تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے" کے متعقلہ نتائج

آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے

اس وقت کہتے ہیں جب کسی مرے ہوئے آدمی کی کوئی اچھی بات یاد آئے، مترادف : اچھا آدمی

عَورَت موم کی ہوتی ہے

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

آتْما کی آن٘چ بری ہوتی ہے

ماں باپ محبت سے مجبور ہوتے ہیں

رَنْڈی موم کی ناک ہوتی ہے

عورت کو جس کام پر چاہو لگا لو

دِل کی لَگی بُری ہوتی ہے

محبّت کی آگ جب دل میں بھڑکتی ہے تو پِھر نہیں بُجھتی ، محبت کرنے والے کو محبوب کی یاد ہر وقت بے چین رکھتی ہے ، عشق بُری بلا ہے ، عشق سب کچھ کراتا ہے

اَولاد کی آن٘چ بُری ہوتی ہے

اولاد کی محبت آدمی کو بیقرار کر دیتی ہے، اولاد کے لیے انسان ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

آدْمی کی شَکْل ہے

معمولی صورت ہے، خوبصورت نہیں ہے

بُجْھنا بُری ہوتی ہے

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

ہوتی چَلی آئی ہے

رک : ہوتی آئی ہے ؛ ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آئی ہے ۔

لَگی بُری ہوتی ہے

تب جانو گے ہاں لگی بُری ہوتی ہے۔

دانَہ دانَہ پَر مُہر ہوتی ہے

بخیل کے گھر بڑی احتیاط ہوتی ہے.

قِسْمَت سَب کی سَب کے ساتھ ہوتی ہے

ہر ایک کی تقدیر الگ ہوتی ہے ، ہر شخص کا مقدر الگ الگ ہوتا ہے.

آدْمی کی کَسَوٹی مُعامَلَہ ہے

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے

دُکھ میں سُکھ کی قَدْر ہوتی ہے

آرام کی آدمی قدر نہیں کرتا جب تک اسے تکلیف نہ ہو.

آدْمی ہے

معمولی صفات کا مالک ہے

کَل کی کَل پَر ہے

رک: کل کی کل کے ساتھ ہے، کل کی کل دیکھی جائے گی.

مَوت اَندھی ہوتی ہے

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے ، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

ظالِم کی عُمْر کوتاہ ہوتی ہے

ظالم بہت دنوں تک زندہ نہیں رہتا

سَن٘ت آدْمی ہے

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

آدْمی کی دوا آدْمی ہے

آدمی کا جی آدمی سے بہلتا ہے، کیسا ہی رنج ہو چار آدمیوں میں بیٹھ کر دل بہل جاتا ہے

دَولَت اَنْدھی ہوتی ہے

دولت انسان کی شکل و شباہت دیکھ کر نہیں آتی ، دولت مند دوستوں کو دیکھ کر نظر چرا لیتا ہے ، اس کہاوت میں اس واقعہ کی طرف اشارہ ہے جب کہ تیمور کے پاس ایک اندھی مُغَنَیِہ آئی تیمور نے نام پوچھا تو اس نہ کہا دولت ، تیمور نے جواب میں کہا کہ کیا دولت اندھی ہوتی ہے گانے والی عورت نے جواب دیا کہ اگر اندھی نہ ہوتی تو لنگڑے کے پاس کیوں آتی تب سے یہ مثل مشہور ہوئی

کیا آدْمی ہے

اچھا آدمی ہے، غنیمت آدمی ہے، خوب آدمی ہے.

سَلَف سے ہوتی آئی ہے

پُرانی رسم ہے.

ہوتی آئی ہے

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آتی ہے ۔

کَہْنے سے بات پَرائی ہوتی ہے

مُن٘ھ سے بات نِکل جائے تو مشہور ہو جاتی ہے.

بیٹی اَور کَکْڑی کی بیل بَرابَر ہوتی ہے

دونوں بہت بڑھتی ہیں

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

اَچّھوں کی سَبھی اَچّھی ہوتی ہے

حسینوں یا دولت مندوں کی بری بات کو بھی لوگ اچھا ہی کہتے ہیں ۔

چُھلْچُھلا آدْمی ہے

ہلکا کم ظرف بیہودہ آدمی ہے.

چَوکَنّا آدْمی ہے

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

آدْمی کے کام آدْمی آتا ہے

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

ہِیرے کی پَرَکْھ بادشاہ کو ہوتی ہے یا جَوہَری کو

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے.

اِتْنی عَقْل بھی اَجِیرَن ہوتی ہے

بہت زیادہ دیکھ بھال کرنا اور عقل کام میں لانا بھی بسا اوقات نقصان پہنچاتا ہے

خَیرات گَھر سے شُرُوع ہوتی ہے

خیرات پر پہلا حق عزیز و اقارب کا ہوتا ہے، سب سے پہلے اپنوں کی امداد کرنی چاہیے، اول خویش بعدہ درویش

کیا خُوب آدْمی ہے

کتنا اچھا آدمی ہے ، بہت عجیب آدمی ہے.

آدْمی کا شَیطان آدْمی ہے

انسان کو انسان بہکاتا ہے، انسان دوسرے کے بار بار بہکاوے اور پھسلانے سے متاثر ہوئے بغیر نہیں رہتا

کان٘ڑے کی ایک رَگ سَوا ہوتی ہے

کانے میں شرارت زیادہ ہوتی ہے

عَورَت کی ناک نہ ہوتی تو گُو کھاتی

عورت ناقص العقل ہوتی ہے

پَدْمَنی چماروں میں ہوتی ہے

بعض اوقات چماروں میں بھی بہت خوبصورت عورت پائی جاتی ہے ، لوگوں کا خیال ہے کہ پدمنی اکثر چماروں میں پیدا ہوتی ہے.

آدْمی کا آدْمی سے کام نِکَلْتا ہے

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

آگے سے ہوتی آئی ہے

ہمیشہ سے یہ رسم جاری ہے، قدیم سے یہ دستور چلا آ رہا ہے.

آدْمی پانی کا بُلْبُلا ہے

زندگی ناپائدار ہے.

کَرَن کی بَھرَن ہے

جو کرتا وہ پاتا ہے .

کَہْنے کی بات ہے

۔غل ہے۔ اس کی کچھ اصلیَّت نہیں ہے۔ ؎

رُوپے کی کِھیر ہے

روپیہ ہو تو زندگی لُطف سے گُزرتی ہے.

لَوٹنے کی جا ہے

۔بڑا لطف ہے۔ عجب کیفیت ہے۔ ۲۔پھڑکنے کا موقع ہے۔ دلچسپی کا مقام ہے۔ ؎

کِس کی سُنتا ہے

۔کس کی بات مانتا ہے۔ کسی کی بات نہیں مانتا۔ ضدّی ہے۔ ؎

کِس کی مانْتا ہے

ضدی ہے ، یعنی کسی کی نہیں مانتا.

گیہُوں کی ہَضْم نَہیں ہوتی

دولت یا کسی قسم کی ترقی ہو جانے پر مزاج کا بدل جانا.

ہار جِیت تَقدِیر سے ہوتی ہے

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

ساجھے کی ہَنڈیا چَوراہے پَر پُھوٹتی ہے

شرکت کا کاروبار کامیاب نہیں ہوتا، شراکت کے کام میں ہمیشہ جھگڑا ہوتا ہے

ہوتی

ہوتا کی تانیث

کا ٹاپُو میں موتی کی قَدْر نَہِیں ہوتی

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی ہوتی ہے ، بھوکے کو جن٘گل میں موتی ملیں تو اسے کیا فائدہ

آدْمی کیا جو آدْمی کی قَدْر نَہ کَرے

آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے ، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم.

ہوتی ہَواتی

ہونے والی ۔

آٹے کی بِلّی ہے

ظاہر کا ڈر ہے، کچھ خوف کی بات نہیں

بَلّی کی بَلّی ہے

بہت طویل القامت ہے ، بہت لمبا ہے

شَرْم کی بات ہے

غیرت کا مقام ہے، افسوس کی بات ہے، تف ہے، لعنت ہے

پَہْلُو پَر ہے

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

کِس کھیت کی مُولی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے کے معانی

آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے

aadmii kii qadr mare par hotii haiआदमी की क़द्र मरे पर होती है

رائے زنی (آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

عبارت

آدْمی کی قَدْر مَرے پَر ہوتی ہے کے اردو معانی

-  

  • اس وقت کہتے ہیں جب کسی مرے ہوئے آدمی کی کوئی اچھی بات یاد آئے، مترادف : اچھا آدمی

आदमी की क़द्र मरे पर होती है के हिंदी अर्थ

-  

  • उस वक़्त कहते हैं जब किसी मरे हुए आदमी की कोई अच्छी बात याद आए, अच्छा आदमी

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔

ہماری ویب سائٹس

فوری رابطے

Logo

اردو الفاظ کا وسیع ذخیرہ جہاں لفظ اپنی خوش آہنگ آوازوں، مختلف زبانوں میں اپنے معنی اور متنوع لسانی خصوصیات کے ساتھ زندہ اور متحرک نظر آئیں گے۔ تو چلیے ریختہ ڈکشنری کے ساتھ علم افزائی کے تحیر انگیز سفر پر۔

© 2021 Rekhta™ Foundation. All Right Reserved.

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔