رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

تکلیف دینا ، اذیّت دینا ، دُکھ دینا ، ملول کرنا

تقویت پہن٘چانا ، مضبوط کرنا .

نقصان پہنچانا.

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

واقعات معلوم کرانا، مخبری کرنا

ستانا ، رنج و غم یا تکلیف میں مبتلا کرنا.

پیغام پہن٘چانا ، پیغام رسائی کرنا.

مستحق کو اس کا حق دینا ، انصاف کرنا ، حصہ دینا

نقصان پہنچانا، صدمہ پہنچانا، تکلیف دینا

ضرر پہنچانا ، تکلیف دینا ، نقصان دینا ۔

کان تک پہنچ جانا (رک) کا لازم .

کام بنا دینا ، کامیاب کر دینا

داد کو پہنچنا (رک) کا مُتعّدی .

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

بُرائی بھلائی ، نیکی بدی .

مہارت حاصل کرنا ، ماہر ہو جانا ۔

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

بلند درجے پر فائز کر دینا، رتبہ بڑھانا، باعزّت بنانا

قریب المرگ کر دینا ؛ موت کا سامان کرنا.

بے دلیل کردینا ، جُرم کا اقرار کروالینا ، حجّت تمام کرنا ، لا جواب کر دینا.

رخصت کرنے کے لئے دروازے تک جانا.

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

جھوٹے کو قایل کرنا ، جھوٹے کا جھوٹ ثابت کر دینا

رتبے بلند کرنا ، بہت ترقی دینا ، ترقئی معراج پر پہنچانا.

بدی یا برائی کے انجام تک پہنچانا ، بدلہ لینا، سزا دلوانا .

مغرور کردینا یا ہوجانا

بہت زیادہ بڑھ جانا ، بہت دور تک چلا جانا.

نیک کام کا بدلہ، نیک عوض، نیک کام کی جزا جو دوسری دنیا میں ملے گا

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب محنت برباد ہوجائے، تکلیف مفت کی ہو اور کچھ حاصل و صول نہ ہو

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

نیکی کا کام سمجھنا .

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

تلاوت یا خیرات کا جو اجر شرع کی رو سے متوقع ہے وہ نام بنام کسی مردے یا مردوں کو ہبہ کرنا، مرے ہوئے کو ثواب پہن٘چانا

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

رک : ثواب کمانا .

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

رک : ثواب کمانا .

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

نیک کام کر کے یہ نیت کرنا کہ اس کا اجر خدا ئے تعالیٰ فلاں مرد ے کو عنایت کرے

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

آخرت میں کام آنے والا کام، نیکی کا کام، وہ کام جس سے آخرت میں جزائے خیر ملے، ثواب کا کام، وہ کام جس کے صلہ میں عاقبت کی نعمت ملے

رک : ثواب کمانا