ज़चगी से फ़राग़त पाना, बच्चे की विलादत से फ़ारिग़ होना , बख़ैरीयत बच्चा जनना, जनने की तकलीफ़ से नजात पाना

हाथ से गिर जाना, हाथ से निकल कर गिर पड़ना, हाथ से फिसल जाना

ताल्लुक़ बाक़ी ना रहना, सिलसिला टूट जाना, अलैहदगी होजाना

बुरज होना, नुक़्सान होना (उमूमन नफ़ी-ओ-इस्तिफ़हाम के साथ)

संकट से छुटकारा होना, पाड़ा से छुटकारा पाना, यातना से छुटकारा प्राप्त होना

۲۔ मजबूर होना, बेबस होना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाथ पांव सर्द पड़ जाना (किसी बीमारी के सबब, ख़ौफ़ या नज़ा के वक़्त)

ज़चगी से फ़राग़त पाना, बच्चे की विलादत से फ़ारिग़ होना , बख़ैरीयत बच्चा जनना, जनने की तकलीफ़ से नजात पाना

शिकार निकल जाना, अवसर न मिलना, मौक़ा जाता रहना, कमाई न होना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

हाथ पाँव का मुज़्महिल हो जाना, थकावट का शदीद एहसास होना

किसी पसंदीदा या नफ़ा बख़श चीज़ का क़बज़े में आकर निकल जाना

बच्चा पैदा होना, ज़माना हमल ख़त्म हो कर विलादत हो जाना

तबीयत का बेक़ाबू हो जाना, मिज़ाज का बेइख़्तयार हो जाना, ग़ुस्सा आजाना

۔मौक़ा निकल जाना।

(किसी श्रम की बात पर नफ़रत और बेज़ारी ज़ाहिर करने के लिए) बेहद शर्मिंदा होना

हाथ पाँव का नाकारा हो जाना, हाथ पाँव का बेकार हो कर काम ना करना

घबरा जाना, हवासबाख़ता हो जाना, बेसुध होजाना, भचक जाना, (किसी वहशत नाक बात से) होश अड़जाना, (मुबालग़े के लिए) ऐसी मुसबीयत (जिस से ज़मीन भी कांप उठे) पड़ना

हवास जाते रहना, बदहवास हो जाना

ख़ौफ़ और डर से ठहरना मुश्किल होना, बहुत बेचैनी होना

मौक़ा निकल जाना , वक़्त ज़ाए हो जाना

मौक़ा निकल जाना , वक़्त ज़ाए हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

(अचानक किसी हादिसे या सदमे की ख़बर सुन कर) हवास ठिकाने ना रहना, बुरे वक़्त पर किसी का साथ ना देना या काम ना आना, बुरा वक़्त पड़ने पर किसी का काम ना आना या साथ छोड़ देना

स्वयं ऐसी बात या कार्य करना जिससे अपनी हानि हो जाए

कंगाल हो जाना, सारी रक़म ख़र्च कर देना

बुरा वक़्त आना, बुरा ज़माना आना, हवास क़ायम ना रहना, बदहवासी हो जाना, औसान जाते रहना

रुक : पांव तले से ज़मीन निकल जाना

परेशानी या मुसीबत से छुटकारा पाना

क़ाबू से निकल जाना, बस में न रहना, अधिकारक्षेत्र से निकल जाना

हिम्मत हार जाना , जुर्रत ना रहना, दिल छोड़ देना

मालदार का क़ाबू से निकल जाना

हाथ पांव सूज जाना, दस्त-ओ-पा पर वर्म आजाना , चलने फिरने की ताक़त ना रहना

बीमारी या कमज़ोरी के कारण अंगों का सुस्त पड़ जाना या निष्क्रिय होना

हाथ पांव का जोड़ से उखड़ जाना, अपाहज हो जाना , मुराद : बेबस हो जाना, ना चार हो जाना

हाथ पाँव सूज जाना, चलने फिरने की ताक़त न रहना

बात की ज़बान से निकल जाना, मुश्तहिर हो जाना

मामला क़ाबू से बाहर हो जाना (रुक : बात हाथ से जाना)

हाथ से निकल जाना, हाथ से जाते रहना; मर जाना

फ़ायदा पहुँचाने वाले व्यक्ति का हाथ से निकल जाना, मिली हुई क़ीमती चीज़ का हाथ से जाते रहना

इख़तियार में रहना, क़बज़े में रहना

सदक़े क़ुर्बान होना

۱۔ मर जाना, इंतिक़ाल हो जाना

۱۔ जाने वाला होना , खो जाने के क़रीब होना, ज़ाए होने को तैयार होना, क़ाबू से बाहर होने वाला होना

क़ाबू से बाहर होना

पराजित होना, शिकस्त होना, हार होना

हाथ और पाँव