تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلْکا" کے متعقلہ نتائج

عَیاں

آنکھ سے دیکھنا

عَیاں کَرْنا

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

عَیاں ہونا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

عَیاں را چہ بَیاں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

اَیاں بایاں کَرنا

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

اَیانا

بے عقل، بے وقوف، نادان بچہ

عَیانی

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

اَیانی

coming & going

عَیاناً

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

اَیانا جانے ہِیا سِیانا جانے کیا

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

سِرّ و عَیاں

باطن و ظاہر ، پوشیدہ اور کھلا ہوا .

مُنہ پَر عَیاں ہونا

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

روزِ رَوشَن عَیاں ہونا

دن چَڑھنا

صُورَت سے عَیاں ہونا

شکل سے ظاہر ہونا

عالم جز اعتبار نہاں و عیاں

world without any belief of latent or manifest

یاں

یہاں کا مخفف (زیادہ تر شعروں میں استعمال ہوتا ہے)، اس جگہ

یُوں

اس طرح، ایسا، اس طرز سے، اس ڈھنگ سے

شَکْل سے عِیاں ہونا

صورت سے ظاہر ہونا .

عَلیٰ العِیان

برملا ، کُھلّم کھلّا ، علانیہ .

شِیعَیان

شیعی کی جمع.

اَفْعِیان

دو سانپ

یاں کُوں

یہاں ، اس طرف کو .

یُوں ہَیں

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

ہَے یُوں

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

یوں ہے

۔ اس طرح ہے۔ ایسا ہے۔؎

یانِع

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

یُوں یُوں

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

یُوں تو

ِا س طرح تو ، اس ڈھنگ سے ، اس طریق سے ، اس عنوان سے

یاں تے

اس سے

یوں توں

بدزبانی ، تو تو میں میں

یُوں بھی

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

یوں ووں

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

یُوں دُوں

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

یُوں دیکھو

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

یُوں کَر

اس طرح سے ، اس طرح ۔

یُوں ہُوا

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

یُوں کَہو

in other words, say thus

عائیں عائیں

مینڈ کوں کے ٹرّانے کی آواز

یُوں ہِیں ہے

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

یُوں کَہِیے

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

پیڑ چَڑھے یُوں دِکھائی دیتا ہے

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

فَضائی شُعائیں

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

نو آئیں

وہ جو نئی بات نکالے

یوں بھی واہ واہ، ووں بھی واہ واہ

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

بَد وَضْعِیوں

بدقماشی

یُوں کا یُوں

رک : جوں کا توں ، سارے کا سارا ؛ ویسے کا ویسے ہی

یُوں بھی واہ وا اور وُوں بھی واہ وا

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

یَئیں یَئیں

خوشامد ، منّت سماجت .

عِشْوَہ‌ آئِین

ناز و ادا کرنے والا

یُوں دینا

give free

نَذرِ غَیر مُعَیَّن

وہ نذر جس کے ایفا کا کوئی وقت مقرر نہ کیا گیا ہو

یُوں کی یُوں

جوں کی توں ، اسی طرح ، ویسی کی ویسی ، جیسی ہے ویسی (بات وغیرہ)

واقِعَہ یُوں ہے

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

یونی دیوی

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

وَقتِ مُعَیَّن

(مجازاً) موت کی ساعت

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

وَضْعائِین

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

وَدِیعَتِ مُعَیَّن

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

یوں گیا

(عوام) فوراً گزر گیا

قُرْآن دُعائیں

قرآن مجید میں مختلف ہرگزیدہ بندوں یعنی پیغمبروں کی طرف سے اللہ تعالی کی بارگاہ میں کی گئی دعائیں یا التجائیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْکا کے معانیدیکھیے

ہَلْکا

halkaa•हल्का

وزن : 22

موضوعات: رنگ

Roman
Urdu

ہَلْکا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - صفت

وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
(ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

حَلْقا

رک : حَلْقہ

حَلْقَہ

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا

شعر

پڑی رہنے دو انسانوں کی لاشیں

زمیں کا بوجھ ہلکا کیوں کریں ہم

جون ایلیا

ہمارا میرؔ جی سے متفق ہونا ہے نا ممکن

اٹھانا ہے جو پتھر عشق کا تو ہلکا بھاری کیا

ندا فاضلی

راستہ دے کہ محبت میں بدن شامل ہے

میں فقط روح نہیں ہوں مجھے ہلکا نہ سمجھ

ساقی فاروقی

Urdu meaning of halkaa

Roman
Urdu

vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
(ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
easy, light, little, yeasty
light in weight, colour or character
mean, base, not difficult
mild, soft, delicate

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
घटिया, कम भार वाला, अपमानित
जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
हल्का
हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
परिधि, घेरा
पहिया, चक्का

ہَلْکا کے مترادفات

آہِسْتَہ گَدْلا مَدَّھم مَیلا دُھندْلا نِیچا نَرم سُسْت غیر واضح دِھیما

ہَلْکا کے متضادات

لَطِیف نَرم حَمْل برابر ہَم وَزْن

ہَلْکا سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

بات کو ہَلْکا کَرنا

بات کو بے توقیر یا بے اثر بنانا، بات کو دینا

بازُو ہَلْکا کَرْنا

ذمہ داری کے فرض سے سبکدوش کرنا

خُون ہَلْکا ہونا

طبیعت پرنظربد کا بہت جلد اثر ہونا، چھوٹی موٹی ہونا، جس کو جلدی نظر لگ جائے

دِل کا بوجھ ہَلْکا کَرْنا

رک : دل کا بوجھ اُتارنا

دِل ہَلْکا کَرْنا

دل کی بھڑاس نکالنا ، غم سے نجات حاصل کرنا ، طبیعت کا بوجھ کم کرنا .

غَم ہَلْکا کَرْنا

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

مزید دیکھیے

ہَلْکا سے متعلق کہاوتیں

بال اُکھاڑنے سے مُرْدَہ ہَلْکا نَہیں ہوتا

معمولی کوشش سے کوئی بہت بڑا کام انجام نہیں پاتا (اکثر طنزیہ نیز استفہام انکاری کے طور پر مستعمل) .

جھانٹ اُپاڑے سے مُردَہ ہَلکا نَہِیں ہوتا

تھوڑی سی مدد سے کام نہیں ہوتا.

جھانٹوں کے اُکھیڑے کَہِیں مُردَہ ہَلْکا ہوتا ہے

(بازاری) قلیل مصارف کی تخفیف عظیم مصارف کے بار کو کم نہیں کر سکتی.

چِلَّڑ چُنْنے سے بَھگوا ہلکا ہووے

جُوئیں چُننے سے کُرتا ہلکا نہیں ہوتا، سخت کنجوسی سے بہت بچت نہیں ہوتی

ہَلْکا پِچھوڑے اُوڑ اُوڑ جائے

رک : ہلکے پچھوڑے اڑ اڑ جائیں جو فصیح ہے

ہَلْکا کے قافیہ الفاظ

22 122 222 2122 12122

بَھلْکا پَلْکا پَھلْکا جَھلْکا چَلْکا چھلکا ڈھلکا

مَچَلْکا مُحَلْکا

اُٹھ_پلکا دھندلکا دُھون٘دَلْکا لَل_پَلْکا

لال_پَلْکا

سَفَید_پَلْکا

قافیہ کے متعلق مزید

ہَلْکا کے مرکب الفاظ

ہَلْکا پانی ہَلْکا پَن ہَلْکا پُھلْکا ہَلْکا پُھول ہَلْکا جوڑا ہَلْکا رَنْگ ہَلْکا کام ہَلْکا ہاتھ ہَلْکا ہَلْکا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَیاں

آنکھ سے دیکھنا

عَیاں کَرْنا

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

عَیاں ہونا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

عَیاں را چہ بَیاں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

اَیاں بایاں کَرنا

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

اَیانا

بے عقل، بے وقوف، نادان بچہ

عَیانی

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

اَیانی

coming & going

عَیاناً

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

اَیانا جانے ہِیا سِیانا جانے کیا

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

سِرّ و عَیاں

باطن و ظاہر ، پوشیدہ اور کھلا ہوا .

مُنہ پَر عَیاں ہونا

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

روزِ رَوشَن عَیاں ہونا

دن چَڑھنا

صُورَت سے عَیاں ہونا

شکل سے ظاہر ہونا

عالم جز اعتبار نہاں و عیاں

world without any belief of latent or manifest

یاں

یہاں کا مخفف (زیادہ تر شعروں میں استعمال ہوتا ہے)، اس جگہ

یُوں

اس طرح، ایسا، اس طرز سے، اس ڈھنگ سے

شَکْل سے عِیاں ہونا

صورت سے ظاہر ہونا .

عَلیٰ العِیان

برملا ، کُھلّم کھلّا ، علانیہ .

شِیعَیان

شیعی کی جمع.

اَفْعِیان

دو سانپ

یاں کُوں

یہاں ، اس طرف کو .

یُوں ہَیں

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

ہَے یُوں

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

یوں ہے

۔ اس طرح ہے۔ ایسا ہے۔؎

یانِع

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

یُوں یُوں

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

یُوں تو

ِا س طرح تو ، اس ڈھنگ سے ، اس طریق سے ، اس عنوان سے

یاں تے

اس سے

یوں توں

بدزبانی ، تو تو میں میں

یُوں بھی

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

یوں ووں

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

یُوں دُوں

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

یُوں دیکھو

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

یُوں کَر

اس طرح سے ، اس طرح ۔

یُوں ہُوا

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

یُوں کَہو

in other words, say thus

عائیں عائیں

مینڈ کوں کے ٹرّانے کی آواز

یُوں ہِیں ہے

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

یُوں کَہِیے

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

پیڑ چَڑھے یُوں دِکھائی دیتا ہے

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

فَضائی شُعائیں

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

نو آئیں

وہ جو نئی بات نکالے

یوں بھی واہ واہ، ووں بھی واہ واہ

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

بَد وَضْعِیوں

بدقماشی

یُوں کا یُوں

رک : جوں کا توں ، سارے کا سارا ؛ ویسے کا ویسے ہی

یُوں بھی واہ وا اور وُوں بھی واہ وا

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

یَئیں یَئیں

خوشامد ، منّت سماجت .

عِشْوَہ‌ آئِین

ناز و ادا کرنے والا

یُوں دینا

give free

نَذرِ غَیر مُعَیَّن

وہ نذر جس کے ایفا کا کوئی وقت مقرر نہ کیا گیا ہو

یُوں کی یُوں

جوں کی توں ، اسی طرح ، ویسی کی ویسی ، جیسی ہے ویسی (بات وغیرہ)

واقِعَہ یُوں ہے

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

یونی دیوی

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

وَقتِ مُعَیَّن

(مجازاً) موت کی ساعت

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

وَضْعائِین

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

وَدِیعَتِ مُعَیَّن

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

یوں گیا

(عوام) فوراً گزر گیا

قُرْآن دُعائیں

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ہَلْکا

English meaning of ہَلْکا , ہَلْکا meaning in english, ہَلْکا translation and definition in English. ہَلْکا का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہَلْکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done