खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीवाना" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दिवाना

दीवाना

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना-ए-मसीह

(ईसाई) मसीह (यीशू) का जुनूनी अर्थात अनुयायी, ईसा का प्रेमी, यीशू का दीवाना

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दिवाना-पन

पागलपन, सिड़ीपन, विक्षिप्तता, जुनून, बद-हवास, पागल होने का भाव

शिक्मी-दीवाना

जन्मजात पागल, पैदाइशी पागल, जन्मजात बेवक़ूफ़

हुलहुल-दीवाना

हुलहुल अर्थात् अर्क-पुष्पिका की एक जाति जिसमें से अत्यधिक दुर्गंध आती है

नीम-दीवाना

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

सग-ए-दीवाना

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

मौसम-ए-दीवाना-गर

दीवाना बना देने वाला मौसम, वसंत ऋतु

'इश्क़ में दीवाना होना

इतना ज़्यादा मुहब्बत होना कि पास मान-मर्यादा न रहे

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

जितना सियाना उतना दीवाना

बुद्धिमान व्यक्ति किसी समय बहुत मूर्खता की बात करता है, होशियार आदमी बाज़ औक़ात बहुत बेवक़ूफ़ी की बात कर जाता है

किसी पर दीवाना होना

किसी पर फ़रेफ़्ता होना, किसी के इशक़ में मजनूं-ओ-सौदाई होना

बनिये से सियाना सो दीवाना

बनिये से बढ़ कर सयाना कौन होगा

मिज़ाज में दीवाना-पन होना

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

फ़र्त-ए-ग़ैज़ से दीवाना होना

ग़ुस्से से पागल होना

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार

आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

परवर में दिवाना होना

इतना अधिक प्रेम होना कि इज़्ज़त और नाम की चिंता और धर्म और दुनिया की समझ न रहे, अत्यधिक लगाव होना

हम से सियाना सो दिवाना

हम से ज़्यादा कोई दानिशमंद नहीं , हम सब से ज़्यादा अक़लमंद हैं

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीवाना के अर्थदेखिए

दीवाना

diivaana•دِیوانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बहुवचन: दीवाने

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा

    उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया

  • मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
  • (लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़

    उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।

  • अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
  • (सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
  • पागल, सनकी

    उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था

  • (लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

शे'र

थोड़ी सी अक़्ल लाए थे हम भी मगर 'अदम'

दुनिया के हादसात ने दीवाना कर दिया

अब्दुल हमीद अदम

ज़िंदगी पर इस से बढ़ कर तंज़ क्या होगा 'फ़राज़'

उस का ये कहना कि तू शाएर है दीवाना नहीं

अहमद फ़राज़

बरसात का बादल तो दीवाना है क्या जाने

किस राह से बचना है किस छत को भिगोना है

निदा फ़ाज़ली

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

  • crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
  • enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
  • (Metaphorically) distorted mind, foolish
  • (Metaphorically) mad, insane, frenzied

    Example • Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha

  • (Mystic) saint, sufi
  • mad, insane, lunatic

دِیوانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے

    مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔

  • وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
  • (مجازاً) بے وقوف، احمق

    مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔

  • شوقین، صاحب ذوق
  • (تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
  • پاگل، سنکی، خبطی، سڑی

    مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا

  • (مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

  • Roman
  • Urdu

  • dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
  • vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
  • (majaazan) bevaquuf, ahmaq
  • shauqiin, saahib zauq
  • (tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
  • paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
  • (majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

दीवाना के पर्यायवाची शब्द

बावला मफ़्तून सनकी मिराक़ी शोरीदा-सर शैदा मज्ज़ूब कोर-मग़्ज़ ख़फ़क़ानी 'आशिक़ ख़ुश्क-मग़्ज़ बे-हवास बाख़्ता ख़ुश्क-दिमाग़ आशुफ़्ता-तब' शेफ़्ता कुमला जुनूनी फ़ातिरुल-'अक़्ल परागंदा हवास-बाख़्ता सौदाई वारफ़्ता मजनूँ फ़रेफ़्ता उदमाती मख़्बूत-उल-हवास हवास सर-फिरा घबराया आसीमा सरासीमा झल्ला ख़ारिज-उल-'अक़्ल मजनून पागल दिल-चला वहशत-ज़दा सड़ी हैरान परेशान-ख़ातिर ख़ब्ती

दीवाना के विलोम शब्द

चालाक होशियार ज़ी-फ़हम दानिश-मंद फ़हीम

दीवाना से संबंधित मुहावरे

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना के यौगिक शब्द

दीवाना-गर दीवाना-पन दीवाना-वार दीवाना-सिफ़त मौसम-ए-दीवाना-गर शिक्मी-दीवाना सग-ए-दीवाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दिवाना

दीवाना

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना-ए-मसीह

(ईसाई) मसीह (यीशू) का जुनूनी अर्थात अनुयायी, ईसा का प्रेमी, यीशू का दीवाना

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दिवाना-पन

पागलपन, सिड़ीपन, विक्षिप्तता, जुनून, बद-हवास, पागल होने का भाव

शिक्मी-दीवाना

जन्मजात पागल, पैदाइशी पागल, जन्मजात बेवक़ूफ़

हुलहुल-दीवाना

हुलहुल अर्थात् अर्क-पुष्पिका की एक जाति जिसमें से अत्यधिक दुर्गंध आती है

नीम-दीवाना

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

सग-ए-दीवाना

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

मौसम-ए-दीवाना-गर

दीवाना बना देने वाला मौसम, वसंत ऋतु

'इश्क़ में दीवाना होना

इतना ज़्यादा मुहब्बत होना कि पास मान-मर्यादा न रहे

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

जितना सियाना उतना दीवाना

बुद्धिमान व्यक्ति किसी समय बहुत मूर्खता की बात करता है, होशियार आदमी बाज़ औक़ात बहुत बेवक़ूफ़ी की बात कर जाता है

किसी पर दीवाना होना

किसी पर फ़रेफ़्ता होना, किसी के इशक़ में मजनूं-ओ-सौदाई होना

बनिये से सियाना सो दीवाना

बनिये से बढ़ कर सयाना कौन होगा

मिज़ाज में दीवाना-पन होना

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

फ़र्त-ए-ग़ैज़ से दीवाना होना

ग़ुस्से से पागल होना

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार

आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

परवर में दिवाना होना

इतना अधिक प्रेम होना कि इज़्ज़त और नाम की चिंता और धर्म और दुनिया की समझ न रहे, अत्यधिक लगाव होना

हम से सियाना सो दिवाना

हम से ज़्यादा कोई दानिशमंद नहीं , हम सब से ज़्यादा अक़लमंद हैं

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दीवाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दीवाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2