تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ لَگانا" کے متعقلہ نتائج

رات

لیل، شب، رات کو، رات کے وقت، سورج کے غروب ہونے کے بعد سے طلوع ہونے سے پہلے تک کا وقت

راتَوں

راتیں، شبان، لیالی

راتَع

A grazing animal.

راتْنا

سخت جوش آنا

رات کو

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

راتی

رات .

رات گَئے

ایسے وقت جب کہ رات زیادہ گزر چکی ہو، صبح ہونے سے کچھ دیر پہلے تک

راتْری

ہلدی

رات دِن

آٹھوں پہر، شب و روز، ہروقت، سدا، ہمیشہ

رات نام

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

رات رانی

رات کی رانی، ایک قسم کے پھول کا پیڑ جس کے پھول رات میں کھلنتے ہیں اور بہت تیز خوشبو دیتے ہیں

راتوں رات

رات ہی میں، رات کے وقت، رات بھر میں، بہت جلد

راتا رات

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

راتے رات

راتوں رات .

رات بَھر

تمام رات، پوری رات، صبح ہونے تک، پوری ایک رات

راتِق

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

رات بے رات

ان٘دھیرے اُجالے، ہر کسی وقت، رات کو نا وقت

راتِبَہ

۱. رک : راتب .

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

رات بِرات

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

رات جَگا

رک : رت جگا .

راتِینی

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

راتِینَہ

چیڑ کے پیڑ کو گوند، نیز مصنوعی گوند جو کیمیائی طریقہ پر بنایا جاتا ہے اور دواؤں میں استعمال کیا جاتا ہے

راتَِب

شیر، کتّے، بلّی، ہاتھی وغیرہ کا کھانا جو روزانہ ایک مقررمعمول کے مطابق دیا جائے

راتِیں رات

راتوں رات .

راتِین

صنوبر کے درخت کا گوند جس سے ظروف ساز برتن جوڑتے ہیں

رات کی رات

صرف ایک رات، رات بھر میں، رات کے اندر

رات ہی رات

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

رات پَڑے

رات کے وقت، رات ہونے پر

رات کی رانی

ایک بہت خوشبودار زرد رنگ کا بڑا پھول جو رات کے وقت کھلتا ہے، زرد رنگ اور تیز خوشبو کے پھول کا پودا

راتِیانَہ

رک : راتینج .

رات کا اندھا

شب کور، جسے رات میں کچھ نظر نہ آئے، رتوندھا

رات رات بَھر

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

راتِینَج

صنوبر کے درخت کا گوند.

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

رات کِھینچْنا

رات گزرنا ، بیمار کا رات سلامتی سےگزارلیتا .

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

رات بَڑھے

ایسے وقت جب رات کا زیادہ حصہ گزر چکا ہو، رات گئے

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

راتِینات

راتین (رک) کی جمع.

رات پَڑْنا

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

راتوندھا

رک : رتوندھا

رات کی پُورْیا

ایک راگنی جو رات کے وقت گائی جاتی ہے، پوریا راگ کی ایک شکل

رات چَر

رات کو گھومنے پھرنے والا ، چور ؛ بھوت

رات جُھکْنا

رات گزرنا .

رات بِیتْنا

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

رات گُزارنا

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

رات کے وَقْت

رات کو

رات آنکھوں میں جانا

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

رات باقی ہونا

رات گزرنے میں کچھ دیر ہونا .

رات ہی راتا

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

رات ماں کا پیٹ

رات کا جرم یا عیب پوشیدہ رہتا ہے ، رات کو سب آرام پاتے ہیں

راتِیانَج

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

رات بِھیگْنا

رات کا ابتدائی حصہ گزر جانے کے بعد فضا میں خنکی اورنمی پیدا ہو جانا، رات ڈھلنا

رات آنکھوں میں کاٹ دینا

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

رات بَسْتے بَسْتے

رات ختم ہوتے ہوتے ، سویرا ہونے تک .

رات بَڑْھنا

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹ دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات پَڑی ہے

بہت رات باقی ہے .

رات شَبِ بَرات

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ لَگانا کے معانیدیکھیے

داغ لَگانا

daaG lagaanaaदाग़ लगाना

محاورہ

مادہ: داغ

موضوعات: طب

Roman

داغ لَگانا کے اردو معانی

  • کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
  • کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
  • (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
  • گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
  • بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
  • گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
  • (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
  • اچانک کوئی اعلان کر دینا
  • دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
  • داغنے کا نشان
  • عیب لگانا
  • بدنام کرنا
  • بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم

Urdu meaning of daaG lagaanaa

Roman

  • kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
  • kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
  • (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
  • garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
  • bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
  • ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
  • (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
  • achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
  • daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
  • daaGne ka nishaan
  • a.ib lagaanaa
  • badnaam karnaa
  • baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam

English meaning of daaG lagaanaa

दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
  • किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
  • (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
  • गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
  • दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
  • घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
  • (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
  • ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
  • अचानक कोई एलान कर देना
  • सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
  • दाग़ने का चिंह
  • दोष लगाना
  • बदनाम करना
  • बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
  • (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
  • गहरा दुख
  • किसा प्रिय की मृत्यु का दुख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رات

لیل، شب، رات کو، رات کے وقت، سورج کے غروب ہونے کے بعد سے طلوع ہونے سے پہلے تک کا وقت

راتَوں

راتیں، شبان، لیالی

راتَع

A grazing animal.

راتْنا

سخت جوش آنا

رات کو

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

راتی

رات .

رات گَئے

ایسے وقت جب کہ رات زیادہ گزر چکی ہو، صبح ہونے سے کچھ دیر پہلے تک

راتْری

ہلدی

رات دِن

آٹھوں پہر، شب و روز، ہروقت، سدا، ہمیشہ

رات نام

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

رات رانی

رات کی رانی، ایک قسم کے پھول کا پیڑ جس کے پھول رات میں کھلنتے ہیں اور بہت تیز خوشبو دیتے ہیں

راتوں رات

رات ہی میں، رات کے وقت، رات بھر میں، بہت جلد

راتا رات

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

راتے رات

راتوں رات .

رات بَھر

تمام رات، پوری رات، صبح ہونے تک، پوری ایک رات

راتِق

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

رات بے رات

ان٘دھیرے اُجالے، ہر کسی وقت، رات کو نا وقت

راتِبَہ

۱. رک : راتب .

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

رات بِرات

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

رات جَگا

رک : رت جگا .

راتِینی

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

راتِینَہ

چیڑ کے پیڑ کو گوند، نیز مصنوعی گوند جو کیمیائی طریقہ پر بنایا جاتا ہے اور دواؤں میں استعمال کیا جاتا ہے

راتَِب

شیر، کتّے، بلّی، ہاتھی وغیرہ کا کھانا جو روزانہ ایک مقررمعمول کے مطابق دیا جائے

راتِیں رات

راتوں رات .

راتِین

صنوبر کے درخت کا گوند جس سے ظروف ساز برتن جوڑتے ہیں

رات کی رات

صرف ایک رات، رات بھر میں، رات کے اندر

رات ہی رات

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

رات پَڑے

رات کے وقت، رات ہونے پر

رات کی رانی

ایک بہت خوشبودار زرد رنگ کا بڑا پھول جو رات کے وقت کھلتا ہے، زرد رنگ اور تیز خوشبو کے پھول کا پودا

راتِیانَہ

رک : راتینج .

رات کا اندھا

شب کور، جسے رات میں کچھ نظر نہ آئے، رتوندھا

رات رات بَھر

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

راتِینَج

صنوبر کے درخت کا گوند.

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

رات کِھینچْنا

رات گزرنا ، بیمار کا رات سلامتی سےگزارلیتا .

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

رات بَڑھے

ایسے وقت جب رات کا زیادہ حصہ گزر چکا ہو، رات گئے

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

راتِینات

راتین (رک) کی جمع.

رات پَڑْنا

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

راتوندھا

رک : رتوندھا

رات کی پُورْیا

ایک راگنی جو رات کے وقت گائی جاتی ہے، پوریا راگ کی ایک شکل

رات چَر

رات کو گھومنے پھرنے والا ، چور ؛ بھوت

رات جُھکْنا

رات گزرنا .

رات بِیتْنا

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

رات گُزارنا

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

رات کے وَقْت

رات کو

رات آنکھوں میں جانا

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

رات باقی ہونا

رات گزرنے میں کچھ دیر ہونا .

رات ہی راتا

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

رات ماں کا پیٹ

رات کا جرم یا عیب پوشیدہ رہتا ہے ، رات کو سب آرام پاتے ہیں

راتِیانَج

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

رات بِھیگْنا

رات کا ابتدائی حصہ گزر جانے کے بعد فضا میں خنکی اورنمی پیدا ہو جانا، رات ڈھلنا

رات آنکھوں میں کاٹ دینا

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

رات بَسْتے بَسْتے

رات ختم ہوتے ہوتے ، سویرا ہونے تک .

رات بَڑْھنا

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹ دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات پَڑی ہے

بہت رات باقی ہے .

رات شَبِ بَرات

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داغ لَگانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

داغ لَگانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone