تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان" کے متعقلہ نتائج

خانا

اے خان .

خانَہ

گھر، مکان، بیت، حویلی

خاناوَہ

ایک افسر جو جرنیل کے احکامات فوج کو پہنچاتا ہے .

خانَہ رَس

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

خانَہ زَن

چور ، گھر کو لوٹنے والا ، ڈاکو .

خانَہ کَن

घरबार नष्ट कर देनेवाला व्यक्ति, धन-संपत्ति उड़ा डालनेवाला, कुपूत, कुलघातक ।।

خانَہ دار

۱. (i) گھر کا مالک ، گھر کا انتظام کرنے والا .

خانَہ باغ

پائیں باغ، وہ باغ جو مکان کی چار دیواری کے اندر ہوتا ہے، گھر کے کسی حصّے سے ملحق باغیچہ

خانَہ ساز

گھر کی بنی ہوئی

خانَہ باز

جواری جو سب کچھ ہار دے .

خانَہ تاش

ہم عمر ، جوڑی دار .

خانَہ زاد

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ

خانَہ باف

گھر کا بُنا ہوا .

خانہ نشیں

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین، پیشہ کو ترک کرنے والا

خانَہ کَنی

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

خانَہ جَنْگ

۱. جو ذرا ذرا سی بات پر لڑ پڑے ، جھگڑالو .

خانَہ کُوچ

مع عیال و اطفال روانہ ہونا

خانَہ پُری

ضروری اندراجات (جدول، فارم، دستاویز وغیرہ کے لیے مستعمل) نقشہ کی تکمیل، نقشہ کے خانوں میں ضروری اندراج، اصولوں کی پیروی

خانَہ بَدَر

گھر سے بے گھر، بے گھر، خانہ بدوش

خانَہ آباد

شاد باد، خوش حال

خانَہ داری

گھر کے معاملات، گھر کا کام کاج، انتظام خانہ

خانَہ سوزی

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

خانَہ سازی

گھر تعمیر کرنا .

خانَہ زادی

غلامی میں لینے کا عمل، غلامی، حلقہ بگوشی، خدمت گزاری

خانہ آباداں

وہ شخص جو بہت زیادہ محنت کرتا ہو، بہادر، دلیر آدمی

خانَۂ پا

بیت الخلا ، جائے ضرور ، پا خانہ .

خانَہ کُوچی

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

خانَہ بَنْدی

curfew, compartmentalization, pigeon-holing, making silos, injunction, prohibition, proscription

خانَہ سِیاہ

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

خانَہ تَباہ

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

خانَہ جَنْگی

اندرون ملک اہل وطن کی لڑائی جو حکومت وقت کے خلاف ہو، ایک ہی ملک کے شہریوں کے مابین جنگ

خانَہ بَدوش

وہ شخص جس کا کوئی مستقل ٹھکانہ نہ ہو، بے ٹھکانا، مارا مارا پھرنے والا، آوارہ، بنجارہ

خانَۂ تَن

جسم .

خانَہ بَخانَہ

گھر گھر، ایک گھر سے دوسرے گھر، تفصیل کے ساتھ

خانَۂ دِل

گوشۂ قلب ، من .

خانَہ دُشْمَن

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

خانَہ بَرْباد

خانماں برباد .

خانَہ خَراب

بد قسمت، بد شگون

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

خانَہ وِیراں

خانہ برباد

خانَہ بیزار

وہ جسے گھر بار کی پروا نہ ہو

خانَہ آبادی

گھر کی آبادی، شادی، نکاح، گھر بسنا، گھر آباد ہونا

خانَہ زادَگی

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

خانَہ ٹھوکْنا

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

خانَہ داماد

وہ شخص جو شادی کے بعد اپنی بیوی کے ساتھ سسرال میں بود وباش اختیار کرے، گھر داماد، گھر جمائی

خانَہ پَرْوَر

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

خانَہ بَرْدوش

رک : خانہ بدوش .

خانَۂ گور

قبر کے اندر کا حصہ ، قبر .

خانَۂ تِیَہ

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

خَانَۂ عَالَم

house of the world

خانَۂ تِیر

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

خانَۂ باغ

garden house

خانَۂ زور

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

خانَۂ عَیش

خوش قسمتی ، خوش نصیبی ، آسائش و آرام .

خانَۂ آبی

(نجوم) نقشہ ، نجوم کا ایک حصّہ ، اس گھر میں کسی ستارے کی موجودگی نجس خیال کی جاتی ہے .

خانَۂ زِین

زین کا گھر

خانَۂ حُوت

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

خانَۂ خانَہ

بہت زیادہ ، تہہ دل سے .

خانَہ وِیرانی

خانہ بربادی، گھر کی تباہی و بربادی

اردو، انگلش اور ہندی میں گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے معانیدیکھیے

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaanगुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

نیز : گُزَر گَئی گُزران، کیا جھونپڑی کیا مکان

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خانا

اے خان .

خانَہ

گھر، مکان، بیت، حویلی

خاناوَہ

ایک افسر جو جرنیل کے احکامات فوج کو پہنچاتا ہے .

خانَہ رَس

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

خانَہ زَن

چور ، گھر کو لوٹنے والا ، ڈاکو .

خانَہ کَن

घरबार नष्ट कर देनेवाला व्यक्ति, धन-संपत्ति उड़ा डालनेवाला, कुपूत, कुलघातक ।।

خانَہ دار

۱. (i) گھر کا مالک ، گھر کا انتظام کرنے والا .

خانَہ باغ

پائیں باغ، وہ باغ جو مکان کی چار دیواری کے اندر ہوتا ہے، گھر کے کسی حصّے سے ملحق باغیچہ

خانَہ ساز

گھر کی بنی ہوئی

خانَہ باز

جواری جو سب کچھ ہار دے .

خانَہ تاش

ہم عمر ، جوڑی دار .

خانَہ زاد

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ

خانَہ باف

گھر کا بُنا ہوا .

خانہ نشیں

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین، پیشہ کو ترک کرنے والا

خانَہ کَنی

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

خانَہ جَنْگ

۱. جو ذرا ذرا سی بات پر لڑ پڑے ، جھگڑالو .

خانَہ کُوچ

مع عیال و اطفال روانہ ہونا

خانَہ پُری

ضروری اندراجات (جدول، فارم، دستاویز وغیرہ کے لیے مستعمل) نقشہ کی تکمیل، نقشہ کے خانوں میں ضروری اندراج، اصولوں کی پیروی

خانَہ بَدَر

گھر سے بے گھر، بے گھر، خانہ بدوش

خانَہ آباد

شاد باد، خوش حال

خانَہ داری

گھر کے معاملات، گھر کا کام کاج، انتظام خانہ

خانَہ سوزی

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

خانَہ سازی

گھر تعمیر کرنا .

خانَہ زادی

غلامی میں لینے کا عمل، غلامی، حلقہ بگوشی، خدمت گزاری

خانہ آباداں

وہ شخص جو بہت زیادہ محنت کرتا ہو، بہادر، دلیر آدمی

خانَۂ پا

بیت الخلا ، جائے ضرور ، پا خانہ .

خانَہ کُوچی

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

خانَہ بَنْدی

curfew, compartmentalization, pigeon-holing, making silos, injunction, prohibition, proscription

خانَہ سِیاہ

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

خانَہ تَباہ

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

خانَہ جَنْگی

اندرون ملک اہل وطن کی لڑائی جو حکومت وقت کے خلاف ہو، ایک ہی ملک کے شہریوں کے مابین جنگ

خانَہ بَدوش

وہ شخص جس کا کوئی مستقل ٹھکانہ نہ ہو، بے ٹھکانا، مارا مارا پھرنے والا، آوارہ، بنجارہ

خانَۂ تَن

جسم .

خانَہ بَخانَہ

گھر گھر، ایک گھر سے دوسرے گھر، تفصیل کے ساتھ

خانَۂ دِل

گوشۂ قلب ، من .

خانَہ دُشْمَن

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

خانَہ بَرْباد

خانماں برباد .

خانَہ خَراب

بد قسمت، بد شگون

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

خانَہ وِیراں

خانہ برباد

خانَہ بیزار

وہ جسے گھر بار کی پروا نہ ہو

خانَہ آبادی

گھر کی آبادی، شادی، نکاح، گھر بسنا، گھر آباد ہونا

خانَہ زادَگی

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

خانَہ ٹھوکْنا

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

خانَہ داماد

وہ شخص جو شادی کے بعد اپنی بیوی کے ساتھ سسرال میں بود وباش اختیار کرے، گھر داماد، گھر جمائی

خانَہ پَرْوَر

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

خانَہ بَرْدوش

رک : خانہ بدوش .

خانَۂ گور

قبر کے اندر کا حصہ ، قبر .

خانَۂ تِیَہ

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

خَانَۂ عَالَم

house of the world

خانَۂ تِیر

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

خانَۂ باغ

garden house

خانَۂ زور

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

خانَۂ عَیش

خوش قسمتی ، خوش نصیبی ، آسائش و آرام .

خانَۂ آبی

(نجوم) نقشہ ، نجوم کا ایک حصّہ ، اس گھر میں کسی ستارے کی موجودگی نجس خیال کی جاتی ہے .

خانَۂ زِین

زین کا گھر

خانَۂ حُوت

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

خانَۂ خانَہ

بہت زیادہ ، تہہ دل سے .

خانَہ وِیرانی

خانہ بربادی، گھر کی تباہی و بربادی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان)

نام

ای-میل

تبصرہ

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone