تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَلْقَہ" کے متعقلہ نتائج

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سُورَج بید

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوریج

سُورج سے خارج شدہ، سورج سے نکلا ہوا

سُورَج بیدی

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوْرَج کال

شمسی وقت

سُورَج لوک

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

سُورَج سُکْھ

رک : سُورج مُکھّی .

سُورَج مُکھ

سورج مکھی کا پھول، ایک قسم کا پودا جس کا پیلا پھول قدرے بڑا ہوتا ہے۔ ایک قسم کا چھاتا، ایک قسم کا پٹاخہ

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سُورَج اُگْنا

آفتاب طلوع ہونا ۔

سُورَج گَھَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

سُورَج گِیراں

سُورج گرہن ۔

سُورَج کَرانت

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

سُورَج چَکَّر

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

سُورَج مُکھی

ا. سورج سے مشابہ ایک زرد رن٘گ کا پُھول نیز اس کا پودا ، اس کے بِیچ سے تیل نِکالا جاتا ہے، گُلِ آفتاب .

سُورَج بَنْسی

(ہندو) راجپوتوں کا وہ فرقہ جو اپنے آپ کو سورج (دیوتا) کی اولاد میں خیال کرتا ہے، رام جی اسی خاندان سے تھے

سُورَج سَنْسار

نظام شمسی

سُورَج چُھپنا

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

سُورَج ڈَھلْنا

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

سُورَج ڈوبْنا

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

شوریز

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

سُورَج گرہَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا، کسوفِ شمس، کسوف

سُورَج ڈُوبے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج مَنْڈَل

سُورج کی ٹِکیاں ، مراد : سُورج .

سُورَج مَنْڈْلی

رک : سُورج سنسار .

سُورَج نِکَلْنا

the sun to rise

سُورَج ڈُوبْتے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج کو پانی چَڑھانا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج غُرُوب ہونا

سوُرج چُھپنا .

سُورَج کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا؛ کسی بڑے تجربہ کار کو کسی معمولی ہستی کا مشورہ دینا

سُورَج طُلُوع ہونا

the sun to rise

سُورَج کو پانی دینا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج سَوا نِیزے پَر ہونا

گرمی کی شِدّت ہونا

سُورَج کی کِرَن

Ray of sun.

سُورَج دُھول ڈالْنے سے نَہِیں چُھپْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج سَر پَر آنا

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

سُورَج نے بھان اُبھاری، رین گھر کو سِدھاری

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

سُورَج خاک ڈالنے سے چُھپ نَہیں سَکتا

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

سُورَج کو کیا آرْسی ہی لے کے دیکْھتے ہیں

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سُرَج رُوپ

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

سراج

چراغ، روشنی، نُور

سُرَجُ السَّماء

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

سَروج

کنول کا پُھول

سادَج

بالچھڑ.

شَرَج

(موسیقی) رک : کھرج .

صارُوج

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

شِیرَاج

میٹھا تیل

سَرّاج

زین ساز

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

سَرونج

رک : سروج.

سُہریز

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

‌‌سَیْر جاں

اپنے آپ میں گم رہنا، صرف اپنی ذات کا خیال رکھنا، اپنی دنیا میں مگن رہنا

شورَہ زار

شور زار، اوسر، بنجر

سَودا زَدَہ

دِیوانہ، سودائی، عاشق

شُعاع ریز

رک : شعاع بیز .

سَودا زَدَگی

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

اردو، انگلش اور ہندی میں حَلْقَہ کے معانیدیکھیے

حَلْقَہ

halqaहल्क़ा

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: جنگلات تصوف نباتیات

اشتقاق: حَلَقَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

حَلْقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا
  • کان کی بالی، سونے یا چاندی کا بندا جو غلاموں کے کان میں ڈالتے تھے
  • چھلا، انگوٹھی کا چھلا
  • طوق
  • پھندا، پھندے کا گھیرا
  • زنجیر کی کڑی لوہے یا لکڑی وغیرہ کا گول کنڈا
  • دائرہ، گھیر
  • سیاہی مائل وہ دائرہ یا گھیرا جو آنکھوں کے گرد ہو تاہے
  • چہرے میں ہڈی کا وہ ڈھانچہ جس میں آنکھوں کے دیدے ہوتے ہیں، خانۂ چشم
  • محفل، مجمع، نشست، مجلس کا دور
  • لوگوں کا مجموعہ، گروہ، جماعت
  • علاقہ، آبادی کے ان حصوں میں سے ایک حصہ جن کو سہولت کار کی وجہ سے الگ الگ بانٹ دیا گیا ہو
  • دائرہ عمل
  • دروازے کا کھٹکا، کنڈی
  • لفظ کمان کے ساتھ گنتی کے لیے، عدد کے معنوں میں مستعمل
  • چرخی، گراری ، پہیہ
  • (تصوف) صوفی کی نشست جس میں وہ مریدوں کے مجمع میں ذکر جلی یا خفی کی ضرف لگاتا ہے، ذکر کی نشست
  • (نباتیات) (خلیوں وغیرہ کا) گھیرا، قطار، صف
  • تکمہ، گھنڈی کا گھر

اسم، مذکر

  • (بچے کی) ایک بیماری جس میں سانس پھولتی چھاتی اچھلتی ہے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ہَلْکا

وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)

شعر

Urdu meaning of halqa

Roman

  • gol chiiz bashkal daayaraa, gheraa
  • kaan kii baalii, sone ya chaandii ka banda jo gulaamo.n ke kaan me.n Daalte the
  • chhallaa, a.nguuThii ka chhallaa
  • tavik
  • phandaa, phande ka gheraa
  • zanjiir kii ka.Dii lohe ya lakk.Dii vaGaira ka golkunDaa
  • daayaraa, gher
  • syaahii maa.il vo daayaraa ya gheraa jo aa.nkho.n ke gard ho taahe
  • chehre me.n haDDii ka vo Dhaanchaa jis me.n aa.nkho.n ke dede hote hain, Khaanaa-e-chasham
  • mahfil, majmaa, nashist, majlis ka daur
  • logo.n ka majmuu.aa, giroh, jamaat
  • ilaaqa, aabaadii ke in hisso.n me.n se ek hissaa jin ko sahuulat kaar kii vajah se alag alag baanT diyaa gayaa ho
  • daayaraa amal
  • darvaaze ka khaTka, kunDii
  • lafz kamaan ke saath gintii ke li.e, adad ke maaano.n me.n mustaamal
  • charKhii, garaarii, pahiya
  • (tasavvuf) suufii kii nashist jis me.n vo muriido.n ke majmaa me.n zikr jalii ya Khafii kii zarf lagaataa hai, zikr kii nashist
  • (nabaatiiyaat) (Khaliiyo.n vaGaira ka) gheraa, qataar, saf
  • tukma, ghunDii ka ghar
  • (bachche kii) ek biimaarii jis me.n saans phuultii chhaatii uchhaltii hai

English meaning of halqa

Noun, Masculine

  • a kind of firework
  • assembly, conclave, company, fraternity
  • circle, cirque hoop, ring
  • circuit (of a village), boundary-line which includes all the lands and dwellings of a village
  • collar (of harness)
  • knocker of a door
  • loop of button-hole

Noun, Masculine

  • a disease in children

हल्क़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा
  • कान की बाली, सोने या चाँदी का बुंदा जो ग़ुलामों के कान में डालते थे
  • छल्ला, अँगूठी का छल्ला
  • अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
  • फंदा, फंदे का घेरा
  • ज़ंजीर की कड़ी लोहे या लकड़ी इत्यादि का गोलकुंडा
  • दायरा, घेरा
  • कालिमा युक्त वह दायरा या घेरा जो आँखों के आसपास होता है
  • चेहरे में हड्डी का वह ढाँचा जिसमें आँखों के दीदे होते हैं, वह गड्ढा जिसमें आँख का ढेला रहता है
  • महफ़िल, भीड़, बैठक, गोष्ठी का दौर
  • लोगों का समूह, गिरोह, दल
  • क्षेत्र, आबादी के उन भागों में से एक भाग जिनको सुविधा के कारणवश अलग-अलग बाँट दिया गया हो
  • अधिकारों की सीमा
  • दरवाज़े का खटका, कुंडी
  • कमान शब्द के साथ गिनती के लिए, संख्या के अर्थों में प्रयुक्त
  • पतंग की डोर लपेटने का हुचका, गरारी, पहिया
  • (सूफ़ीवाद) सूफ़ी की बैठक जिसमें वह मुरीदों के भीड़ में ज़िक्र-ए-जली या ख़फ़ी की ज़र्ब लगाता है, ज़िक्र की सभा

    विशेष ज़िक्र-ए-जली= (सूफ़ीवाद) ज़बान या दिल या साँस से अल्लाह का नाम लेना और कलमा-ए-तय्यबा अर्थात पहले कलिमे को पढ़ना, ऊँचे स्वर में ईश्वर की प्रशंसा या हम्द-ओ-सना करना ज़र्ब= सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे

  • (वनस्पतिविज्ञान) (कोशिकाओं इत्यादि का) घेरा, क़तार, पंक्ति
  • बटन की जगह लगाई जाने वाली घुंडी, घुंडी का घर

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (बच्चे की) एक रोग जिसमें साँस फूलती, छाती उछलती है

حَلْقَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سُورَج بید

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوریج

سُورج سے خارج شدہ، سورج سے نکلا ہوا

سُورَج بیدی

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوْرَج کال

شمسی وقت

سُورَج لوک

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

سُورَج سُکْھ

رک : سُورج مُکھّی .

سُورَج مُکھ

سورج مکھی کا پھول، ایک قسم کا پودا جس کا پیلا پھول قدرے بڑا ہوتا ہے۔ ایک قسم کا چھاتا، ایک قسم کا پٹاخہ

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سُورَج اُگْنا

آفتاب طلوع ہونا ۔

سُورَج گَھَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

سُورَج گِیراں

سُورج گرہن ۔

سُورَج کَرانت

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

سُورَج چَکَّر

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

سُورَج مُکھی

ا. سورج سے مشابہ ایک زرد رن٘گ کا پُھول نیز اس کا پودا ، اس کے بِیچ سے تیل نِکالا جاتا ہے، گُلِ آفتاب .

سُورَج بَنْسی

(ہندو) راجپوتوں کا وہ فرقہ جو اپنے آپ کو سورج (دیوتا) کی اولاد میں خیال کرتا ہے، رام جی اسی خاندان سے تھے

سُورَج سَنْسار

نظام شمسی

سُورَج چُھپنا

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

سُورَج ڈَھلْنا

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

سُورَج ڈوبْنا

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

شوریز

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

سُورَج گرہَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا، کسوفِ شمس، کسوف

سُورَج ڈُوبے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج مَنْڈَل

سُورج کی ٹِکیاں ، مراد : سُورج .

سُورَج مَنْڈْلی

رک : سُورج سنسار .

سُورَج نِکَلْنا

the sun to rise

سُورَج ڈُوبْتے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج کو پانی چَڑھانا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج غُرُوب ہونا

سوُرج چُھپنا .

سُورَج کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا؛ کسی بڑے تجربہ کار کو کسی معمولی ہستی کا مشورہ دینا

سُورَج طُلُوع ہونا

the sun to rise

سُورَج کو پانی دینا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج سَوا نِیزے پَر ہونا

گرمی کی شِدّت ہونا

سُورَج کی کِرَن

Ray of sun.

سُورَج دُھول ڈالْنے سے نَہِیں چُھپْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج سَر پَر آنا

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

سُورَج نے بھان اُبھاری، رین گھر کو سِدھاری

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

سُورَج خاک ڈالنے سے چُھپ نَہیں سَکتا

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

سُورَج کو کیا آرْسی ہی لے کے دیکْھتے ہیں

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سُرَج رُوپ

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

سراج

چراغ، روشنی، نُور

سُرَجُ السَّماء

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

سَروج

کنول کا پُھول

سادَج

بالچھڑ.

شَرَج

(موسیقی) رک : کھرج .

صارُوج

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

شِیرَاج

میٹھا تیل

سَرّاج

زین ساز

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

سَرونج

رک : سروج.

سُہریز

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

‌‌سَیْر جاں

اپنے آپ میں گم رہنا، صرف اپنی ذات کا خیال رکھنا، اپنی دنیا میں مگن رہنا

شورَہ زار

شور زار، اوسر، بنجر

سَودا زَدَہ

دِیوانہ، سودائی، عاشق

شُعاع ریز

رک : شعاع بیز .

سَودا زَدَگی

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَلْقَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَلْقَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone