. توپ یا بندوق وغیرہ کی متواتر آواز .

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

دھان کی متواتر آواز.

کھانسی کی آواز.

sound of constant blows or gunshots

توپ یا بندوق کی متواتر آواز .

۱. دُھن٘ویں کے رن٘گ کا ، دھندلا .

بندوق ڈھول وغیرہ کی آواز؛ (مجازاً) شور و غُل.

زور دار آواز کے ساتھ، دھم سے، ٹھائیں سے

مُرجھائے ہوئَے ، بے رونق .

دِھینگ دَھونْگڑ.

رک : دہی .

صاف کرنا ، میل نکالنا .

wash and cleanse

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

بار بار کھان٘سنا ، کھان٘سی کا عارضہ ہونا .

پُھوٹ پُھوٹ کر رونا، زار و قطار رونا

چائیں چائیں کرنا، بہت شور و غل مچانا، اپنا راگ گائے جانا

زور زور سے مارنا .

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھن٘واں کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

توپ یا بندوق کی آواز ؛ بڑی آواز .

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

(کاشت کاری) چیڑ کے درخت کا گندا (بیروزہ) ، ایک رال دار مادہ .

غُل غپاڑا، ہنگامہ، بد نظمی، ہلڑ بازی، افراتفری، بے نظمی

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

تھوڑا سا روپیہ مل جانے پر کم ظرف اترانے لگتا ہے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

طاقتور، موٹا، پھیس، سنڈ مسنڈ، گول مٹول آدمی

رک : لبڑ دھوں دھوں.

آگ، تیل یا حُقہ سُلگنے سے گیس خارج ہونا

بنے لیاقتی میں تعلّی بہت ہوتی ہے ، کم ظرف زیادہ شور مچاتا ہے.

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

جٹھانی کا بیٹا موٹا ہے

بے ایمانی سے ہر کوئی کما کھاتا ہے .

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

جُھوٹی گواہی دے کر اپنا ایمان خراب کرنا .

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

دولت جمع ہونا

بَد زبانی کرنا ، بیہودہ الفاظ کے استعمال سے من٘ھ کا انداز بدل جانا ؛ ناگواری کا اظہار کرنا

رک : دھن (۳) کے تحتی.

آزاد اور خود سر شخص.

एक तरह की चिड़िया

زور آوری ، دریدہ دہنی.

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

من٘ھ کا حصّہ .

دولت کا کوئی اعتبار نہیں، آج ہے تو کل نہیں، آج ایک کے پاس کل دوسرے کے پاس

خاموش رہنا.

be impoverish, be destroyed

زور آوری ، دریدہ دہنی.

دیوار وغیرہ کے گرنے کا دھماکا، دھم سے گرنے کی آواز

تر و تازہ ہونا ، شادابی حاصل کرنا ، فلاحت کی امید رکھنا

اچھی باتیں کہنا، تعریف کرنا، ایسے شخص کی تعریف میں کہتے ہیں پس جس کی باتیں اچھی معلوم ہوں

زور ، زبردستی ، ہیکڑی ، دِھینگا دھینگی.

دھن اس برج کا نام ہے جس کو قوس کہتے ہیں اور مکر حدی کو بولتے ہیں، جب آفتاب ان برجوں میں آتا ہے تو ہند میں موسمِ سرما ہوتا ہے