खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

इन'आम

अच्छे काम-काज से ख़ुश हो कर मेहनताना के अलावा दिया गया कोई सामान या रूपया पैसा, पुरस्कार, बख्शिश, भेंट, सम्मान

इन'आम-ए-नौ

नया पुरस्कार

इन'आमी

व्यक्ति जिसपर इनाम लगा हो, इनाम पाया हुआ, पुरस्कार पाया हुआ व्यक्ति

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

इन'आम-ए-हयात

जीवन का पुरस्कार, जीवन के लिए मुआवजा, जीवन का सम्मान, जीवन का उपहार

इन'आम-ए-हुनर

reward of skill

इन'आम-ए-सज्दा

reward of prostration

इन'आम-ए-समर

फल उपहार, उत्पाद इनाम

इन'आम-ए-ख़ुदी

स्वार्थ का बदला, स्वार्थ का मुआवजा, आत्म-विचार का प्रतिफल

इन'आम-ए-जुनूँ

जुनूं का मुआवजा, दीवानापन का इनाम, दीवानगी का मुआवजा, पागलपन का उपहार

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

इन'आमात

पुरस्कार, बख्शिश, किसी काम के लिए उजरत के अलावा रुपया, भेंट, सम्मान

इन'आम-ए-बहाराँ

रबी की फसल का उपहार, वसंत पुरस्कार, रबी की फसल का सम्मान

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

इन'आम-ए-वफ़ादारी

निष्ठा का पुरस्कार, वफादारी का पुरस्कार, भक्ति का पुरस्कार, ईमानदारी का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम-ए-वफ़ा

उपहार, उपकार का बदला

इन'आम होना

इनाम करना (रुक) का लाज़िम

इन'आम देना

reward, award, give a prize

इन'आम करना

अता करना, बख़शिश के तौर पर देना

इन'आम इकराम

पुरस्कार और सम्मान, इनाम

इन'आम निकलना

कई उम्मीदवारों या हक़दारों में लाटरी डालने पर किसी एक का नाम इनाम के लिए लाटरी में निकलना, लाटरी आदि में किसी के टिकट का नंबर इनाम में निकलना

इन'आम-ए-याफ़्ता

Rewarded, prize winner.

इनआ'म-ओ-इकराम

gift, favours and honours

इन'आमी रक़म

prize money

इन'आम-ए-फ़स्ल-ए-गुल

reward of the springtime

चोर-इन'आम

वह भूमि जिसको बिना कर दिए जोता जाए

नोबेल-इन'आम

अल्फ़्रेड नोबेल के नाम से नामित एक बड़ा अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार हर साल विज्ञान, कला और शांति इत्यादि के विभागों में उच्चस्तरीय प्रदर्शन या विशिष्ट सेवा के बदले में पुरुषों और स्त्रियों को बिना भेदभाव के दिया जाता है उसका निर्णय स्वीडन देश के विद्वान और विशेषज्ञ करते हैं

नोबेल-इन'आम-याफ़्ता

जिसने नोबल इनाम प्राप्त किया हो, अपने उच्चस्तरीय प्रदर्शन या सेवाओं के बदले में नोबेल पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति

हक़ न पाए इन'आम

अधिकार नहीं मिलता, पुरस्कार माँगता, हक़ मिलता नहीं इनाम माँगता है

मोहब्बत का इन'आम

मोहब्बत का बदला, प्यार का बदला

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

क़ाबिल-ए-इन'आम

पुरस्कार दिये जाने योग्य व्यक्ति

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

मोरिद-ए-इन'आम

पुरस्कार के योग्य

कीसा-ए-इन'आम

purse reserved for prize

परचम-ए-इन'आम

पुरस्कार का झंडा

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

हम-सर-ए-इन'आम

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

मुफ़्त की गंगा इन'आम के ग़ोते

मुफ़्त का माल जितना चाहो ख़र्च करो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द के अर्थदेखिए

दर्द

dard•دَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्त्रीवाची इश्क़ दुःख अवामी

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

शे'र

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़िंदगी क्या किसी मुफ़लिस की क़बा है जिस में

हर घड़ी दर्द के पैवंद लगे जाते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दर्द ऐसा है कि जी चाहे है ज़िंदा रहिए

ज़िंदगी ऐसी कि मर जाने को जी चाहे है

कलीम आजिज़

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

دَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

दर्द के पर्यायवाची शब्द

दुखियारा रंज परेशान सख़्ती कसक मुसीबत सोज़िश आफ़त मज़लूम

दर्द के विलोम शब्द

तस्कीन चैन आराम राहत इत्मीनान

दर्द से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलेजे में दर्द होना

दिल में दर्द होना

किसी का दर्द होना

किसी के प्रति सहानुभूति रखना, किसी का ग़म बाँटना, हमदर्दी होना

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द चमकना

अचानक दर्द उठना या प्रकट होना, दर्द अचानक बढ़ जाना

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

और देखिए

दर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कोई किसी का दर्द बांट नहीं लेता

अपना दुख और अपनी पीड़ा खुद ही झेलनी पड़ती है, अपना दुख और दर्द अपने ही उठाने से उठता है

ख़ाना-ए-ख़ाना दर्द पर्दे पर्दे शर्म

पोशीदा तकलीफ़देह हालात

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

और देखिए

दर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द नर्द पर्द फ़र्द मर्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ अश'आर-ए-दर्द ए'जाज़-ए-दर्द गुल-ए-दर्द ता'ज़ीम-ए-दर्द ता'बीर-ए-दर्द-ए-दिल दर्द -आलूद दर्द-अंगेज़ दर्द-अफ़ज़ा दर्द-आगीं दर्द-आमेज़ दर्द-आश्ना
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इन'आम

अच्छे काम-काज से ख़ुश हो कर मेहनताना के अलावा दिया गया कोई सामान या रूपया पैसा, पुरस्कार, बख्शिश, भेंट, सम्मान

इन'आम-ए-नौ

नया पुरस्कार

इन'आमी

व्यक्ति जिसपर इनाम लगा हो, इनाम पाया हुआ, पुरस्कार पाया हुआ व्यक्ति

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

इन'आम-ए-हयात

जीवन का पुरस्कार, जीवन के लिए मुआवजा, जीवन का सम्मान, जीवन का उपहार

इन'आम-ए-हुनर

reward of skill

इन'आम-ए-सज्दा

reward of prostration

इन'आम-ए-समर

फल उपहार, उत्पाद इनाम

इन'आम-ए-ख़ुदी

स्वार्थ का बदला, स्वार्थ का मुआवजा, आत्म-विचार का प्रतिफल

इन'आम-ए-जुनूँ

जुनूं का मुआवजा, दीवानापन का इनाम, दीवानगी का मुआवजा, पागलपन का उपहार

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

इन'आमात

पुरस्कार, बख्शिश, किसी काम के लिए उजरत के अलावा रुपया, भेंट, सम्मान

इन'आम-ए-बहाराँ

रबी की फसल का उपहार, वसंत पुरस्कार, रबी की फसल का सम्मान

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

इन'आम-ए-वफ़ादारी

निष्ठा का पुरस्कार, वफादारी का पुरस्कार, भक्ति का पुरस्कार, ईमानदारी का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम-ए-वफ़ा

उपहार, उपकार का बदला

इन'आम होना

इनाम करना (रुक) का लाज़िम

इन'आम देना

reward, award, give a prize

इन'आम करना

अता करना, बख़शिश के तौर पर देना

इन'आम इकराम

पुरस्कार और सम्मान, इनाम

इन'आम निकलना

कई उम्मीदवारों या हक़दारों में लाटरी डालने पर किसी एक का नाम इनाम के लिए लाटरी में निकलना, लाटरी आदि में किसी के टिकट का नंबर इनाम में निकलना

इन'आम-ए-याफ़्ता

Rewarded, prize winner.

इनआ'म-ओ-इकराम

gift, favours and honours

इन'आमी रक़म

prize money

इन'आम-ए-फ़स्ल-ए-गुल

reward of the springtime

चोर-इन'आम

वह भूमि जिसको बिना कर दिए जोता जाए

नोबेल-इन'आम

अल्फ़्रेड नोबेल के नाम से नामित एक बड़ा अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार हर साल विज्ञान, कला और शांति इत्यादि के विभागों में उच्चस्तरीय प्रदर्शन या विशिष्ट सेवा के बदले में पुरुषों और स्त्रियों को बिना भेदभाव के दिया जाता है उसका निर्णय स्वीडन देश के विद्वान और विशेषज्ञ करते हैं

नोबेल-इन'आम-याफ़्ता

जिसने नोबल इनाम प्राप्त किया हो, अपने उच्चस्तरीय प्रदर्शन या सेवाओं के बदले में नोबेल पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति

हक़ न पाए इन'आम

अधिकार नहीं मिलता, पुरस्कार माँगता, हक़ मिलता नहीं इनाम माँगता है

मोहब्बत का इन'आम

मोहब्बत का बदला, प्यार का बदला

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

क़ाबिल-ए-इन'आम

पुरस्कार दिये जाने योग्य व्यक्ति

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

मोरिद-ए-इन'आम

पुरस्कार के योग्य

कीसा-ए-इन'आम

purse reserved for prize

परचम-ए-इन'आम

पुरस्कार का झंडा

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

हम-सर-ए-इन'आम

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

मुफ़्त की गंगा इन'आम के ग़ोते

मुफ़्त का माल जितना चाहो ख़र्च करो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2