बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था का समय ख़त्म होकर जन्म हो जाना

۔(عو) جننے سے فراغت پانا۔ جن کر تندرست ہوجانا۔ بخیریت بچہ جننا

ज़चगी से फ़राग़त पाना, बच्चे की विलादत से फ़ारिग़ होना , बख़ैरीयत बच्चा जनना, जनने की तकलीफ़ से नजात पाना

स्वयं ऐसी बात या कार्य करना जिससे अपनी हानि हो जाए

बहुत सुंदर और आकर्षक की प्रशंसा में कहते हैं

स्वयं कोई ऐसा कार्य करना जिससे सम्मान में अंतर आ जाये

वर वधू दोनों सुंदर हैं, दूल्हा दुल्हन दोनों हसीन हैं

words of praise for a beautiful person

अधिक सुंदर, अत्यधिक सुंदर है

अपने से, संकल्प, प्रसन्नता से

۔۱۔ قابو سے نکلنا۔؎

अनियंत्रित हो जाना, शक्तिहीन हो जाना, बेबस और लाचार हो जाना

enjoy normal health after childbirth

ताल्लुक़ बाक़ी ना रहना, सिलसिला टूट जाना, अलैहदगी होजाना

ज़चगी से फ़राग़त पाना, बच्चे की विलादत से फ़ारिग़ होना , बख़ैरीयत बच्चा जनना, जनने की तकलीफ़ से नजात पाना

(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा

हार जाना, मैदान हाथ से निकल जाना, हार मानना, पराजय उठाना