Search results

Saved words

Showing results for "fariiq"

paraa

herd, rank, file, company, body of troops

pa.Daa

rested, stayed, had

paraa.ii

belonging to others

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

paraa.e

belonging to others

paraaya

رک : پرایا.

paraayaa

strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

paraah

the other day

peraa

a kind of musical instrument

paraa to.Dnaa

مخالف کی صف کو منتشر کردینا ، دشمن کے پان٘وں اکھاڑدینا .

paraa ba.ndhnaa

پرا بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

paraa baa.ndhnaa

form line, draw up in line of battle

pa.De

rest, lie, stay, be

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

paraa jamnaa

پرا جمانا (رک) کا لازم.

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paraa ulaTnaa

صف لشکر کا پرا گندہ ہونا ، فوج کا درہم برہم ہونا ، (مجازاً) تباہی یا بربادی ہونا .

paraa jamaanaa

صف بندی کرنا ، قطار میں کھڑا ہونا.

paraa band honaa

صف آرائی ختم ہو جانا، جنگ بند ہوجانا.

paidaa.ii

birth, existence, manifestation

paraanaa

run away, abscond, flee

paraa.ii kyaa pa.Dii

mind your own business, it's none of your business

paraa.nsaa

medicine as a profession

paraa.ii choT

دوسرے کا غم ، دوسرے کی تکلیف.

paraakh.Dii

(خوراک) بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا (عام طور پر ہندو دیوالی کے تہوار پر بناتے ہیں)،پپڑی ،کھنکڑی

paraa.ii saraa.e me.n kaun dhu.vaa.n kartaa hai

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

paraa.icha

cloth merchant

paraa.ii aulaad

دوسروں کی اولاد ، دوسروں کے بچے.

paraa.ii aag me.n pa.Dnaa

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

paraa.ii gaa.n.D me.n lak.Dii ga.ii bhus me.n ga.ii

پرایا درد معلوم نہیں ہوتا.

paraavaa

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

paraa.ii bad-shuguunii ko apnaa ghar bigaa.Dnaa

رک : پرائے شگون اپنی ناک کٹانا.

paraa.ii aag me.n kuud pa.Dnaa

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

paraa.e phaTe me.n Taa.ng a.Daanaa

meddle into others' affairs

paraa.ii kyaa pa.Dii hai

۔ دوسرے کی کیا فکر ہے۔ ؎

paraajay

defeat, loss

paraa.ii honaa

عالم آشکارا ہونا ، سب پر ظاہر ہو جانا ، سب کو معلوم ہو جانا.

paraa.ii thailii kaa mu.nh suk.Daa

(مراداً) دوسرا آدمی دل کھول کر نہیں دیتا.

paraa.e phaTe me.n paa.nv denaa

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

paraa.ii zanjiir

(لفظاْ) دوسرے کی زنجیر ، (مجازاً) غیر کی الفت ، دوسرے کی فکر.

paraaru

karela, a kind of bitter gourd or bitter melon, Momordica charantia

paraa.e bas me.n

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

paraa.e Tuk.Do.n se peT paalnaa

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

paraa.ii saar kaun dhuvaa.n kartaa hai

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

paraa.e ghar kaa kuu.Daa hai

۔ (عو) بیٹی کے حق میں بولتی ہیں کہ وہ دوسرے کے گھر بیاہی جائے گی۔

paraa.e kaaran

because of others

paraa.ii to.nd kaa ghuu.nsaa

suffering of others that does not hurt

paraa.e phaTe me.n paa.nv Daalnaa

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

paraal

dried paddy stems used as loose matting

paraa.e dhan par jhii.ngur naache

دوسرے کے مال پر شیخی مارنے والے پر طنز ہے

paraa.e dhan par lakchhmii naraayan ban.naa

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

paraa.e dhan ko chor ro.e

دوسرے کے مال کا لالچ کرنے یا اس سے حسد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں.

paraa.ii aag me.n kuudnaa

to invite trouble by interfering in others' affairs

paraa.e KHaa.e par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraazada

लोई, गुंधे हुए आटे का पेड़ा।।

paraadhii

گناہ گار، عاصی، خطاکار

paraalii

رک: پرال.

Meaning ofSee meaning fariiq in English, Hindi & Urdu

fariiq

फ़रीक़•فَرِیق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: fariiqain

Word Family: f-r-q

English meaning of fariiq

Noun, Masculine, Singular

party, company, body, troop, squadron, corps
Example • Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai
lieutenant general
one who takes a side in a dispute, partisan
party in a lawsuit

Sher Examples

kab us kī fat.h kī ḳhvāhish ko jiit saktī thī

maiñ vo farīq huuñ jis ko ki haar jaanā thā

kab us ki fath ki KHwahish ko jit sakti thi

main wo fariq hun jis ko ki haar jaana tha

Fatima Hasan

फ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पक्ष, पार्टी, दल, गिरोह
उदाहरण • वकील ने मुख़ालिफ़ फ़रिक़ के गवाह को अपनी तरफ़ मिला लिया है
लेफ्टिनेंट जनरल
दो परस्पर विरोधी पक्षों या व्यक्तियों में से हर एक पक्ष या व्यक्ति, मुक़बला करने वाला, विरुद्ध पक्ष, विरोधी दल, दूसरे पक्ष का, पक्ष का मनुष्य, तरफ़दार
मुक़दमे आदि में वादी या प्रतिवादी

فَرِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

گروہ، جماعت، فرقہ
مثال • وکیل نے مخالف فریق کے گواہ کو اپنی طرف ملا لیا ہے
لفٹیننٹ جنرل
دو مقابلہ کرنے والے شخصوں یا گروہوں میں سے ایک، دو مخالف شخصیتوں یا گروہوں میں سے کوئی
مقدمہ وغیرہ میں مدعی یا مدعا علیہ

Urdu meaning of fariiq

Roman
Urdu

giroh, jamaat, firqa
laifTiinainT janral
do muqaabala karne vaale shakhso.n ya giroho.n me.n se ek, do muKhaalif shaKhsiyto.n ya giroho.n me.n se ko.ii
muqaddama vaGaira me.n muddi.i ya muddaalaih

Rhyming words of fariiq

121 2121 21121 122121 212121

bariiq Gariiq hariiq KHariiq tariiq

bad-tariiq ham-tariiq KHush-tariiq

taur-tariiq

'azaab-ul-hariiq

qaate'ut-tariiq saahib-e-tariiq

Compound words of fariiq

fariiq-e-avval fariiq-e-saanii

Related searched words

paraa

herd, rank, file, company, body of troops

pa.Daa

rested, stayed, had

paraa.ii

belonging to others

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

paraa.e

belonging to others

paraaya

رک : پرایا.

paraayaa

strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

paraah

the other day

peraa

a kind of musical instrument

paraa to.Dnaa

مخالف کی صف کو منتشر کردینا ، دشمن کے پان٘وں اکھاڑدینا .

paraa ba.ndhnaa

پرا بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

paraa baa.ndhnaa

form line, draw up in line of battle

pa.De

rest, lie, stay, be

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

paraa jamnaa

پرا جمانا (رک) کا لازم.

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paraa ulaTnaa

صف لشکر کا پرا گندہ ہونا ، فوج کا درہم برہم ہونا ، (مجازاً) تباہی یا بربادی ہونا .

paraa jamaanaa

صف بندی کرنا ، قطار میں کھڑا ہونا.

paraa band honaa

صف آرائی ختم ہو جانا، جنگ بند ہوجانا.

paidaa.ii

birth, existence, manifestation

paraanaa

run away, abscond, flee

paraa.ii kyaa pa.Dii

mind your own business, it's none of your business

paraa.nsaa

medicine as a profession

paraa.ii choT

دوسرے کا غم ، دوسرے کی تکلیف.

paraakh.Dii

paraa.ii saraa.e me.n kaun dhu.vaa.n kartaa hai

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

paraa.icha

cloth merchant

paraa.ii aulaad

دوسروں کی اولاد ، دوسروں کے بچے.

paraa.ii aag me.n pa.Dnaa

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

paraa.ii gaa.n.D me.n lak.Dii ga.ii bhus me.n ga.ii

پرایا درد معلوم نہیں ہوتا.

paraavaa

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

paraa.ii bad-shuguunii ko apnaa ghar bigaa.Dnaa

رک : پرائے شگون اپنی ناک کٹانا.

paraa.ii aag me.n kuud pa.Dnaa

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

paraa.e phaTe me.n Taa.ng a.Daanaa

meddle into others' affairs

paraa.ii kyaa pa.Dii hai

۔ دوسرے کی کیا فکر ہے۔ ؎

paraajay

defeat, loss

paraa.ii honaa

عالم آشکارا ہونا ، سب پر ظاہر ہو جانا ، سب کو معلوم ہو جانا.

paraa.ii thailii kaa mu.nh suk.Daa

(مراداً) دوسرا آدمی دل کھول کر نہیں دیتا.

paraa.e phaTe me.n paa.nv denaa

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

paraa.ii zanjiir

(لفظاْ) دوسرے کی زنجیر ، (مجازاً) غیر کی الفت ، دوسرے کی فکر.

paraaru

karela, a kind of bitter gourd or bitter melon, Momordica charantia

paraa.e bas me.n

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

paraa.e Tuk.Do.n se peT paalnaa

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

paraa.ii saar kaun dhuvaa.n kartaa hai

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

paraa.e ghar kaa kuu.Daa hai

۔ (عو) بیٹی کے حق میں بولتی ہیں کہ وہ دوسرے کے گھر بیاہی جائے گی۔

paraa.e kaaran

because of others

paraa.ii to.nd kaa ghuu.nsaa

suffering of others that does not hurt

paraa.e phaTe me.n paa.nv Daalnaa

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

paraal

dried paddy stems used as loose matting

paraa.e dhan par jhii.ngur naache

دوسرے کے مال پر شیخی مارنے والے پر طنز ہے

paraa.e dhan par lakchhmii naraayan ban.naa

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

paraa.e dhan ko chor ro.e

دوسرے کے مال کا لالچ کرنے یا اس سے حسد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں.

paraa.ii aag me.n kuudnaa

to invite trouble by interfering in others' affairs

paraa.e KHaa.e par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraazada

लोई, गुंधे हुए आटे का पेड़ा।।

paraadhii

گناہ گار، عاصی، خطاکار

paraalii

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

fariiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done