Search results

Saved words

Showing results for "dam lenaa"

dam lenaa

rest, stop, startle

daam lenaa

قیمت وصول کرنا ، کوئی چیز فروخت کردینا.

dam saadh lenaa

سانس روک لینا، چپ سادھنا، سکوت اختیار کرنا

dam nikaal lenaa

بہت مارنا، بہت کام لینا، بہت تھکا دینا

chhurii tale dam lenaa

be patient

ulTaa ulTaa dam lenaa

نزع کا عالم ہونا.

chhurii ke niiche dam lenaa

رک : چھری تلے دم لینا.

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

dam gin gin ke lenaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا، دقت سے سان٘س لینا

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

daam-daam lenaa

کوڑی کوڑی وصول کرنا، سب بتمام و کمال لے لینا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

dam lene kii fursat

سانس لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

dam lene paanaa

فراغت پانا، فرصت کا وقت پانا، سستانے کی مہلت پانا

dam lene kii mohlat

سان٘س لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

daam me.n lenaa

جال میں پھن٘سانا، فریب دینا، پھن٘سا لینا

daam bhar lenaa

تاوان دینا، تاوان بھرنا، رقم وصول ہونا

daam pher lenaa

قِیمت واپس لے لینا

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

talvaar ke tale dam lene do

ذرا انتظار کرو ، جو دم بچے غنیمت ہے

'adam kii raah lenaa

مر جانا ، دنیا سے اُٹھ جانا .

talvaar ke niiche dam lene do

ذرا ٹھہرو ، صبر سے کام لو ؛ جو دم باقی ہے غنیمت ہے ؛ جو دم فرصت ملے غنیمت پے ؛ زندگی کا ہر لمحہ خوش معلوم ہوتا ہے

talvaar ke niiche dam to lene do

۔مثل۔ جو دَم بچے وہی غنیمت ہے۔ کہتے ہیں زمانہ سابق میں کسی آدمی کو یہ سزا دی گئی تھی کہ بغل میں سے ایک سنان چبھو کر اس کی گردن میں سے نکالکی گئی۔ وہ تکلیف کے مارے بلک رہا تھا۔ بادشاہ نے اس کی سخت تکلیف کی وجہ سے یہ حکم دیا کہ تلوار سے اُس کی گردن اُڑادو تاکہ تکلیف ظاہر سے چھوٹ جائے۔ اُس وقت اس نیم جاں نے عرض کی کہ تلوار کے نیچے مجھے دم لینے دو یعنی مری گدن نہ اُڑائیے۔ اسی تکلیف میں رہنے دیجئے تاکہ جو دم جی لوں اور دُنیا کی ہوا کھالوں وہیس ہی۔

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aa.nkho.n me.n dam laanaa

نیم جاں کر دینا

zer-e-daam laanaa

to entrap someone

dam me.n laanaa

فریب دینا، دھوکا دینا، جھان٘سا دینا، ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا

daam me.n laanaa

bring (one) into snare, entrap, ensnare

dam na lene denaa

مہلت نہ دینا، موقع نہ دینا، سان٘س نہ لینے دینا

naak me.n dam laanaa

رک : ناک میں دم کرنا ۔

dam naak me.n laanaa

عاجز کرنا، تنگ کرنا

'adam kaa rasta lenaa

مرجانا

raah-e-mulk 'adam lenaa

to die, pass away

dam par laanaa

فریب میں پھانسنا

dam pe laanaa

فریب میں پھانسنا

be-daamo.n mol lenaa

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

nok dum ho lenaa

فرار ہونا ، فوراً چلا جانا ، تیزی سے روانہ ہونا

Meaning ofSee meaning dam lenaa in English, Hindi & Urdu

dam lenaa

दम लेनाدَم لینا

Idiom

Root word: dam

English meaning of dam lenaa

  • rest, stop, startle
  • breath conveniently
  • to refrain, keep off
  • smoke a hukkah or cigar

दम लेना के हिंदी अर्थ

  • साँस लेना
  • जीना
  • संतोष का साँस लेना
  • आराम करना, काम से थकने के सुस्ताना
  • थमना, ठहरना
  • रुकना, खड़े होना
  • मानना, रुक जाना, चुपका रहना
  • कश लगाना, तंबाकू का धुआँ खींचना
  • जान लेना, मार डालना
  • कुछ कहना, बात करना
  • दम मारना

دَم لینا کے اردو معانی

Roman

  • سانس لینا
  • جینا
  • اطمینان کا سانس لینا
  • آرام کرنا، کام سے تھکنے کے بعد سستانا
  • تھمنا، رکنا، ٹھہرنا
  • توقف کرنا
  • قیام کرنا
  • ماننا، باز آنا، چپکا رہنا
  • کش لگانا، تمباکو کا دھواں کھینچنا
  • جان لینا، مار ڈالنا
  • کچھ کہنا، بات کرنا
  • دم مارنا

Urdu meaning of dam lenaa

Roman

  • saans lenaa
  • jiinaa
  • itmiinaan ka saans lenaa
  • aaraam karnaa, kaam se thakne ke baad sustaanaa
  • thamnaa, ruknaa, Thaharnaa
  • tavakkuf karnaa
  • qiyaam karnaa
  • maannaa, baaz aanaa, chipkaa rahnaa
  • kash lagaanaa, tambaakuu ka dhu.aa.n khiinchnaa
  • jaan lenaa, maar Daalnaa
  • kuchh kahnaa, baat karnaa
  • dam maarana

Related searched words

dam lenaa

rest, stop, startle

daam lenaa

قیمت وصول کرنا ، کوئی چیز فروخت کردینا.

dam saadh lenaa

سانس روک لینا، چپ سادھنا، سکوت اختیار کرنا

dam nikaal lenaa

بہت مارنا، بہت کام لینا، بہت تھکا دینا

chhurii tale dam lenaa

be patient

ulTaa ulTaa dam lenaa

نزع کا عالم ہونا.

chhurii ke niiche dam lenaa

رک : چھری تلے دم لینا.

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

dam gin gin ke lenaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا، دقت سے سان٘س لینا

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

daam-daam lenaa

کوڑی کوڑی وصول کرنا، سب بتمام و کمال لے لینا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

dam lene kii fursat

سانس لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

dam lene paanaa

فراغت پانا، فرصت کا وقت پانا، سستانے کی مہلت پانا

dam lene kii mohlat

سان٘س لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

daam me.n lenaa

جال میں پھن٘سانا، فریب دینا، پھن٘سا لینا

daam bhar lenaa

تاوان دینا، تاوان بھرنا، رقم وصول ہونا

daam pher lenaa

قِیمت واپس لے لینا

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

talvaar ke tale dam lene do

ذرا انتظار کرو ، جو دم بچے غنیمت ہے

'adam kii raah lenaa

مر جانا ، دنیا سے اُٹھ جانا .

talvaar ke niiche dam lene do

ذرا ٹھہرو ، صبر سے کام لو ؛ جو دم باقی ہے غنیمت ہے ؛ جو دم فرصت ملے غنیمت پے ؛ زندگی کا ہر لمحہ خوش معلوم ہوتا ہے

talvaar ke niiche dam to lene do

۔مثل۔ جو دَم بچے وہی غنیمت ہے۔ کہتے ہیں زمانہ سابق میں کسی آدمی کو یہ سزا دی گئی تھی کہ بغل میں سے ایک سنان چبھو کر اس کی گردن میں سے نکالکی گئی۔ وہ تکلیف کے مارے بلک رہا تھا۔ بادشاہ نے اس کی سخت تکلیف کی وجہ سے یہ حکم دیا کہ تلوار سے اُس کی گردن اُڑادو تاکہ تکلیف ظاہر سے چھوٹ جائے۔ اُس وقت اس نیم جاں نے عرض کی کہ تلوار کے نیچے مجھے دم لینے دو یعنی مری گدن نہ اُڑائیے۔ اسی تکلیف میں رہنے دیجئے تاکہ جو دم جی لوں اور دُنیا کی ہوا کھالوں وہیس ہی۔

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aa.nkho.n me.n dam laanaa

نیم جاں کر دینا

zer-e-daam laanaa

to entrap someone

dam me.n laanaa

فریب دینا، دھوکا دینا، جھان٘سا دینا، ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا

daam me.n laanaa

bring (one) into snare, entrap, ensnare

dam na lene denaa

مہلت نہ دینا، موقع نہ دینا، سان٘س نہ لینے دینا

naak me.n dam laanaa

رک : ناک میں دم کرنا ۔

dam naak me.n laanaa

عاجز کرنا، تنگ کرنا

'adam kaa rasta lenaa

مرجانا

raah-e-mulk 'adam lenaa

to die, pass away

dam par laanaa

فریب میں پھانسنا

dam pe laanaa

فریب میں پھانسنا

be-daamo.n mol lenaa

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

nok dum ho lenaa

فرار ہونا ، فوراً چلا جانا ، تیزی سے روانہ ہونا

Showing search results for: English meaning of dam lena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dam lenaa)

Name

Email

Comment

dam lenaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone