تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَرْمی" کے متعقلہ نتائج

سَخْتی

دشواری

سَخْتی سے

بمشکل، دشواری سے، تن٘گی یا تکلیف سے، بدمزاجی سے، بے رحمی سے، درشتی سے

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

سَخْتی پَکَڑْنا

راسخ ہو جانا ، پائدار ہو جانا.

سَخْتی آنا

سخت مُصیبت ہونا یا آنا.

سَخْتی گُزَرْنا

مُشکل پیش آنا ، تن٘گی ہونا ، عسرت ہونا.

سَخْتی اُٹْھوانا

مُصیبت میں ڈالنا ، تکلیف برداشت کرانا ، محنت و مشقت کرانا ، دُکھ جھیلوانا.

سَخْتی میں وَقْت کاٹنا

تکلیف میں وقت گزارنا

سَخْتی ہونا

سَخْتِی کھینچنا

تکلیف برداشت کرنا، بہت تکلیف اٹھانا

سَخْتی سے دِن گُزَرْنا

تکلیف سے بسر ہونا ، عسرت وتن٘گدستی سے گُزر بسر ہونا.

سَختی کرنا

ستانا، ظُلم کرنا، زیادتی کرنا، جبر کرنا

سَخْتی اُٹھانا

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

سَخْتِی جھیلنا

تکلیف برداشت کرنا، بہت تکلیف اٹھانا

سَخْتی اُوٹھانا

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

سَخْتی کی گِرَہ آنا

مُصیبت کا زمانہ آنا.

سَخْتی کَش

تکلیفیں برداشت کرنے والا، مشکلات جھیلنے والا، صابر، باہمّت

سَخْتی سے پیش آنا

درشتی سے پیش آنا، بدمزاجی دِکھانا، بے رحمی کا برتاؤ کرنا، سخت گیری کرنا

سَخْتی کَشِیدَہ

مُصیبت زدہ.

سَخْتی سے تَنگ آنا

بدمزاجی سے گھبرانا

سَخْتی و سُسْتی

مشکل حالت، پریشانی، مصیبت

سَخْتیٔ نَزَع

سَخْتیٔ اَیّام

ایام یا دن کی سختی، مصیبت کے دن، تقدیر کی بے رخی، گردش ایام

سُوکھتا

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سوکْھتا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ

۱. (i) وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو.

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

طَبِیعَت میں سَخْتی ہونا

مزاج میں کڑا پن ہونا

ساخْتَہ پَرْداخْتَہ کَرنا

اپنی طرف سے وضع کرنا ، دل سے گڑھنا.

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تِین دِن کا چھوکْرا ہَمیں سِکھاتا ہے

جب کوئی کم عمر مشورہ دے تو عمر رسیدہ کہتے ہیں.

آدْمی کُچھ کھو کے سِیکْھتا ہے

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

کُچْھ کھو کے سِیْکْھتے ہیں

نقصان برداشت کر کے تجربہ حاصل ہوتا ہے

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

خود ساخْتَہ

خود بنایا ہوا، اپنے طور پر دعویدار، اپنے من سے گھڑا ہوا، من گھڑت

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

کَوّا ہَنْس کے چال سِیکْھتا تھا اَپْنی چال بھی بُھول گَیا

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

نا ساخْتَہ

بے ساختہ ؛ بے ارادہ ، یکایک ، اچانک ۔

نَو ساختَہ

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

پَر سوخْتَہ

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

سِیاہ سوخْتَہ

سرما سوخْتَہ

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

کام کو کام سِکھاتا ہے

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

حُسْنِ ساخْتَہ

وہ حسن جو خط وخال اور سرمہ وآرائش سے کیا جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں گَرْمی کے معانیدیکھیے

گَرْمی

garmii•गर्मी

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: نسوانی یا عورت بیماری عوامی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

گَرْمی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • حرارت، تپش، حِدّت، تمازت
  • آگ جیسا اثر، جلن، سوزش
  • موسم گرما، گرمی کی رُت
  • شدتِ تپاک، گرمی اُلفت، محبت کا جوش
  • شوخی، طراری، تیزی
  • تیزی، تُندی
  • سیلان الرحم، لیکوریا (عورتوں کو ہونے والی ایک بیماری)
  • آتشک، سوزاک
  • غصّہ، ناراضگی
  • گھوڑے کی ایک بیماری جس میں گرمی کے سبب گھوڑا کھانے پر رغبت نہیں کرتا تشنگی بہت بڑھ جاتی ہے اور پیشاب کبھی زرد کبھی خون آمیز تھوڑا تھوڑا ہوتا ہے اور گھوڑے کے گوشۂ چشم سے اس بیماری کا حال معلوم ہوتا ہے، اس کو تاؤ کھانا بھی کہتے ہیں
  • رونق، لطف انگیزی
  • شباب، خواہشِ نفسانی، گرمی دانوں اور چھوٹی چھوٹی پھنسیوں سے بھی مراد ہوتی ہے

شعر

شہر کیا دیکھیں کہ ہر منظر میں جالے پڑ گئے

ایسی گرمی ہے کہ پیلے پھول کالے پڑ گئے

راحت اندوری

کانٹوں سے دل لگاؤ جو تا عمر ساتھ دیں

پھولوں کا کیا جو سانس کی گرمی نہ سہ سکیں

اختر شیرانی

Urdu meaning of garmii

  • haraarat, tapish, hiddat, tamaazat
  • aag jaisaa asar, jalan, sozish
  • mausim-e-garma, garmii kii rut
  • shiddat-e-tapaak, garmii ulafat, muhabbat ka josh
  • shoKhii, tarraarii, tezii
  • tezii, tundii
  • siilaan alarham, liikoryaa (aurto.n ko hone vaalii ek biimaarii
  • aatishak, sozaak
  • gussaa, naaraazgii
  • gho.De kii ek biimaarii jis me.n garmii ke sabab gho.Daa khaane par raGbat nahii.n kartaa tishnagii bahut ba.Dh jaatii hai aur peshaab kabhii zard kabhii Khuun aamez tho.Daa tho.Daa hotaa hai aur gho.De ke gosha-e-chasham se is biimaarii ka haal maaluum hotaa hai, is ko taa.uu khaanaa bhii kahte hai.n
  • raunak, lutaf angezii
  • shabaab, Khvaahish-e-nafsaanii, garmii daano.n aur chhoTii chhoTii phunsiiyo.n se bhii muraad hotii hai

English meaning of garmii

Noun, Feminine

गर्मी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।
  • ग्रीष्म ऋतू, ताप, तेज़ी, जवानी, उमंग
  • वर्षा से पहले और वसंत के बाद की ऋतु। ग्रीष्म काल। जेठ-असाढ़ के दिन। जैसे-इस साल गरमी में पहाड़ पर जाने का विचार है।
  • उष्णिमा, उष्णता, हरारत, उपदंश, गर्मी रोग, बुख़ार, ज्वर, ज़ोर, तीव्रता, क्रोध, रोप, गुस्सा, गर्व, अभिमान, घमंड।
  • गरम होने का भाव; उष्णता; ताप
  • ग्रीष्म ऋतु
  • आवेश; तेज़ी; उग्रता
  • उमंग; उत्साह
  • घमंड; अहंकार; गर्व
  • यौन रोग; आतशक; उपदंश
  • हाथी या घोड़ों में होने वाला एक रोग।

گَرْمی کے مترادفات

تاپ تابِش حَرارَت تَپِش حِدَّت

گَرْمی سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

دِماغ پَر گَرْمی چَڑْھنا

پاگل کی سی باتیں کرنا.

دِماغ کو گَرْمی چَڑھْنا

سِڑی ہو جانا، پاگل ہونا

دِماغ کی گَرْمی اُتارْنا

گھمنڈ مِٹانا، جوش کو ٹھنڈا کرنا، مزاج ٹِھکانے کر دینا

دِماغ کی گَرْمی چَھنٹ جانا

نشہ اُتر جانا، جوش ختم ہو جانا

دِماغ میں گَرْمی چَڑھْنا

دماغ خراب ہونا، پاگلوں کی سی باتیں کرنا

گَرْمی پَڑْنا

شدّت کی گرمی ہونا، دھوپ کا تیز ہونا، موسمِ گرما کا آنا

مزید دیکھیے

گَرْمی سے متعلق کہاوتیں

غریب کی جوانی، گرمی کی دھوپ، جاڑے کی چاندنی اکارت جائے

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھنگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

نَہ جاڑے دُھوپ ، نَہ گَرمی چھانْو

(عو) ناکارہ اور خراب جگہ کے متعلق کہتے ہیں

گَرْمی کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1222 2122
برمی بَھرْمی چَرمی دَھرْمی نَرمی
اَدَھرْمی
دِل_گَرْمی ہَٹ_دَھرمی
دِلِ_گَرْمی
پُشْت_گَرْمی
قافیہ کے متعلق مزید

گَرْمی کے مرکب الفاظ

بازار گَرْمی پُشْت گَرْمی دِل گَرْمی دِلِ گَرْمی سَرگَرْمی گَرْما گَرْمی گرمیٔ بازار گَرْمِیٔ بَزْم گَرْمی دَانَہ گَرْمِیٔ سُخَن گَرْمِئ فِکْر و عَمَل

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَخْتی

دشواری

سَخْتی سے

بمشکل، دشواری سے، تن٘گی یا تکلیف سے، بدمزاجی سے، بے رحمی سے، درشتی سے

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

سَخْتی پَکَڑْنا

راسخ ہو جانا ، پائدار ہو جانا.

سَخْتی آنا

سخت مُصیبت ہونا یا آنا.

سَخْتی گُزَرْنا

مُشکل پیش آنا ، تن٘گی ہونا ، عسرت ہونا.

سَخْتی اُٹْھوانا

مُصیبت میں ڈالنا ، تکلیف برداشت کرانا ، محنت و مشقت کرانا ، دُکھ جھیلوانا.

سَخْتی میں وَقْت کاٹنا

تکلیف میں وقت گزارنا

سَخْتی ہونا

سَخْتِی کھینچنا

تکلیف برداشت کرنا، بہت تکلیف اٹھانا

سَخْتی سے دِن گُزَرْنا

تکلیف سے بسر ہونا ، عسرت وتن٘گدستی سے گُزر بسر ہونا.

سَختی کرنا

ستانا، ظُلم کرنا، زیادتی کرنا، جبر کرنا

سَخْتی اُٹھانا

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

سَخْتِی جھیلنا

تکلیف برداشت کرنا، بہت تکلیف اٹھانا

سَخْتی اُوٹھانا

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

سَخْتی کی گِرَہ آنا

مُصیبت کا زمانہ آنا.

سَخْتی کَش

تکلیفیں برداشت کرنے والا، مشکلات جھیلنے والا، صابر، باہمّت

سَخْتی سے پیش آنا

درشتی سے پیش آنا، بدمزاجی دِکھانا، بے رحمی کا برتاؤ کرنا، سخت گیری کرنا

سَخْتی کَشِیدَہ

مُصیبت زدہ.

سَخْتی سے تَنگ آنا

بدمزاجی سے گھبرانا

سَخْتی و سُسْتی

مشکل حالت، پریشانی، مصیبت

سَخْتیٔ نَزَع

سَخْتیٔ اَیّام

ایام یا دن کی سختی، مصیبت کے دن، تقدیر کی بے رخی، گردش ایام

سُوکھتا

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سوکْھتا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ

۱. (i) وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو.

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

طَبِیعَت میں سَخْتی ہونا

مزاج میں کڑا پن ہونا

ساخْتَہ پَرْداخْتَہ کَرنا

اپنی طرف سے وضع کرنا ، دل سے گڑھنا.

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تِین دِن کا چھوکْرا ہَمیں سِکھاتا ہے

جب کوئی کم عمر مشورہ دے تو عمر رسیدہ کہتے ہیں.

آدْمی کُچھ کھو کے سِیکْھتا ہے

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

کُچْھ کھو کے سِیْکْھتے ہیں

نقصان برداشت کر کے تجربہ حاصل ہوتا ہے

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

خود ساخْتَہ

خود بنایا ہوا، اپنے طور پر دعویدار، اپنے من سے گھڑا ہوا، من گھڑت

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

کَوّا ہَنْس کے چال سِیکْھتا تھا اَپْنی چال بھی بُھول گَیا

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

نا ساخْتَہ

بے ساختہ ؛ بے ارادہ ، یکایک ، اچانک ۔

نَو ساختَہ

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

پَر سوخْتَہ

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

سِیاہ سوخْتَہ

سرما سوخْتَہ

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

کام کو کام سِکھاتا ہے

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

حُسْنِ ساخْتَہ

وہ حسن جو خط وخال اور سرمہ وآرائش سے کیا جائے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَرْمی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

گَرْمی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2