بیزار ہونا، پناہ مانگنا

پرہیز کرنا، مِلنے سے کنارہ کَشی

اُوپری دل سے.

سلام کا جواب ہاتھ کے اشارے سے دینا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

ہم سے چالاکی کرتا ہے

صحبت سے متنفر ہونا

اپنی خیر خبر رکھنے یا خود کو سنبھالنے پر اختیار نہ ہونا.

بچپن ہی سے جانہاروں کے سے کام کرتا ہے ، مرنے جوگے کام کرتا ہے

آن٘کھ کے اشارے سے سلام کا جواب دینا

فراموش ہوجانا ، محبت کم ہو جانا ، دلی تعلق نہ رہنا

کسی کے اثر سے نکلنا ، مرکز سے دور ہونا

توجہ نہ ہونا ، دھیان نہ ہونا ، خیال نہ ہونا

آنکھوں سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، پاس نہ ہونا ۔

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

دور سے سلام (کرتے ہیں پاس نہیں جاتے) ، بیزاری یا ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

۔ ۱۔زبان سے۔ ؎ ۲۔ خاطر سے۔ رعایت سے۔ پاسداری سے۔ ؎

آپس میں کسی نہ کسی بات پر تکرار ہو ہی جاتی ہے

اپنوں ہی کا اٹھایا ہوا فساد، کسی غیر کی شرارت نہیں

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

ہر ایک چیز کا خرچ اس کی آمدنی میں سے نکالا جاتا ہے، رعایا پر جو خرچ ہوتا ہے اسی سے وصول کیا جاتا ہے

معمولی یا بڑی خرابی کی اصلاح کرنا

گھر کے آرام چین کی قدر گھر میں نہیں ہوتی، مسافرت میں گھر کا آرام چین برابر یاد آتا ہے

۔نظر سے اوجھل ہونا۔؎

بے عقل ، نادان ، بیوقوف ، احمق .

نگاہوں کے سامنے نہ رہنا ، قریب نہ رہنا ۔

بہت تعظیم سے پیش آنا

نقص آسانی سے معلوم ہو جاتا ہے .

قرضے کی مصیتب اسی وقت دور ہوتی ہے جب اس کی ادائئی کا خیال رہے اور اسے پورا کیا جائے

خدمت میں حاضر نہ ہونا، پاس نہ رہنا

مجھ ہی سے ۔

انسان کی باتوں سے معلوم ہوجاتا ہے کہ شریف ہے کہ کمینہ

رک : میری بلی اور مجھی سے میاؤں

رک : قدموں سے جدا ہونا .

خوف زدہ انسان جو اپنے سائے سے بھی ڈرنے لگتا ہے ؛ رک : اپنے سائے سے بچنا ۔

رک : ہوں سے توں کرنا

(غصے اور نفرت کے اظہار کے محل پر کہتے ہیں) بھاگ جاؤ ، سامنے سے چلے جاؤ ، دفان ہو جاؤ

ایسے شخص کے لیے بولتے ہیں جو معمولی رزق ہی پر مطمئن رہے، غریب کو جو مل جائے غنیمت ہے

بے بسی کا اظہار، خدا ہی تجھ کو سزا دے گا

(تھوڑے سے ، معمولی سے خفیف سے

اگر خیر گیری نہ کی جائے تو پان گل جاتے ہیں ، ایمان بغیر توبہ کے سلامت نہیں رہتا

سلام کا پیغام پہن٘چانا .

شہرت ہونا

شراب پینے والوں کے پاس بھی نہیں جانا چاہیے

بے وقوفی کی باتیں کرنا ، بنے عقل ہونا ، احمق ہونا.

معاف ہی رکھیے، باز آئے

خیرباد کہنا ، رُخصت ہونا.

بہت تیز مزاج ہے ، بات بات پرلڑتا ہے

(جام وغیرہ کا) ہونٹوں سے چھو جانا یا چسپاں رہنا

بے تعلق ہونا، نزدیک نہ ہونا.

کٹے کٹے رَہنا؛ اَلگْ اَلگْ رہنا، بے تعلق ہونا.

(حرب و ضرب) فنِ کُشتی یا تلوار زنی کا ایک دان٘و جس میں حریف اپنے ہاتھ کو اٹھا کر یا تلوار کو اُٹھا کر تعظیم دیتا ہے ، سلامی پیچ.

سلام پہنچانا (رک) کا لازم ، سلام کا پیغام پہنچنا .