Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhe

good

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhii

(a way of addressing a woman intimately) dear, darling

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

uchchhuu

choking

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

achchhii aa.e

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

achchhe se achchhaa

the best of all

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

achchhe hai.n

he is/ they are in good shape/ health

bahut achchhaa

very good, very well

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

achchhii bha.ii gu.D sattarah ser

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

achchhii gha.Dii

propitious moment or hour

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

achchhii pa.D rahnaa

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

saudaa achchhaa laabh kaa aur raajaa achchhaa daab kaa

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhe

good

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhii

(a way of addressing a woman intimately) dear, darling

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

uchchhuu

choking

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

achchhii aa.e

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

achchhe se achchhaa

the best of all

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

achchhe hai.n

he is/ they are in good shape/ health

bahut achchhaa

very good, very well

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

achchhii bha.ii gu.D sattarah ser

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

achchhii gha.Dii

propitious moment or hour

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

achchhii pa.D rahnaa

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

saudaa achchhaa laabh kaa aur raajaa achchhaa daab kaa

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone