تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گُونْج" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گُونْج کے معانیدیکھیے
Roman
گُونْج کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- وہ آواز جو گن٘بد یا بند مکان میں دیر تک سنائی دیتی ہے، آوازِ بازگشت .
- (طبیعات) ایسی مرتعش حرکت جو کسی جسم میں کسی دوسرے جسم کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے
- بھنبھناہٹ (خصوصاً بھونروں کی)
- (الف) (مجازاً) آواز ؛ (کنایۃً) خواہش ، ارمان .
- گرج ، بھاری یا رُعب دار آواز .
- (کنایۃً) پختگی، استحکام .
- شیر کی آواز یا ڈکار.
- ڈھول نقارے وغیرہ کی آواز
- سانپ کی پھنکار .
- (کسی تحریر یا اُسلوب کی) نقّالی ، اثر ؛ تکرار .
- شہرت ، دھوم نیز غُل .
- ۔(ھ۔ نون غُنّہ) مونث۔ وہآواز جو گنبد یا بند مکاں میں دیر تک چکراتی پھرتی ہے۔ ۲۔شیر کی آواز۔ ؎ ۳۔ کبوتر اور قمری کی آواز۔ ۴۔نوک کان کی بالی اور بالے کی جس کو کج کردیتے ہیں۔ ؎ ۵۔نتھ کا سرا جس کوکج کردیتےہیں۔ ہندی میں معانی نمبر ۴۔ ۵ میں گونجھ ہے۔
- ۔(ھ۔ نون غُنّہ) مونث۔ ۱۔گھنگچی۔ ۲۔ایک قسم کی مچھلی۔
شعر
میں کس زبان میں اس کو کہاں تلاش کروں
جو میری گونج کا لفظوں سے ترجمہ کر دے
خود اپنی دید سے اندھی ہیں آنکھیں
خود اپنی گونج سے بہرا ہوا ہوں
زخم در زخم سخن اور بھی ہوتا ہے وسیع
اشک در اشک ابھرتی ہے قلم کار کی گونج
Urdu meaning of guu.nj
Roman
- vo aavaaz jo gumbad ya band makaan me.n der tak sunaa.ii detii hai, aavaaz-e-baazgasht
- (tabii.aat) a.isii murtish harkat jo kisii jism me.n kisii duusre jism kii vajah se paida hotii hai
- bhunabhunaahaT (Khusuusan bhaunro.n kii
- (alif) (majaazan) aavaaz ; (kanaa.en) Khaahish, armaan
- garaj, bhaarii ya ruab daar aavaaz
- (kanaa.en) puKhtgii, istihkaam
- sher kii aavaaz ya Dakaar
- Dhol naqaare vaGaira kii aavaaz
- saa.np kii phunkaar
- (kisii tahriir ya uslob kii) nikaalii, asar ; takraar
- shauhrat, dhuum niiz gil
- ۔(ha। nuun Gunna) muannas। vahaavaaz jo ganbad ya band makaa.n me.n der tak chakraatii phurtii hai। २।sher kii aavaaz। ३। kabuutar aur qamarii kii aavaaz। ४।nok kaan kii baalii aur baale kii jis ko kaj kardete hain। ५।nath ka siraa jis kokaj kar dete hain। hindii me.n ma.aanii nambar ४। ५ me.n hai।
- ۔(ha। nuun Gunna) muannas। १।ghanagchii। २।ek kism kii machhlii
English meaning of guu.nj
गूँज के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार
- भँवरों की गुनगुन; गुंजन
- मक्खियों के भिनभिनाने से उत्पन्न ध्वनि
- किसी कार्य की प्रतिक्रिया
- किसी जगह पर किसी चीज़ की विस्तृत चर्चा या प्रचार
- लट्टू के नीचे की कील जिसपर वह घूमता है।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- भौंरों का गुनगुन शब्द करना। गुंजन।
- मक्खियों के भिनभिनाने का शब्द।
- भौरों के गुंजार करने का शब्द; गुंजार
- कलरव; आनंद-ध्वनि।
گُونْج کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا
۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔
بَندَر گھاؤ
وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے
بَنْدَر کا گھاؤ
وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)
تَکْلے کا گھاو
(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .
تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا
۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔
موزے کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ
خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔
موزَہ کا گھاؤ بِیوی جانے یا پاؤں
رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔
گَہْوارے کا تَعْوِیذ
(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.
موزے کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ
خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔
مُوتْنے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو
ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں
دِل کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ
دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasaarat
जसारत
.جَسارَت
courage, boldness, daring, bravery
[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaras
जरस
.جَرَس
gong or bell rung to signal the departure of a caravan
[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasat
सियासत
.سِیاسَت
government, governance, administration
[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaas
असास
.اَساس
base, foundation, ground
[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ras
रस
.رس
juice, syrup, essence
[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisaab
हिसाब
.حِساب
arithmetic
[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense
[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (گُونْج)
گُونْج
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔