Search results

Saved words

Showing results for "dam bhar kii KHabar nahii.n"

dam bhar kii KHabar nahii.n

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

kal kii KHabar nahii.n

tomorrow may be a different day, nobody knows what may happen tomorrow

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

bhaav-raav KHudaa kii KHabar nahii.n

بھاؤ اور راجہ کی طبیعت کے متعلق کوئی کچھ بتا نہیں سکتا کہ وہ کیا ہوگا اور وہ کیا کرے گا .

dam maarne kii jaagah nahii.n

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

dam maarne kii jagah nahii.n

کچھ کہنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں

duniyaa-o-maa-fiihaa kii KHabar nahii.n

کسی چیز کا ہوش نہیں .

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

dam maarne kii jaa nahii.n

کچھ کہنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں

dam maarne kii baat nahii.n

عذر کرنے کا محل نہیں، خاموشی اور صبر کرنے کی جگہ ہے

kisii ko kisii kii KHabar nahii.n

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

kisii kii kisii ko KHabar nahii.n

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

raat bhar gaa.ii bajaa.ii bachche kii nuunii nahii.n

ساری محنت اکارت گئی

damdame me.n dam nahii.n, ab KHair maa.ngo jaan kii

طاقت ختم ہو چکی اب جان بچاؤ، جب وسائل ختم ہو جائیں تو زندگی بچانے کی کوشش کرنی چاہیے

gaa.Dii bhar aashnaa.ii kaam kii nahii.n magar rattii bhar naataa kaam aataa hai

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilte

اشارے سے کہتے ہیں زبان سے نہیں بولتے ، صاف صاف نہیں کہتے

pal bhar kii aas nahii.n kahii kal kii baat

life is too precarious, the next moment is not ensured, let alone tomorrow, there is no tomorrow

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

dum pak.Dii bhe.D kii vaar hu.e na paar

کمزور آدمی کی امداد سے کچھ فائدہ نہیں ہوتا ؛ کمزور آدمی کا سہارا لینے والا آدمی ناکام رہتا ہے

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

aa.nkh bhar dekhne ko dil nahii.n chaahnaa

بہت بد شکل ہے

hamaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

we don't know at all

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

sastii bhe.D kii dum uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

dam bhar ko

ایک لحظہ، ایک پل، تھوڑی دیر

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

dam kii bahaar

زندگی کی رونق، دم کا ظہور، ذات کا فیض

daam kaa kaam baat se nahii.n ho jaataa

صِرف باتوں سے کام نہیں چلتا روپیہ خرچ کرنے سے ہی کام ہوتا ہے .

dam kaa bharosaa nahii.n aayaa aayaa gayaa gayaa

زندگی کا اعتبار نہیں، بہت ضعیفی کا عالم ہے، آخری وقت ہے

raat bhar gaayaa bajaayaa savere bhaiyaa ke luuluu nahii.n

رک : رات بھر گائی بجائی ... الخ .

aadh ser ke bartan me.n ser bhar nahii.n samaataa

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

pal bhar kaa bharosaa nahii.n

۔ گھری بھر کا آسرا نہیں۔ جینے کی لمحہ بھر امید نہیں۔

daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaa

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

tumhaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

تمھیں کچھ پتہ نہیں ہے ، تمہیں معلوم ہی نہیں ہوا ہے

kutte kii dum kabhii siidhii nahii.n hotii

رک : کتے کی پونچھ کبھی سیدھی نہیں ہوتی.

Meaning ofSee meaning dam bhar kii KHabar nahii.n in English, Hindi & Urdu

dam bhar kii KHabar nahii.n

दम भर की ख़बर नहींدَم بَھر کی خَبَر نَہیں

Idiom

दम भर की ख़बर नहीं के हिंदी अर्थ

  • पता नहीं थोड़ी देर में क्या होने वाला है

دَم بَھر کی خَبَر نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

Urdu meaning of dam bhar kii KHabar nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pata nahii.n tho.Dii der me.n kyaa hone vaala hai

Related searched words

dam bhar kii KHabar nahii.n

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

kal kii KHabar nahii.n

tomorrow may be a different day, nobody knows what may happen tomorrow

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

bhaav-raav KHudaa kii KHabar nahii.n

بھاؤ اور راجہ کی طبیعت کے متعلق کوئی کچھ بتا نہیں سکتا کہ وہ کیا ہوگا اور وہ کیا کرے گا .

dam maarne kii jaagah nahii.n

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

dam maarne kii jagah nahii.n

کچھ کہنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں

duniyaa-o-maa-fiihaa kii KHabar nahii.n

کسی چیز کا ہوش نہیں .

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

dam maarne kii jaa nahii.n

کچھ کہنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں

dam maarne kii baat nahii.n

عذر کرنے کا محل نہیں، خاموشی اور صبر کرنے کی جگہ ہے

kisii ko kisii kii KHabar nahii.n

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

kisii kii kisii ko KHabar nahii.n

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

raat bhar gaa.ii bajaa.ii bachche kii nuunii nahii.n

ساری محنت اکارت گئی

damdame me.n dam nahii.n, ab KHair maa.ngo jaan kii

طاقت ختم ہو چکی اب جان بچاؤ، جب وسائل ختم ہو جائیں تو زندگی بچانے کی کوشش کرنی چاہیے

gaa.Dii bhar aashnaa.ii kaam kii nahii.n magar rattii bhar naataa kaam aataa hai

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilte

اشارے سے کہتے ہیں زبان سے نہیں بولتے ، صاف صاف نہیں کہتے

pal bhar kii aas nahii.n kahii kal kii baat

life is too precarious, the next moment is not ensured, let alone tomorrow, there is no tomorrow

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

dum pak.Dii bhe.D kii vaar hu.e na paar

کمزور آدمی کی امداد سے کچھ فائدہ نہیں ہوتا ؛ کمزور آدمی کا سہارا لینے والا آدمی ناکام رہتا ہے

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

aa.nkh bhar dekhne ko dil nahii.n chaahnaa

بہت بد شکل ہے

hamaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

we don't know at all

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

sastii bhe.D kii dum uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

dam bhar ko

ایک لحظہ، ایک پل، تھوڑی دیر

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

dam kii bahaar

زندگی کی رونق، دم کا ظہور، ذات کا فیض

daam kaa kaam baat se nahii.n ho jaataa

صِرف باتوں سے کام نہیں چلتا روپیہ خرچ کرنے سے ہی کام ہوتا ہے .

dam kaa bharosaa nahii.n aayaa aayaa gayaa gayaa

زندگی کا اعتبار نہیں، بہت ضعیفی کا عالم ہے، آخری وقت ہے

raat bhar gaayaa bajaayaa savere bhaiyaa ke luuluu nahii.n

رک : رات بھر گائی بجائی ... الخ .

aadh ser ke bartan me.n ser bhar nahii.n samaataa

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

pal bhar kaa bharosaa nahii.n

۔ گھری بھر کا آسرا نہیں۔ جینے کی لمحہ بھر امید نہیں۔

daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaa

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

tumhaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

تمھیں کچھ پتہ نہیں ہے ، تمہیں معلوم ہی نہیں ہوا ہے

kutte kii dum kabhii siidhii nahii.n hotii

رک : کتے کی پونچھ کبھی سیدھی نہیں ہوتی.

Showing search results for: English meaning of dam bhar kee khabar naheen, English meaning of dam bhar ki khabar nahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dam bhar kii KHabar nahii.n)

Name

Email

Comment

dam bhar kii KHabar nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone