تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

like

چاہْنا

like mad

عوامی

like water

افراط سے

like this

عَسیٰ

like(as)

جَیسا

like-minded

ہَم خَيال

liker

نظیر

lake

غَدِیر

لاکا

ایک چھلکے نما کیڑا جو بعض درختوں کی پتلی شاخ پر اپنی رال ڈالتاہے جو خشک ہوکر لاک کہلاتی ہے، نباتی کیڑوں کا اُگال

likely

اَغْلَب

لَکَا

ٹُکڑا (اپر یا دُخاں کے لیے)

likeness

بھیس

لکا

چھوٹی جوں، لیکھ

لَکع

शरीर पर मैल जमना, साँप का डसना, पशु-शावक का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

لَکَّہ

ٹکڑا (عموماً ابر کا یا دخان کا).

لِکّی

کَشتی چلانے کا بان٘س، چپّو، لَگّی

likeliness

امکان

liken

likewise

نیزَہ

لَقا

ایک نوع کا کبوتر جس کی دم کاغذی پنکھے یا تاڑ پتے کے مانند اور اوپر کو اٹھی ہوئی اور گردن پیچھے کو جھکی ہوتی ہے

لِقا

دید، دیدار، درشن، ملاقات

likelihood

گُمان

لِیقَہ

دوات میں ڈالا جانے والا ریشمی یا سوتی کپڑا، جو روشنائی میں ڈبویا رہتا ہے

لَقَّہ

بادل کا ٹکڑا.

لے کے

۔ابتدا کرکے۔ ؎

likeable

پسندیدہ ،قابل پسند۔.

لَقَح

गर्भ होना, गर्भवती होना।

لاقِح

نرکھجور جس کا ریزہ مادہ کھجور پر ڈالا جاتا ہے جس کے بعد وہ پھل دیتا ہے

لِقاح

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

لیکِن

پر، مگر، ولے

لَقّاعَہ

बहुत ही बातूनी, झक्की, हाजिरजवाब, शीघ्रोत्तर, प्रत्युत्पन्नमति ।।

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَڑاؤُ

لڑنے کے قابل، ڈور جو ایک مرتبہ کنکوا اڑانے کے قابل ہو

لَڑی

وہ دھاگا یا ڈوری جس میں پھول یا موتی وغیرہ پروئے ہوں، موتیوں وغیرہ کی مالا

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لَنْکا میں سَب بَڑے

لنکا میں جو ہے باون گز کا .

لَوکا

ایک قسم کا کدو، لوکی : گھیا کدو (لاط : Cucurbita Lagenaria)

عِلاقَہ

لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)

لُوکا

آگ کا شعلہ

لُکا

لُکانا (رک) کا امر تراکیب میں مستعمل، چھپا ہوا، چھوٹی جوں

لَوْکِی

ایک ترکاری، لمبا کدّو، گھیا، ہرا گھیا، بوتل کی شکل کا کدو

لکاؤ

چھپانا، اخفا

لُوقا

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

لُکَّا

وہ شخص جو خفیہ طریقے سے بدکاری اور جرائم کرتا ہے اور چوری چھپے گناہ کرتا ہے

عِلاقائی

کسی خاص علاقے سے تعلق رکھنے والا، علاقے کا

لائِقی

لیاقت

لُوقَہ

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

لَنْکا ڈَھینا

لنکا ڈھانا (رک) کا لازم ، تباہ و برباد ہونا نیز سازش ناکام ہونا .

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

عَلَیکی

تُجھ پر سلام ہو ؛ جواب سلام .

لَنْکا لُٹْنا

مال و دولت کا غارت ہونا ، لوٹا جانا .

لَوڑے

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

لوڑا

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

لاڑی

جنوبی سندھ کا باشندہ.

عَلَقَہ

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

عَلاقا

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

عَلْقَہ

(طب) وہ کپڑا جو بچہ پیدا ہونے کے بعد شروع شروع میں اس پر لپیٹا جاتا ہے

عَلَقی

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

عَلْقَا

گندنا کوہی ، پہاڑی گندنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

  • Roman
  • Urdu

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

like

چاہْنا

like mad

عوامی

like water

افراط سے

like this

عَسیٰ

like(as)

جَیسا

like-minded

ہَم خَيال

liker

نظیر

lake

غَدِیر

لاکا

ایک چھلکے نما کیڑا جو بعض درختوں کی پتلی شاخ پر اپنی رال ڈالتاہے جو خشک ہوکر لاک کہلاتی ہے، نباتی کیڑوں کا اُگال

likely

اَغْلَب

لَکَا

ٹُکڑا (اپر یا دُخاں کے لیے)

likeness

بھیس

لکا

چھوٹی جوں، لیکھ

لَکع

शरीर पर मैल जमना, साँप का डसना, पशु-शावक का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

لَکَّہ

ٹکڑا (عموماً ابر کا یا دخان کا).

لِکّی

کَشتی چلانے کا بان٘س، چپّو، لَگّی

likeliness

امکان

liken

likewise

نیزَہ

لَقا

ایک نوع کا کبوتر جس کی دم کاغذی پنکھے یا تاڑ پتے کے مانند اور اوپر کو اٹھی ہوئی اور گردن پیچھے کو جھکی ہوتی ہے

لِقا

دید، دیدار، درشن، ملاقات

likelihood

گُمان

لِیقَہ

دوات میں ڈالا جانے والا ریشمی یا سوتی کپڑا، جو روشنائی میں ڈبویا رہتا ہے

لَقَّہ

بادل کا ٹکڑا.

لے کے

۔ابتدا کرکے۔ ؎

likeable

پسندیدہ ،قابل پسند۔.

لَقَح

गर्भ होना, गर्भवती होना।

لاقِح

نرکھجور جس کا ریزہ مادہ کھجور پر ڈالا جاتا ہے جس کے بعد وہ پھل دیتا ہے

لِقاح

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

لیکِن

پر، مگر، ولے

لَقّاعَہ

बहुत ही बातूनी, झक्की, हाजिरजवाब, शीघ्रोत्तर, प्रत्युत्पन्नमति ।।

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَڑاؤُ

لڑنے کے قابل، ڈور جو ایک مرتبہ کنکوا اڑانے کے قابل ہو

لَڑی

وہ دھاگا یا ڈوری جس میں پھول یا موتی وغیرہ پروئے ہوں، موتیوں وغیرہ کی مالا

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لَنْکا میں سَب بَڑے

لنکا میں جو ہے باون گز کا .

لَوکا

ایک قسم کا کدو، لوکی : گھیا کدو (لاط : Cucurbita Lagenaria)

عِلاقَہ

لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)

لُوکا

آگ کا شعلہ

لُکا

لُکانا (رک) کا امر تراکیب میں مستعمل، چھپا ہوا، چھوٹی جوں

لَوْکِی

ایک ترکاری، لمبا کدّو، گھیا، ہرا گھیا، بوتل کی شکل کا کدو

لکاؤ

چھپانا، اخفا

لُوقا

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

لُکَّا

وہ شخص جو خفیہ طریقے سے بدکاری اور جرائم کرتا ہے اور چوری چھپے گناہ کرتا ہے

عِلاقائی

کسی خاص علاقے سے تعلق رکھنے والا، علاقے کا

لائِقی

لیاقت

لُوقَہ

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

لَنْکا ڈَھینا

لنکا ڈھانا (رک) کا لازم ، تباہ و برباد ہونا نیز سازش ناکام ہونا .

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

عَلَیکی

تُجھ پر سلام ہو ؛ جواب سلام .

لَنْکا لُٹْنا

مال و دولت کا غارت ہونا ، لوٹا جانا .

لَوڑے

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

لوڑا

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

لاڑی

جنوبی سندھ کا باشندہ.

عَلَقَہ

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

عَلاقا

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

عَلْقَہ

(طب) وہ کپڑا جو بچہ پیدا ہونے کے بعد شروع شروع میں اس پر لپیٹا جاتا ہے

عَلَقی

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

عَلْقَا

گندنا کوہی ، پہاڑی گندنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone