تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دِیوانَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دِیوانَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
دِیوانَہ کے اردو معانی
صفت، واحد
-
دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے
مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔
- وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
-
(مجازاً) بے وقوف، احمق
مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔
- شوقین، صاحب ذوق
- (تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
-
پاگل، سنکی، خبطی، سڑی
مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا
- (مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب
شعر
تھوڑی سی عقل لائے تھے ہم بھی مگر عدمؔ
دنیا کے حادثات نے دیوانہ کر دیا
زندگی پر اس سے بڑھ کر طنز کیا ہوگا فرازؔ
اس کا یہ کہنا کہ تو شاعر ہے دیوانہ نہیں
برسات کا بادل تو دیوانہ ہے کیا جانے
کس راہ سے بچنا ہے کس چھت کو بھگونا ہے
Urdu meaning of diivaana
- Roman
- Urdu
- dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
- vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
- (majaazan) bevaquuf, ahmaq
- shauqiin, saahib zauq
- (tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
- paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
- (majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub
English meaning of diivaana
दीवाना के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
-
( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा
उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया
- मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
-
(लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़
उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।
- अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
- (सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
-
पागल, सनकी
उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था
- (लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी
دِیوانَہ کے مترادفات
دِیوانَہ کے متضادات
دِیوانَہ سے متعلق محاورے
دِیوانَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آدْمی
قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
آدْمی نے کَچّا دُودھ پِیا ہے
آدمی سہو سے خالی نہیں، آدمی کی طبیعت میں خامی ہے (جب کسی شخص سے اس کی شان کے خلاف کوئی بات ہو تو اس کی معذرت میں مستعمل)
آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے
انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے
آدْمی کیْا جو آدْمی کو نَہ پَہچانے
انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے
آدْمی لَگانا
کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا
آدْمی کی کَسَوٹی مُعامَلَہ
آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے
آدْمی کی کَسَوٹی مُعامَلَہ ہے
آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے
آدْمی پِیارا نہیں کام پِیارا ہوتا ہے
نکمے آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا، کار گزار اور محنتی آدمی کی سب قدر کرتے ہیں
آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے
فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.
آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے
جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabliiG
तबलीग़
.تَبْلِیغ
to propagate, broadcast
[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
boat, ark, canoe
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
notification, advertisement
[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muuzii
मूज़ी
.مُوْذی
deadly, poisonous
[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maktuub
मक्तूब
.مَکْتُوب
a letter, an epistle
[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-poshii
रू-पोशी
.رُو پوشی
hiding
[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paziiraa.ii
पज़ीराई
.پَذِیرائی
welcome, reception, ovation
[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
mental unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (دِیوانَہ)
دِیوانَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔