Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

gaah

place, centre, sometimes

gaahii

total of five, a set of five

gaahank

خریدار

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaahdii

کولھو یا رہٹ وغیرہ کی اس لکڑی کو کہتے ہیں جس پر بیٹھ کر بیلوں کو ہان٘کتے ہیں.

gaahakii

sale, demand, transaction

gaah-gaahii

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

gaah-baar

پارسیوں کے عقیدے کے بموجب چھ دن یا زمانے جس میں خدا نے دنیا کو پیدا کیا تھا.

gaah-e-'aam

common place

gaah-vaaraa

رک : گہوارہ.

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaah-baashad

کبھی کبھی ایسا بھی ہوتا ہے ، ممکن ہے ، ہو سکتا ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جس کی اس سے توقع نہیں کی جاتی.

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaahe-gaahe

کبھی کبھی، کبھی کبھار

gaahe-maahe

sometimes

gaahii honaa

(مرغ بازی) بالی میں حریف کے سامنے مرغ کا دیوانہ وار بھاگتے پھرنا ، وحشت پر آنا.

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

کبھی کچھ کبھی کچھ .

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaahvaaraa

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

gaa.nhak

رک : گاہک ، خریدار.

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

kamii.n-gaah

a lurking place for ambush

bun-gaah

place, house, place for keeping baggage, equipage of an army, rare echelons of an army

KHush-gaah

پسندیدہ ، محبوب .

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

aarzuu-gaah

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

baazii-gaah

playground, stadium

maahii-gaah

سمندر یا دریا وغیرہ کا وہ حصہ جہاں مچھلیاں پکڑی جائیں ، مچھلی کی شکار گاہ ، ماہی گیری کی جگہ.

aatish-gaah

fire-place

dars-gaah

an educational institution, school, college

KHaan-gaah

خانقاہ

zor-gaah

وہ جگہ جہاں طاقت آزمائی کی جائے، اکھاڑا

naaf-gaah

ناف کی جگہ ، ناف کا مقام ۔

aamoz-gaah

school, madrasa

qurbaanii-gaah

رک : قربان گاہ .

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

intizaar-gaah

waiting room

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

tashKHiis-gaah

clinic

qurbaan-gaah

altar, place where rituals of sacrifice are performed

nuqta-gaah

center of a circle

KHuld-gaah

رک : خلد زار .

KHurram-gaah

شاداب جگہ.

KHurd-gaah

گھوڑوں کا ایک مرض جس میں پتلی کے اوپر کی گان٘ٹھ سخت ہو جاتی ہے .

mubaariz-gaah

a traditional wrestling ground

bismil-gaah

slaughter house, altar, place of sacrifice

imtihaan-gaah

آزمائش کی منزل، جانچنے اور پر کھنے کی جگہ، وہ مقام جہاں امتحان لیا جائے

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

majlis-gaah

town hall, public hall for audience

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

tafarruj-gaah

place of recreation, amusement park (as a garden, or a theatre)

parastish-gaah

place of worship, church, temple, mosque

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

gaah

place, centre, sometimes

gaahii

total of five, a set of five

gaahank

خریدار

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaahdii

کولھو یا رہٹ وغیرہ کی اس لکڑی کو کہتے ہیں جس پر بیٹھ کر بیلوں کو ہان٘کتے ہیں.

gaahakii

sale, demand, transaction

gaah-gaahii

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

gaah-baar

پارسیوں کے عقیدے کے بموجب چھ دن یا زمانے جس میں خدا نے دنیا کو پیدا کیا تھا.

gaah-e-'aam

common place

gaah-vaaraa

رک : گہوارہ.

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaah-baashad

کبھی کبھی ایسا بھی ہوتا ہے ، ممکن ہے ، ہو سکتا ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جس کی اس سے توقع نہیں کی جاتی.

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaahe-gaahe

کبھی کبھی، کبھی کبھار

gaahe-maahe

sometimes

gaahii honaa

(مرغ بازی) بالی میں حریف کے سامنے مرغ کا دیوانہ وار بھاگتے پھرنا ، وحشت پر آنا.

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

کبھی کچھ کبھی کچھ .

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaahvaaraa

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

gaa.nhak

رک : گاہک ، خریدار.

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

kamii.n-gaah

a lurking place for ambush

bun-gaah

place, house, place for keeping baggage, equipage of an army, rare echelons of an army

KHush-gaah

پسندیدہ ، محبوب .

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

aarzuu-gaah

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

baazii-gaah

playground, stadium

maahii-gaah

سمندر یا دریا وغیرہ کا وہ حصہ جہاں مچھلیاں پکڑی جائیں ، مچھلی کی شکار گاہ ، ماہی گیری کی جگہ.

aatish-gaah

fire-place

dars-gaah

an educational institution, school, college

KHaan-gaah

خانقاہ

zor-gaah

وہ جگہ جہاں طاقت آزمائی کی جائے، اکھاڑا

naaf-gaah

ناف کی جگہ ، ناف کا مقام ۔

aamoz-gaah

school, madrasa

qurbaanii-gaah

رک : قربان گاہ .

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

intizaar-gaah

waiting room

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

tashKHiis-gaah

clinic

qurbaan-gaah

altar, place where rituals of sacrifice are performed

nuqta-gaah

center of a circle

KHuld-gaah

رک : خلد زار .

KHurram-gaah

شاداب جگہ.

KHurd-gaah

گھوڑوں کا ایک مرض جس میں پتلی کے اوپر کی گان٘ٹھ سخت ہو جاتی ہے .

mubaariz-gaah

a traditional wrestling ground

bismil-gaah

slaughter house, altar, place of sacrifice

imtihaan-gaah

آزمائش کی منزل، جانچنے اور پر کھنے کی جگہ، وہ مقام جہاں امتحان لیا جائے

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

majlis-gaah

town hall, public hall for audience

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

tafarruj-gaah

place of recreation, amusement park (as a garden, or a theatre)

parastish-gaah

place of worship, church, temple, mosque

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone