Without, Void Of

courier

जिस में वफ़ा न हो, वचन दे कर मुकर जाने वाला, विश्वासघाती

better, preferable, superior, worthier

daughter, girl

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

sold

daughters

sick of, displeased, tired of, weary, vexed, disgusted, apathetic, out of humour

sell

stranger, outsider, unknown, a foreigner

sons

strange (female)

بیجو (رک) کی مادہ

dissatisfied, displeased, discouraged, unwilling, averse, half-hearted, dejected, heartless, dispirited, sad

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

offensive or rude talk

without money, without a penny, penniless, destitute, poor

by the help

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

sale

groundless, baseless, unreal, false

defectless, flawless, impeccable

helplessness

without knowledge, illiterate

friendlessness, destitute, helplessness, loneliness

son, child, boy

beside oneself (with joy or grief), out of one's mind

shapeless, clumsy, ugly, deformed, irregular

unmatched, incompatible

undignified

unique, incomparable

dis-consonant, without tune, tonality

without beginning

preserver, protector

stranger, outsider, unknown, a foreigner

رک بِجُّو

poems that are not in parameter, rhyme hook, awful poetry recitation, that kind of poetry that doesn't have the qualities of poetry

insipid, flavorless, unpleasant

comfortless, joyless, languid, sad, listless

out of place, excessive

untimely death, without death

untimely (death)

valueless

fetters, shackle

valueless, worthless, ungrateful

Out of tune, inharmonious

callous, insensitive, without feeling, insensible, senseless

مہمل ، بے موقع

dissatisfied, displeased, discouraged, unwilling, averse, half-hearted, dejected, heartless, dispirited, sad

loveless, unfriendly, unkind

without lamp

restlessness, the quality or state of being nervous

restless, impatient

poems that are not in parameter, rhyme hook, awful poetry recitation, that kind of poetry that doesn't have the qualities of poetry

widow

naked, nude, not observing purdah

جس کے پاس ٹکٹ نہ ہو، بغیر اجازت نامہ کے

without sorrow, happy

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance