اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْق کے معانیدیکھیے
Roman
فَرْق کے اردو معانی
اسم، مذکر
- جدائی، علیحدگی
- فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
- اختلاف، تفاوت، تضاد
- سر، جسم کا اوپری حصہ
- سر کے بالوں کی مانگ
- بیگانگی، غیریت
- کمی
- خلل، فتور
- نقصان (قدیم)
- (تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
- (طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
- امتیاز، تمیز
- تبدیلی (قدیم)
وضاحتی ویڈیو
شعر
حقیقی اور مجازی شاعری میں فرق یہ پایا
کہ وہ جامے سے باہر ہے یہ پاجامے سے باہر ہے
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
غم اور خوشی میں فرق نہ محسوس ہو جہاں
میں دل کو اس مقام پہ لاتا چلا گیا
مری اپنی اور اس کی آرزو میں فرق یہ تھا
مجھے بس وہ اسے سارا زمانہ چاہئے تھا
باقی رہے نہ فرق زمین آسمان میں
اپنا قدم اٹھا لیں اگر درمیاں سے ہم
Urdu meaning of farq
Roman
- judaa.ii, alaihadgii
- faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
- iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
- sar, jism ka u.uprii hissaa
- sar ke baalo.n kii maang
- begaanagii, Gairiyat
- kamii
- Khalal, futuur
- nuqsaan (qadiim
- (tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
- (tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
- imatiyaaz, tamiiz
- tabdiilii (qadiim
English meaning of farq
Noun, Masculine
- difference, distinction, different
- head, upper part of anything
- parting of hair
- separation, intervening space, partition
- something amiss, a falling off, deterioration
फ़र्क़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- जुदाई, अलग होना
- फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
- मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
- सर, शरीर का ऊपरी भाग
- सर के बालों की माँग
- अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
- कमी
- बाधा, उपद्रव
- नुक़्सान (प्राचीन)
- (सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
- (भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
- पहचानने का कार्य, तमीज़
- परिवर्तन (प्राचीन)
فَرْق کے مترادفات
فَرْق سے متعلق کہاوتیں
فَرْق کے قافیہ الفاظ
فَرْق کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (فَرْق)
فَرْق
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔