تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرْق" کے متعقلہ نتائج

سَرْمایَہ

۱. (i) دھن دولت ، روپیہ پیسا اور سامان وغیرہ ، نقد اور املاک ، ذخیرہ.

سَرمایا

دولت، سرمایہ، مال، پونجی

سَرْمایَہ لَگانا

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

سَرْمایَہ سوز

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

سَرْمایَہ زَدَہ

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

سَرْمایَہ دار

مال و دولت رکھنے والا، دولت مند، امیر، اہلِ ثروت

سَرْمایَہ کار

کاروبار میں پونجی لگا کر دولت کمانےوالا، سرمایہ لگانے والی اسامی

سَرْمایَہ دارانَہ

سرمایہ دار سے منسوب یا متعلق، سرمایہ داری کا

سَرْمایَہ کاری

صنعت و حرفت یا تجارت کے کاروبار میں روپیہ لگانے کا عمل، روپیہ لگانا، سرمایہ لگانا

سَرْمایَہ پَرَسْت

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

سَرْمایَہ پَرَسْتی

دولت کی خواہش رکھنے والا، امیری خوہشمند، نظام سرمایہ داری

سَرْمایَہ دارانَہ تَنْظیم

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

سرمایۂ زیست

capital of life

سَرْمایَۂ ناز

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

سَرْمایَۂ مَحْفُوظ

وہ رقم جو بینک وغیرہ میں خاص ضرورت کے لیے جمع ہو اور اسے خرچ نہ کیا جائے، محفوظ سرمایہ.

سَرْمَایَۂ عَالَم

possessions of the world

سَرمَایَۂ دُو عَالَم

wealth of the two worlds

سَرْمایَۂ حَیات

ضروریات زندگی، زندگی کی حصولیابی

سَرمَایَۂ یَکْ عَالَم

wealth of one world, a worldful of wealth

سَرْمایَۂ اِفْتِخار

وہ چیز جس پر فخر کِیا جائے.

سَرْمایَہ داری

دولت مندی، تموّل، امارت، ثروت

سَرْمائی

موسم سرما کا لباس، جڑاول

سُرْمائی

سُرمے کے رن٘گ کی.

سُرْمَئی

سُرمے کے رن٘گ کا، سُرمہ گیں، سُرمہ گوں

سُورْمائی

رک : سرمئی .

شِعْری سَرْمایَہ

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

مَحْفُوظ سَرْمایَہ

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

تَقْسِیمِ سَرْمایَہ

(قانون) پونْجی اور آمدنی کی تقسیم

نِجی سَرمایَہ کاری

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

شَرْمائی بِلّی کَھمبا نوچے

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

اَرْواح نَہ شَرْمائے

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

خُدا شَرمائے

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

خُدا اُن کی اَرْواح کو شَرْمائے

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

سَخی دے اور شَرمائے بادَل بَرْسے اور گَرمائے

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

خُدا اُن کی رُوح کو نَہ شَرْمائے

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

آدْمی کی دو آنکھیں ایک شَرمائے دُوسری فَرمائے

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

نَظَرِیَّہ سَدِیمِیَّہ

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

کَبھی شَرمایا تو کَرو

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْق کے معانیدیکھیے

فَرْق

farqफ़र्क़

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب قدیم طبعی تصوف طبیعیات

Roman

فَرْق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جدائی، علیحدگی
  • فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
  • اختلاف، تفاوت، تضاد
  • سر، جسم کا اوپری حصہ
  • سر کے بالوں کی مانگ
  • بیگانگی، غیریت
  • کمی
  • خلل، فتور
  • نقصان (قدیم)
  • (تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
  • (طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
  • امتیاز، تمیز
  • تبدیلی (قدیم)

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of farq

Roman

  • judaa.ii, alaihadgii
  • faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
  • iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
  • sar, jism ka u.uprii hissaa
  • sar ke baalo.n kii maang
  • begaanagii, Gairiyat
  • kamii
  • Khalal, futuur
  • nuqsaan (qadiim
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
  • (tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
  • imatiyaaz, tamiiz
  • tabdiilii (qadiim

English meaning of farq

Noun, Masculine

फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुदाई, अलग होना
  • फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
  • मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
  • सर, शरीर का ऊपरी भाग
  • सर के बालों की माँग
  • अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
  • कमी
  • बाधा, उपद्रव
  • नुक़्सान (प्राचीन)
  • (सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
  • (भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
  • पहचानने का कार्य, तमीज़
  • परिवर्तन (प्राचीन)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرْمایَہ

۱. (i) دھن دولت ، روپیہ پیسا اور سامان وغیرہ ، نقد اور املاک ، ذخیرہ.

سَرمایا

دولت، سرمایہ، مال، پونجی

سَرْمایَہ لَگانا

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

سَرْمایَہ سوز

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

سَرْمایَہ زَدَہ

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

سَرْمایَہ دار

مال و دولت رکھنے والا، دولت مند، امیر، اہلِ ثروت

سَرْمایَہ کار

کاروبار میں پونجی لگا کر دولت کمانےوالا، سرمایہ لگانے والی اسامی

سَرْمایَہ دارانَہ

سرمایہ دار سے منسوب یا متعلق، سرمایہ داری کا

سَرْمایَہ کاری

صنعت و حرفت یا تجارت کے کاروبار میں روپیہ لگانے کا عمل، روپیہ لگانا، سرمایہ لگانا

سَرْمایَہ پَرَسْت

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

سَرْمایَہ پَرَسْتی

دولت کی خواہش رکھنے والا، امیری خوہشمند، نظام سرمایہ داری

سَرْمایَہ دارانَہ تَنْظیم

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

سرمایۂ زیست

capital of life

سَرْمایَۂ ناز

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

سَرْمایَۂ مَحْفُوظ

وہ رقم جو بینک وغیرہ میں خاص ضرورت کے لیے جمع ہو اور اسے خرچ نہ کیا جائے، محفوظ سرمایہ.

سَرْمَایَۂ عَالَم

possessions of the world

سَرمَایَۂ دُو عَالَم

wealth of the two worlds

سَرْمایَۂ حَیات

ضروریات زندگی، زندگی کی حصولیابی

سَرمَایَۂ یَکْ عَالَم

wealth of one world, a worldful of wealth

سَرْمایَۂ اِفْتِخار

وہ چیز جس پر فخر کِیا جائے.

سَرْمایَہ داری

دولت مندی، تموّل، امارت، ثروت

سَرْمائی

موسم سرما کا لباس، جڑاول

سُرْمائی

سُرمے کے رن٘گ کی.

سُرْمَئی

سُرمے کے رن٘گ کا، سُرمہ گیں، سُرمہ گوں

سُورْمائی

رک : سرمئی .

شِعْری سَرْمایَہ

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

مَحْفُوظ سَرْمایَہ

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

تَقْسِیمِ سَرْمایَہ

(قانون) پونْجی اور آمدنی کی تقسیم

نِجی سَرمایَہ کاری

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

شَرْمائی بِلّی کَھمبا نوچے

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

اَرْواح نَہ شَرْمائے

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

خُدا شَرمائے

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

خُدا اُن کی اَرْواح کو شَرْمائے

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

سَخی دے اور شَرمائے بادَل بَرْسے اور گَرمائے

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

خُدا اُن کی رُوح کو نَہ شَرْمائے

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

آدْمی کی دو آنکھیں ایک شَرمائے دُوسری فَرمائے

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

نَظَرِیَّہ سَدِیمِیَّہ

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

کَبھی شَرمایا تو کَرو

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَرْق)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَرْق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone