تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَرا" کے متعقلہ نتائج

در بہ در

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

دَور بَہ دَور

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

تیغِ زَہْرِ آب دار

زہر سے بھری ہوئی تلوار

باعِثِ اَفْزائِشِ دَرْدِ دَروں

cause of increase in the pain within

دُرِ خُوش آب

نہایت آبدار موتی، چمک دار موتی

شَمْشِیرِ آبْدار

وہ تلوار جس پر صیقل کیا گیا ہو، تیز یا چمک دار تلوار

مَضْمُونِ آب دار

پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا ، اچھوتا ، نیا ، عمدہ مضمون ۔

دارُوئے بے ہوشی

وہ دوا جو بے ہوش کرنے کے لیے پلائی یا کھلائی جائے

حَلْوَۂِ بے دُور

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

عَیْب دار

جس میں کوئی برائی یا نقص ہو، برائی یا نقص رکھنے والا، خراب

رُعْب دار

ہیبت ناک، جلالت والا، ہیبت والا

لُعاب دار

چہچہا، لجلجا، لیس دار، چیپدار؛ شوربے دار

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

لُعاب دار سالَن

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

خاک در بو تراب

حضرت علی کے دروازے کی خاک

بُو دار

بدبودار، بری خوشبو والا

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَرا کے معانیدیکھیے

ہَرا

haraaहरा

اصل: سنسکرت

وزن : 12

موضوعات: رنگ

  • Roman
  • Urdu

ہَرا کے اردو معانی

صفت

  • سبز رنگ کا ، سبز ، اخضر ، دھانی ، کاہی
  • سبز رنگ
  • کبوتر کی قسم جس کے پروں سے ہرا رنگ جھلکتا ہے ۔
  • تازہ ، گیلا (زخم) ۔
  • شاداب ، ترو تازہ ، سرسبز (درخت ، باغ وغیرہ) ؛ (مجازاً) بحال
  • سبز چارہ ، ایک قسم کا سبزہ جو گیہوں میں پیدا ہوتا ہے اور ڈھوروں کے کھلانے کے کام میں آتا ہے ، بتھوا ، چری ، سبزی ؛ سبزہ
  • کچا ، ناپختہ ، خام ، نارسیدہ ؛ آدھا پکا ہوا ۔
  • کامیاب ، بامراد ، بختاور
  • خوش ، شاد ، باغ باغ ۔
  • تازہ دم ، چاق و چست ، مضبوط نیز شفایاب
  • ۔(ھ۔ سنسکرت میں ہُرت) صفت۔ مذکر۔ مونث کے لئے ہری۱۔سرسبز۔ شاداب۔ تروتازہ۲۔کچّا۔ جیسے ہرا پھل۳۔تازہ جیسے ہر ازخم۔ ۴۔کامیاب۔ بامُراد۔ باغ باغ۵۔ تازہ دم۔ چاق۶۔ مذکر۔ چارا۔ اس معنی میں بیشتر ہری مستعمل ہے۷۔سبز رنگ۔ دھانی رنگ۔
  • ہرانا (رک) کا امر نیز ہرنا (رک) کا ماضی (تراکیب میں مستعمل)
  • وہ جو ہار جائے
  • مضمحل ، تھکا ہوا ۔

شعر

Urdu meaning of haraa

  • Roman
  • Urdu

  • sabaz rang ka, sabaz, aKhzar, dhaanii, kaahii
  • sabaz rang
  • kabuutar kii qasam jis ke paro.n se haraa rang jhalaktaa hai
  • taaza, giilaa (zaKham)
  • shaadaab, tar-o-taaza, sarsabz (daraKht, baaG vaGaira) ; (majaazan) bahaal
  • sabaz chaaraa, ek kism ka sabzaa jo gehuu.n me.n paida hotaa hai aur Dhoro.n ke khilaane ke kaam me.n aataa hai, bathvaa, charii, sabzii ; sabzaa
  • kachchaa, naapuKhtaa, Khaam, na rsiida ; aadhaa pakaa hu.a
  • kaamyaab, baamuraad, buKhtaavar
  • Khush, shaad, baaG baaG
  • taaza dam, chaaq-o-chust, mazbuut niiz shifa yaab
  • ۔(ha। sanskrit me.n hurat) sifat। muzakkar। muannas ke li.e harii१।sarsabz। shaadaab। tar-o-taaza२।kachchaa। jaise haraa phal३।taaza jaise har azKham। ४।kaamyaab। baamuraad। baaG baaG५। taaza dam। chaaq६। muzakkar। chaaraa। is maanii me.n beshatar harii mustaamal hai७।sabaz rang। dhaanii rang।
  • haraanaa (ruk) ka amar niiz hirNaa (ruk) ka maazii (taraakiib me.n mustaamal
  • vo jo haar jaaye
  • muzmahil, thaka hu.a

English meaning of haraa

Adjective

  • of green colour, green, tired out, unripe (fruit), unsuccessful, verdant, fresh, blooming

हरा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।
  • जो ताजी उगी हुई घास या वृक्ष में लगी हुई पत्तियों के रंग का हो। हरित। सब्ज। जैसे-हरा कपड़ा, हरा कागज।
  • घास या पत्ती के रंग का; हरित (ग्रीन)
  • तरोताज़ा
  • ख़ुश; प्रसन्न
  • अधपका (फल आदि)।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घुसा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

در بہ در

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

دَور بَہ دَور

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

تیغِ زَہْرِ آب دار

زہر سے بھری ہوئی تلوار

باعِثِ اَفْزائِشِ دَرْدِ دَروں

cause of increase in the pain within

دُرِ خُوش آب

نہایت آبدار موتی، چمک دار موتی

شَمْشِیرِ آبْدار

وہ تلوار جس پر صیقل کیا گیا ہو، تیز یا چمک دار تلوار

مَضْمُونِ آب دار

پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا ، اچھوتا ، نیا ، عمدہ مضمون ۔

دارُوئے بے ہوشی

وہ دوا جو بے ہوش کرنے کے لیے پلائی یا کھلائی جائے

حَلْوَۂِ بے دُور

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

عَیْب دار

جس میں کوئی برائی یا نقص ہو، برائی یا نقص رکھنے والا، خراب

رُعْب دار

ہیبت ناک، جلالت والا، ہیبت والا

لُعاب دار

چہچہا، لجلجا، لیس دار، چیپدار؛ شوربے دار

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

لُعاب دار سالَن

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

خاک در بو تراب

حضرت علی کے دروازے کی خاک

بُو دار

بدبودار، بری خوشبو والا

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone