تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَٹائی" کے متعقلہ نتائج

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹائی دار

وہ کاشتکار جو زمین کے مالک سے فصل کا حصہ بانٹ کر لے

بَٹائی پَتَّر

تقسیم نامہ

لان٘گ بَٹائی

(کاشت کاری) زمین سے دھان کاٹنے کے بعد مزارعین آپس میں تقسیم کر لیتے ہیں پھر ہر ایک شخص کاٹے ہوئے دھان کو صاف کر لیتا ہے پھر ان میں سے کوئی ایک شخص بازار کے نرخ پر اپنے شریک کو غلّہ فروخت کر کے قیمت حاصل کر لیتا ہے.

تِہاڑے کی بَٹائی

رک: تہاڑا.

بار بَٹائی

۱. غلے کے گاہتنے سے پہلے فصل کی بوجھوں اور گٹھوں میں تقسیم.

بَنْد بَٹائی

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

بوجھ بَٹائی

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

سِلائی بَٹائی

(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔

رام بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان برابر کی تقسیم فصل

گَڑا بَٹائی

پولیوں کے ڈھیر کی تقسیم، اناج وغیرہ کی وہ تقسیم جو اندازے سے ان٘بار لگا کر کی جائے

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

پَیر بَٹائی

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

جِنْسی بَٹائی

(کاشت کاری) کھیتی کی پیداوار کی حصہ داروں اور کارندوں میں حصہ بندی کی تقسیم .

کَن بَٹائی

(کاشت کاری) فصل یا پیداوار کو اندازے سے حصہ داروں میں تقسیم کرنا،

اَدْھ بَٹائی

کھیت کی پیداوار میں زمیندار اور کاشتکار کا نصفا نصفی حصہ ، فصل کی نصفا نصف تقسیم

اَگور بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان پیداوار کی تقسیم ؛ فصل کے رکھوالے کی اجرت کی مالک اور کاشتکار کے درمیان حصہ رسدی تقسیم؛ ہر ایک فریق کا کھیت میں پہرا مقرر کرنے کا عمل تا کہ فصل دوسرا نہ لے جائے.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَٹائی کے معانیدیکھیے

بَٹائی

baTaa.iiबटाई

اصل: ہندی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

بَٹائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تاگا یا رسی بٹنے کا عمل
  • (لفظاً) تقسیم، بانٹ، بٹوارا (مراداً) کاشتکار اور زمیندار یا اجارہ دار میں غلے کی تقسیم
  • پیداوار کا وہ حصہ جو کاشتکار یا اجارہ دار سے تقسیم کے بعدمالک یا کاشتکار یا اجارہ دار کو ملتا ہے
  • حصہ داروں میں باہمی تقسیم
  • جنس کی صورت میں زمین کا لگان
  • پیداوار کی تقسیم کا موسم
  • کھیت کی پیداوار تقسیم کرنے کی اجرت، بٹوائی
  • ریشوں، دھاگوں وغیرہ کو باندھنے کا عمل یا احساس
  • بانٹنے کا عمل
  • زمین کی آبادکاری کی ایک قسم

Urdu meaning of baTaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • taagaa ya rassii baTne ka amal
  • (lafzan) taqsiim, baanT, baTvaaraa (muraadan) kaashtakaar aur zamiindaar ya ijaaraahdaar me.n gale kii taqsiim
  • paidaavaar ka vo hissaa jo kaashtakaar ya ijaaraahdaar se taqsiim ke baad maalik ya kaashtakaar ya ijaaraahdaar ko miltaa hai
  • hissaa daaro.n me.n baahamii taqsiim
  • jins kii suurat me.n zamiin ka lagaan
  • paidaavaar kii taqsiim ka mausam
  • khet kii paidaavaar taqsiim karne kii ujrat, baTvaa.ii
  • reshon, dhaago.n vaGaira ko baandhne ka amal ya ehsaas
  • baanTne ka amal
  • zamiin kii aabaadakaarii kii ek qism

English meaning of baTaa.ii

Noun, Feminine

  • division, partition
  • part, share
  • division of the crop between the cultivator and zamīndār (or the Government, as landlord)
  • share of produce
  • division of the crop
  • apportionment in kind
  • rent of land paid in kind

बटाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी
  • जिन्स की सूरत में ज़मीन का लगान
  • पैदावार का वो हिस्सा जो किसान या एकाधिकार से बटने के बाद मालिक,किसान या एकाधिकार को मिलता है
  • पैदावार की का मौसम, उत्पादन वितरण का मौसम
  • हिस्सा दारों के बीच आपसी वितरण।
  • (शाब्दिक रूप से) वितरण, बटवारा, विभाजन (अर्थ) किसान और जमींदार या एकाधिकार के बीच अनाज का वितरण।
  • तंतुओं, धागों आदि को बटने या ऐंठन डालने की क्रिया या भाव
  • तागा या रस्सी बटने का अमल
  • बाँटने की क्रिया
  • भूमि बंदोबस्त की एक प्रकार की प्रथा; भावली।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَٹائی دار

وہ کاشتکار جو زمین کے مالک سے فصل کا حصہ بانٹ کر لے

بَٹائی پَتَّر

تقسیم نامہ

لان٘گ بَٹائی

(کاشت کاری) زمین سے دھان کاٹنے کے بعد مزارعین آپس میں تقسیم کر لیتے ہیں پھر ہر ایک شخص کاٹے ہوئے دھان کو صاف کر لیتا ہے پھر ان میں سے کوئی ایک شخص بازار کے نرخ پر اپنے شریک کو غلّہ فروخت کر کے قیمت حاصل کر لیتا ہے.

تِہاڑے کی بَٹائی

رک: تہاڑا.

بار بَٹائی

۱. غلے کے گاہتنے سے پہلے فصل کی بوجھوں اور گٹھوں میں تقسیم.

بَنْد بَٹائی

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

بوجھ بَٹائی

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

سِلائی بَٹائی

(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔

رام بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان برابر کی تقسیم فصل

گَڑا بَٹائی

پولیوں کے ڈھیر کی تقسیم، اناج وغیرہ کی وہ تقسیم جو اندازے سے ان٘بار لگا کر کی جائے

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

پَیر بَٹائی

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

جِنْسی بَٹائی

(کاشت کاری) کھیتی کی پیداوار کی حصہ داروں اور کارندوں میں حصہ بندی کی تقسیم .

کَن بَٹائی

(کاشت کاری) فصل یا پیداوار کو اندازے سے حصہ داروں میں تقسیم کرنا،

اَدْھ بَٹائی

کھیت کی پیداوار میں زمیندار اور کاشتکار کا نصفا نصفی حصہ ، فصل کی نصفا نصف تقسیم

اَگور بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان پیداوار کی تقسیم ؛ فصل کے رکھوالے کی اجرت کی مالک اور کاشتکار کے درمیان حصہ رسدی تقسیم؛ ہر ایک فریق کا کھیت میں پہرا مقرر کرنے کا عمل تا کہ فصل دوسرا نہ لے جائے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَٹائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَٹائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone