تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ" کے متعقلہ نتائج

بُوٹی

پھول پتی جو کپڑے کا کاغذ وغیرہ پر بنائی جاتی ہے

بوتی

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

بوٹی

پرندے کا وہ بچہ جس کے پر نہ نکلے ہوں، پرند کا چھوٹا بچہّ

بُوٹی اُڑْنا

کپڑے وغیرہ پر بنی ہوئی پھول پتی کا نشان مٹ جانا.

bootee

زنانہ نیچا بوٹ

بُوٹی بولْنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بُوٹی بُوٹی

ہر ایک بوٹی.

بُوٹی دار

جس پر بوٹیاں بنی یا کڑھی ہوں (کپڑا یا یو کوئی اور چیز)

بُوٹی سُنگھانا

جادو کی بوٹی سن٘گھا کے مسحور کرلینا ، بہلا کر یا جادو منتر سے اپنا ہم خیال اور مطیع بنالینا.

بُوٹی جَڑی

دوا کی بوٹی، وہ پودا یا اس کا کوئی حصہ جو دوا یا کیمیا سازی میں استعمال ہو

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

bate

گَھٹانا

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بُوٹی بَنانا

کپڑے وغیرہ پر گل کاری کرنا.

بُوٹی مار

sorrow, vexation, a heron, a miser.

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَٹی

باغیچہ

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

bootee

نرم جوتا، خصوصاً بچوں کا.

بُونٹی

بچوں کے ایک کھیل کا نام

بُوٹی کا پُکارنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بُوتِیمار

بگلا.

بَٹاؤُ

بٹانے والا، ایک طرف سے ہٹا کر دوسری طرف لگانے والا، بانٹ لینے والا

بَتُو

= कलाबत्तू

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹّا

ہُنڈ یاون، کٹوتی، چھوٹ، بُھنوائی

بَٹّی

ناریل کا گولا.

بَتّی

جزو اول کے مفہوم سے مل کر، کی بتی، کے معنی میں، جیسے : اگر بتی، موم بتی وغیرہ

بوٹی توڑا مُونچھ مَروڑا

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

بُتو

idols

بوٹی بوٹی اُڑا دینا

بہت بری طرح مارنا ، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے؛ قتل کردینا.

بُطُو

تاخیر، سستی، سُرعت کا نقیض

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بوٹی چَڑْھنا

پنپنا، فربہی آنا، موٹا ہونا

بوٹی بوٹی اُڑانا

بہت بری طرح مارنا ، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے؛ قتل کردینا.

بوٹی بوٹی پَھڑَکنا

نہایت شوخ اور چلبلا ہونا، نچلا نہ بیٹھنا، بہت شریر اور چنچل ہونا

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بُٹّی

(ظروف سازی) ڈھکنے دار پٹاری نما ٹوکری، جس کے اوپر کھپچی کا ایک حلقہ لگا ہوتا ہے

بوٹی کے بَدلے بَکْرا دینا

تھوڑے کی جگہ بہت سا دینا، کم فائدے کا زیادہ خمیازہ بھگتنا

بوٹی دے کر بکرا لیتے ہیں

تھوڑا فائدہ پہنچا کر بہت سا عوض لیتے ہیں

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بوٹی لَرَزْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

bite

کاٹ

بیٹا

فرزند، بسر، ہوت

بیٹے

بیٹا کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل ہے

بوٹی حَرام شورْبا حَلال

یہ عجیب دو عملی منطق ہے کہ ایک ہی چیز کا ایک حصہ جائز اور دوسرا ناجائز سمجھتے ہیں (نکتہ چینی اور اعتراض کے طور پر مستعمل)

بوٹی بوٹی کانپْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

بیٹی

بیٹا کی تانیث، لڑکی، دختر

بوتا

درخت کا تنا ، درخت کا وہ حصہ جو جڑ اور شاخوں کے درمیان ہوتا ہے۔

بوٹا

گوشت کی بڑی بوٹی، بچّا، مچّا، گوشت کا آدھ پاؤ یا اس سے زیادہ کا ٹکڑا

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بوٹی سَو کُتّے

رک : ایک انار سو بیمار.

بوٹی بَھرنا

دان٘توں سے بدن کا گوشت کاٹ لینا، بکٹا بھرنا

بوٹی اُتارنا

بوٹی کاٹنا، بُکٹا بھرنا، دان٘توں سے گوشت کاٹ لینا

بوٹی کی بوٹی

پورا یا اچھا خاصا گوشت کا ٹکڑا.

بوٹی اتار لینا

snap or cut off a piece of flesh

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ کے معانیدیکھیے

ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ

ek to miyaa.n uu.nghte us par khaa.ii bha.ng, tale hu.aa sar uupar hu.ii ta.ngएक तो मियाँ ऊँघते उस पर खाई भंग, तले हुआ सर ऊपर हुई तंग

نیز : ایک تو میاں تھے ہی تھے دوسرے کھائی بھانگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی ٹانگ, ایک تو میاں تھے ہی تھے اوپر سے کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ کے اردو معانی

  • کاہل آدمی اور اس پر کام ایسے کرے جس سے ستی اور بڑھے
  • ایک تو حضرت پہلے سے کافی تگڑے تھے اوپر سے بھانگ کھائی جس سے اور بھی گئی گزری ہو گئی
  • جب کوئی دوسروں کی دیکھا دیکھی شوق کرے اور اس سے نقصان اٹھائے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of ek to miyaa.n uu.nghte us par khaa.ii bha.ng, tale hu.aa sar uupar hu.ii ta.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kaahil aadamii aur is par kaam a.ise kare jis se satii aur ba.Dhe
  • ek to hazrat pahle se kaafii tag.De the u.upar se bhaang khaa.ii jis se aur bhii ga.ii guzrii ho ga.ii
  • jab ko.ii duusro.n kii dekhaa dekhii shauq kare aur is se nuqsaan uThaa.e tab kahte hai.n

एक तो मियाँ ऊँघते उस पर खाई भंग, तले हुआ सर ऊपर हुई तंग के हिंदी अर्थ

  • सुस्त व्यक्ति और उस पर काम ऐसे करे जिस से सुस्ती और बढ़े
  • एक तो हज़रत पहले से ही काफ़ी तगड़े थे ऊपर से भांग खाई जिससे हालत और भी गई गुज़री हो गई
  • जब कोई दूसरों के देखादेखी शौक़ करे और उससे हानि उठाए तब कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُوٹی

پھول پتی جو کپڑے کا کاغذ وغیرہ پر بنائی جاتی ہے

بوتی

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

بوٹی

پرندے کا وہ بچہ جس کے پر نہ نکلے ہوں، پرند کا چھوٹا بچہّ

بُوٹی اُڑْنا

کپڑے وغیرہ پر بنی ہوئی پھول پتی کا نشان مٹ جانا.

bootee

زنانہ نیچا بوٹ

بُوٹی بولْنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بُوٹی بُوٹی

ہر ایک بوٹی.

بُوٹی دار

جس پر بوٹیاں بنی یا کڑھی ہوں (کپڑا یا یو کوئی اور چیز)

بُوٹی سُنگھانا

جادو کی بوٹی سن٘گھا کے مسحور کرلینا ، بہلا کر یا جادو منتر سے اپنا ہم خیال اور مطیع بنالینا.

بُوٹی جَڑی

دوا کی بوٹی، وہ پودا یا اس کا کوئی حصہ جو دوا یا کیمیا سازی میں استعمال ہو

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

bate

گَھٹانا

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بُوٹی بَنانا

کپڑے وغیرہ پر گل کاری کرنا.

بُوٹی مار

sorrow, vexation, a heron, a miser.

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَٹی

باغیچہ

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

bootee

نرم جوتا، خصوصاً بچوں کا.

بُونٹی

بچوں کے ایک کھیل کا نام

بُوٹی کا پُکارنا

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

بُوتِیمار

بگلا.

بَٹاؤُ

بٹانے والا، ایک طرف سے ہٹا کر دوسری طرف لگانے والا، بانٹ لینے والا

بَتُو

= कलाबत्तू

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹّا

ہُنڈ یاون، کٹوتی، چھوٹ، بُھنوائی

بَٹّی

ناریل کا گولا.

بَتّی

جزو اول کے مفہوم سے مل کر، کی بتی، کے معنی میں، جیسے : اگر بتی، موم بتی وغیرہ

بوٹی توڑا مُونچھ مَروڑا

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

بُتو

idols

بوٹی بوٹی اُڑا دینا

بہت بری طرح مارنا ، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے؛ قتل کردینا.

بُطُو

تاخیر، سستی، سُرعت کا نقیض

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بوٹی چَڑْھنا

پنپنا، فربہی آنا، موٹا ہونا

بوٹی بوٹی اُڑانا

بہت بری طرح مارنا ، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے؛ قتل کردینا.

بوٹی بوٹی پَھڑَکنا

نہایت شوخ اور چلبلا ہونا، نچلا نہ بیٹھنا، بہت شریر اور چنچل ہونا

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بُٹّی

(ظروف سازی) ڈھکنے دار پٹاری نما ٹوکری، جس کے اوپر کھپچی کا ایک حلقہ لگا ہوتا ہے

بوٹی کے بَدلے بَکْرا دینا

تھوڑے کی جگہ بہت سا دینا، کم فائدے کا زیادہ خمیازہ بھگتنا

بوٹی دے کر بکرا لیتے ہیں

تھوڑا فائدہ پہنچا کر بہت سا عوض لیتے ہیں

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بوٹی لَرَزْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

bite

کاٹ

بیٹا

فرزند، بسر، ہوت

بیٹے

بیٹا کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل ہے

بوٹی حَرام شورْبا حَلال

یہ عجیب دو عملی منطق ہے کہ ایک ہی چیز کا ایک حصہ جائز اور دوسرا ناجائز سمجھتے ہیں (نکتہ چینی اور اعتراض کے طور پر مستعمل)

بوٹی بوٹی کانپْنا

خوف یا غصے کے باعث تمام جسم کا لرزنا یا تھرانا

بیٹی

بیٹا کی تانیث، لڑکی، دختر

بوتا

درخت کا تنا ، درخت کا وہ حصہ جو جڑ اور شاخوں کے درمیان ہوتا ہے۔

بوٹا

گوشت کی بڑی بوٹی، بچّا، مچّا، گوشت کا آدھ پاؤ یا اس سے زیادہ کا ٹکڑا

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بوٹی سَو کُتّے

رک : ایک انار سو بیمار.

بوٹی بَھرنا

دان٘توں سے بدن کا گوشت کاٹ لینا، بکٹا بھرنا

بوٹی اُتارنا

بوٹی کاٹنا، بُکٹا بھرنا، دان٘توں سے گوشت کاٹ لینا

بوٹی کی بوٹی

پورا یا اچھا خاصا گوشت کا ٹکڑا.

بوٹی اتار لینا

snap or cut off a piece of flesh

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک تو میاں اونگھتے اس پر کھائی بھنگ، تلے ہوا سر اوپر ہوئی تنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone