۔(دہلی۔عو) گھر کو تباہ و برباد کردینا۔ اُستانی تو جب جانوں جب اس لڑکی کو ٹھک کرو کمبخت نے گھر کا گھر وا کر رکھا ہے۔ ۲۔موٗسکر گھر تباہ کردینا۔

فضول خرچی میں ساری دولت تباہ کردینا، سب کِیا کَرایا خاک میں ملا دینا

چند روز میں سب کچھ ختم ہو جانا ، سب برباد ہو جانا .

جلا کر خاک سیاہ کردینا ، نیست و نابود کردینا ، گھر کو تباہ و برباد کردینا

۔تمام دولت اور عزت برباد کردینا۔ ؎ ۲۔بنا بنایا کام بگاڑ دینا۔

غبن یا خیانت سے گھر تباہ ہوجانا.

۔بے عزّت کرنا۔ بے وقعت کردینا۔ ؎

أگھر کو تباہ کردینا۔ منہدم کردینا۔

یکسر بدل دینا ، حقیقت سے ہٹا دینا ، اصل میں تبدیلی کر دینا ، بالکل تبدیل کر دینا.

ہر وقت تردد رہنا، اندیشے سے دبلا ہونا

معمولی بات کو بڑھا کر بڑا کر دینا ، ذرا سی بات کو جھگڑا بنا دینا ۔

بہت بدمست کر دینا ، بے خود کر دینا ۔

گھر سے لاتعلق کر دینا ، گھر کی ذمہ داریوں سے سبکدوش کر دینا.

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

فضول خرچی میں ساری دولت تباہ کردینا، سب کِیا کَرایا خاک میں ملا دینا

(کنایۃً) گھر کی تباہی ، بربادی.

رک : ّمیا بابا مرگئے الخ ۔

جو سادُھو ہو کر چوری کرے دوزخ میں جائے گا

گھر کو گھروندا بنا دینا ، تباہ کردینا ، پورے گھر کو نقصان پہنچانا ، گھر کا ناس ملا دینا.

گھر کے باشندوں میں سے کوئی زندہ نہ رہنا

ساری دولت برباد کر دینا ، بالکل تباہ کر دینا ، ساری محنت پر پانی پھیر دینا ، بنابنایا کام یا کی کرائی مشقّت کا ضائع کر دینا، بھاری نقصان کر دینا ، کی کرائی پر جھاڑو پھیر دینا .

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

تمام دولت و ثروت خاک میں مل جانا، تمام دولت و عزت برباد ہو جانا