Search results
Saved words
Showing results for "dam"
Meaning ofSee meaning dam in English, Hindi & Urdu
Vazn : 2
Tags: Music Islamic Jurisprudence Sufism
English meaning of dam
Explanatory Video
Sher Examples
mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne kā
usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle
mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka
usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle
aziiz itnā hī rakkho ki jī sambhal jaa.e
ab is qadar bhī na chāho ki dam nikal jaa.e
aziz itna hi rakkho ki ji sambhal jae
ab is qadar bhi na chaho ki dam nikal jae
hazāroñ ḳhvāhisheñ aisī ki har ḳhvāhish pe dam nikle
bahut nikle mire armān lekin phir bhī kam nikle
hazaron KHwahishen aisi ki har KHwahish pe dam nikle
bahut nikle mere arman lekin phir bhi kam nikle
दम के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- हुक्के, चिलम, सिगरेट या सिगार का कश लेना
- घमंड, अहंकार, ज़िद, हट
- लम्हा, आन अर्थात क्षण, पल, वक़्त, हंगाम अर्थात समय, मौक़ा
- जीवन, अस्तित्व, ज़ात
- माध्यम
- व्यक्ति, मुतनफ़्फ़िस अर्थात प्राणी
- तलवार, ख़ंजर अर्थात कटारी या भाले के काटने या तराशने वाले उपकरण की धार
- साँस लेने की शक्ति, रोना-पीटना करने की सामर्थ्य
- शक्ति, तवानाई अर्थात ऊर्जा, बल, सामर्थ्य
- मशीनरी, कल-पुर्ज़ों की शक्ति, सहारा, लाभदायक होने का कार्य
- हौसला, हिम्मत
- मज़बूती, वास्तविक अवस्था पर आ जाने की ताक़त
- मज़बूती कपड़े या दवाई की
- छल, धोखा, झाँसा
- साँप की फुन्कार
- सीटी या किसी खोखली वस्तु में फूँक मार कर आवाज़ निकालने का कार्य
- (अर्थात) कोई दुआ या मंत्र इत्यादि पढ़ कर फूँकने का कार्य
- दुआ, जादू जो फूँका जाए
-
(लाक्षणिक) हज़रत ईसा अलैहिस्सलाम का मो'जिज़ा जिसमें वो क़ुम-बि-इज़्निल्लाह कह कर (ख़ुदा के हुक्म से) मुर्दों को जिलाते अर्थात जीवनदान देते थे
विशेष • मो'जिज़ा= वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों
- एक वक़्त में रुके बिना चलने का कार्य जिसके बाद वक़्फ़ा अर्थात अंतराल आता है
- सुलगे हुए तंबाकू को मुँह से खींचने और फिर धुएँ के साथ बाहर निकालने का कार्य, कश
- पानी का घूँट
- अपूर्ण इच्छा या कामना की अभिव्यक्ति, दुआ, फ़रियाद
- भट्टी या तंदूर की हवा
- ग़ुरूर, अहंकार, ज़िद, हठ
- (लाक्षणिक) ज़िंदगी, जीवन, जान
- (लाक्षणिक) ख़ुदा की याद
-
सालन या चावलों की देग़ या देगची की भाप बंद करने का कार्य जो सालन या चावलों को भाप के ताप से गलाने के लिए किया जाता है, दम-पुख़्त
विशेष • दम-पुख़्त= पतीली या देग़ की भाप रोक कर या मुंह बंद करके पकाया हुआ खाना, वह चीज़ जो पतीली के मुँह को आटा लगा कर बंद करके पकाई जाए, एक तरह का पुलाव, गोश्त के पारचे या सालिम बकरे का तैयार किया हुआ खाना, भाप बंद तरीक़े से पकाने का क्रिया
- (सूफ़ीवाद) आंतरिक क्रियाएँ अर्थात आत्म या आत्मा संबंधी कार्यों को दम कहते हैं अर्थात वे क्रियाएँ जो ईश्वर द्वारा घटित हों
- (पार्चाबाक़ी) बुनाई के वक़्त ताने के तारों का ऊपर-नीचे का हर एक हिस्सा जो बुनाई में बारी-बारी तले-ऊपर होता रहता है पारिभाषिक रूप से दम कहलाता है
- (आतिशबाज़ी) आतिशबाज़ी की शक्ति या ऊर्जा-कोष
- (संगीतशास्त्र) ताल के बाद का अंतराल
- शेख़ी
- दावा
- प्रत्यय के रूप में, समास में प्रयुक्त
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
विशेषण
- अकेली जान, एक मनुष्य, अकेला व्यक्ति
क्रिया-विशेषण
- थोड़ी देर, थोड़ी अवधि, घड़ी भर
- सहसा, एक साथ
- बिल्कुल, हरगिज़
- निश्चित तौर पर, बिल्कुल, पूर्णतया
- अचानक, एक साथ
دَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی - اسم، مذکر
- سانس، نفس
- سانس لینے کے عمل میں اندر جانے والا یا باہر آنے والا سانس
- لمحہ، آن، پل، وقت، ہنگام، موقع
- ہستی، وجود، ذات
- طفیل
- نفر، متنفس
- تلوار، خنجر یا نیزے کے کاٹنے یا تراشنے والے آلے کی دھار
- سانس لینے کی قوّت، نالہ و آہ کرنے کی سکت
- قوّت، توانائی، زور، سکت
- مشینری، کل پرزوں کی طاقت، سہارا، کارآمد ہونے کا عمل
- حوصلہ، ہمت
- مضبوطی، اصلی حالت پر آ جانےکی طاقت
- مضبوطی کپڑے یا دوائی کی
- فریب، دھوکا، جھانسا
- سانپ کی پھنکار
- سیٹی یا کسی خول دار شے میں پھون٘ک مار کر آواز نکالنے کا عمل
- (مراد) کوئی دعا یا منتر وغیرہ پڑھ کر پھونکنے کا عمل
- دعا، جادو جو پھونکا جائے
- (مجازاً) حضرت عیسیٰ علیہ السَلام کا معجزہ جس میں وہ قم باذن اللہ کہہ کر (خدا کے حکم سے) مردوں کو جِلاتے تھے
- ایک وقت میں رکے بغیر چلنے کا عمل جس کے بعد وقفہ آتا ہے
- سلگے ہوئے تمباکو کو من٘ھ سے کھینچنے اور پھر دھوئیں کے ساتھ خارج کرنے یا نکالنے کا عمل، کش
- پانی کا گھوںٹ
- حسرت یا آرزو کا اظہار، دعا، فریاد
- بھٹی یا تندور کی ہوا
- غرور، تکبر، ضد، ہٹ
- (مجازاً) زندگی، حیات، جان
- (مجازاً) یاد خدا
- سالن یا چاولوں کی دیغ یا دیغچی کی بھاپ بند کرنے کا عمل جو سالن یا چاولوں کو بھاپ کی حرارت سے گلانے کے لیے کیا جاتا ہے، دم پخت
- (تصوف) حرکت باطنی کو دم کہتے ہیں یعنی حرکت ذات باری کو
- (پارچہ باقی) بنائی کے وقت تانے کے تارون کا اوپر نیچے کا ہر ایک حصہ جو بنائی میں باری باری تلے اوپر ہوتا رہتا ہے اصطلاحاً دم کہلاتا ہے
- (آتش باسی) آتژ بازی کا زور یا عملہ قوّت
- (موسیقی) تال کے بعد کا وقفہ
- شیخی
- دعویٰ
- بطور لاحقہ، تراکیب مین مستعمل
عربی - اسم، مذکر
- خون، لہو، رکت
- جان، زندگی، روح
- (فقہ) قربانی
- (مجازاً) اولاد
- بیٹا
صفت
- اکیلی جان، ایک منتفس، تنہا شخص
فعل متعلق
- تھوڑی دیر، تھوڑی مدت، گھڑی بھر
- فوراً، بلا توقف، چشم زدن میں
- مطلق، ہرگز
- کلّیۃً، بالکل، سراسر
- یک لخت، ایک ساتھ
Urdu meaning of dam
- Roman
- Urdu
- saans, nafas
- saans lene ke amal me.n andar jaane vaala ya baahar aane vaala saans
- lamha, aan, pul, vaqt, hangaam, mauqaa
- hastii, vajuud, zaat
- tufail
- nafar, mutanaffis
- talvaar, Khanjar ya neze ke kaaTne ya taraashne vaale aale kii dhaar
- saans lene kii qoXvat, naalaa-o-aah karne kii sakat
- qoXvat, tavaanaa.ii, zor, sakat
- mashiinrii, kal purzo.n kii taaqat, sahaara, kaaraamad hone ka amal
- hauslaa, himmat
- mazbuutii, aslii haalat par aa jaane kii taaqat
- mazbuutii kap.De ya davaa.ii kii
- fareb, dhoka, jhaansaa
- saa.np kii phunkaar
- siiTii ya kisii Khauldaar shaiy me.n phuunk maar kar aavaaz nikaalne ka amal
- (muraad) ko.ii du.a ya mantr vaGaira pa.Dh kar phuunkne ka amal
- du.a, jaaduu jo phuunkaa jaaye
- (majaazan) hazrat i.isaa alaihi alaslaam ka mojizaa jis me.n vo qum baazan allaah kah kar (Khudaa ke hukm se) mardo.n ko jalaate the
- ek vaqt me.n ruke bagair chalne ka amal jis ke baad vaqfaa aataa hai
- sulge hu.e tambaakuu ko munh se khiinchne aur phir dho.ii.n ke saath Khaarij karne ya nikaalne ka amal, kash
- paanii ka ghuu.nT
- hasrat ya aarzuu ka izhaar, du.a, faryaad
- bhaTTii ya tanduur kii hu.a
- Garuur, takabbur, zid, hiT
- (majaazan) zindgii, hayaat, jaan
- (majaazan) yaad Khudaa
- saalan ya chaavlo.n kii deG ya degchii kii bhaap band karne ka amal jo saalan ya chaavlo.n ko bhaap kii haraarat se galaane ke li.e kiya jaataa hai, damapuKhat
- (tasavvuf) harkat baatinii ko dam kahte hai.n yaanii harkat zaat baarii ko
- (paaracha baaqii) banaa.ii ke vaqt taane ke taaron ka u.upar niiche ka har ek hissaa jo banaa.ii me.n baarii baarii tale u.upar hotaa rahtaa hai i.istlaahan dam kahlaataa hai
- (aatish baasii) aataZH baazii ka zor ya amlaa qoXvat
- (muusiiqii) taal ke baad ka vaqfaa
- shekhii
- daavaa
- bataur laahiqa, taraakiib main mustaamal
- Khuun, lahuu, rakt
- jaan, zindgii, ruuh
- (fiqh) qurbaanii
- (majaazan) aulaad
- beTaa
- akelii jaan, ek manatfas, tanhaa shaKhs
- tho.Dii der, tho.Dii muddat, gha.Dii bhar
- fauran, bilaatvaqkuf, chashamazdan me.n
- mutlaq, hargiz
- kliin, bilkul, saraasar
- yakalKhat, ek saath
Synonyms of dam
Rhyming words of dam
Related searched words
dam
ambition, blood, life spirit, breath or blast (of a furnace or oven), breath, vital air, cheerfulness, pleasure, coaxing, wheedling, courage, deception, trickery, draught of water, person, people, dum, stewing or simmering over a slow fire, edge (of a swo
dam-saaz
singing or reciting together, a friend, an intimate, companion, consort, (in Mus.) an accompaniment
dam-to.D
(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.
Showing search results for: English meaning of dam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
balad
बलद
.بَلَد
city, town, country, region
[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shor-Gul
शोर-ग़ुल
.شور غُل
noise and din
[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHayaalii
ख़याली
.خَیالی
imaginary, visionary, fabricated, fictitious
[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'utaarid
'उतारिद
.عُطارِد
the planet Mercury
[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
state, country
[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munsif
मुंसिफ़
.مُنصِف
just judge, arbitrator
[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takraar
तकरार
.تَکْرار
argument, altercation, contention
[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zohra
ज़ोहरा
.زہرہ
the planet Venus
[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy, authentic
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (dam)
dam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone