے متعقلہ نتائج

ثَواب

نیک کام جی جزا، اجر

ثَواب ہونا

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

ثَواب پَہُنچْنا

ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم

ثَواب پَہُنچانا

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

ثَوابی

ثواب کمانے والا، ثواب حاصل کرنے والا

ثَواب میں داخِل ہونا

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

ثَوابِتی

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

ثَوابِت

ثابت ، ثابتہ (رک) کی جمع ، وہ اجرام فلکی جو گردش نہیں کرتے ، ایک جگہ قائم رہنے والے ستارے .

ثَوابِ عَظِیْم

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

ثَواب لینا

رک : ثواب کمانا .

ثَواب کَرنا

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

ثَواب پانا

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

ثَواب آلُود

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

ثَواب مِلنا

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

ثَواب کَمانا

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

ثَواب لُوٹْنا

رک : ثواب کمانا .

ثَواب جانْنا

نیکی کا کام سمجھنا .

ثَواب نَہ عَذاب کَمَر ٹُوٹی مُفْت میں

تکلیف مفت کی ہو اور کچھ حاصل و صول نہ ہو

ثَواب بَخْشْنا

تلاوت یا خیرات کا جو اجر شرع کی رو سے متوقع ہے وہ نام بنام کسی مردے یا مردوں کو ہبہ کرنا، مرے ہوئے کو ثواب پہن٘چانا

ثَوابِ طاعَتْ و زُہْد

عبادت گزاری اور پرہیزگاری کا ثواب

ثَواب حاصل کَرنا

رک : ثواب کمانا

ثَوابِ غَزا

جہاد کا ثواب .

ثَوابِ آخِرَت

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

ثَوابِ دارَین

دنیا و آخرت کا ثواب ، دین و دنیا کی بھلائی .

عَذابِ ثَواب

بُرائی بھلائی ، نیکی بدی .

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

دارِ ثَواب

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

کارِ ثَواب

آخرت میں کام آنے والا کام، نیکی کا کام، وہ کام جس سے آخرت میں جزائے خیر ملے، ثواب کا کام، وہ کام جس کے صلہ میں عاقبت کی نعمت ملے

اِیصال ثَواب

نیک کام کر کے یہ نیت کرنا کہ اس کا اجر خدا ئے تعالیٰ فلاں مرد ے کو عنایت کرے

مُوجِبِ ثَواب

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حَرَکَت کے معانیدیکھیے

حَرَکَت

harakatहरकत

نیز : حَرْکَت

اصل: عربی

وزن : 112

جمع: حَرَکات

موضوعات: ہندو

اشتقاق: حَرَکَ

Roman

حَرَکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

شعر

Urdu meaning of harakat

Roman

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

English meaning of harakat

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

حَرَکَت کے متضادات

حَرَکَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ثَواب

نیک کام جی جزا، اجر

ثَواب ہونا

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

ثَواب پَہُنچْنا

ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم

ثَواب پَہُنچانا

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

ثَوابی

ثواب کمانے والا، ثواب حاصل کرنے والا

ثَواب میں داخِل ہونا

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

ثَوابِتی

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

ثَوابِت

ثابت ، ثابتہ (رک) کی جمع ، وہ اجرام فلکی جو گردش نہیں کرتے ، ایک جگہ قائم رہنے والے ستارے .

ثَوابِ عَظِیْم

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

ثَواب لینا

رک : ثواب کمانا .

ثَواب کَرنا

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

ثَواب پانا

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

ثَواب آلُود

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

ثَواب مِلنا

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

ثَواب کَمانا

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

ثَواب لُوٹْنا

رک : ثواب کمانا .

ثَواب جانْنا

نیکی کا کام سمجھنا .

ثَواب نَہ عَذاب کَمَر ٹُوٹی مُفْت میں

تکلیف مفت کی ہو اور کچھ حاصل و صول نہ ہو

ثَواب بَخْشْنا

تلاوت یا خیرات کا جو اجر شرع کی رو سے متوقع ہے وہ نام بنام کسی مردے یا مردوں کو ہبہ کرنا، مرے ہوئے کو ثواب پہن٘چانا

ثَوابِ طاعَتْ و زُہْد

عبادت گزاری اور پرہیزگاری کا ثواب

ثَواب حاصل کَرنا

رک : ثواب کمانا

ثَوابِ غَزا

جہاد کا ثواب .

ثَوابِ آخِرَت

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

ثَوابِ دارَین

دنیا و آخرت کا ثواب ، دین و دنیا کی بھلائی .

عَذابِ ثَواب

بُرائی بھلائی ، نیکی بدی .

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

دارِ ثَواب

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

کارِ ثَواب

آخرت میں کام آنے والا کام، نیکی کا کام، وہ کام جس سے آخرت میں جزائے خیر ملے، ثواب کا کام، وہ کام جس کے صلہ میں عاقبت کی نعمت ملے

اِیصال ثَواب

نیک کام کر کے یہ نیت کرنا کہ اس کا اجر خدا ئے تعالیٰ فلاں مرد ے کو عنایت کرے

مُوجِبِ ثَواب

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَرَکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَرَکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone