تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"داغ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں داغ کے معانیدیکھیے
Roman
داغ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
- گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
- صدمہ، رنج و غم
- کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
- حسد، جلن
- عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
- نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
- گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
- وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
- بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
- چیچک کے نشان
- کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
- وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
- مہا سے کا نشان
- دل کا زخم
- جدائی کا صدمہ
شعر
دل کے پھپھولے جل اٹھے سینے کے داغ سے
اس گھر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے
جدا کسی سے کسی کا غرض حبیب نہ ہو
یہ داغ وہ ہے کہ دشمن کو بھی نصیب نہ ہو
داغ دنیا نے دیے زخم زمانے سے ملے
ہم کو تحفے یہ تمہیں دوست بنانے سے ملے
Urdu meaning of daaG
Roman
- kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
- ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
- sadma, ranj-o-Gam
- kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
- hasad, jalan
- a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
- nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
- gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
- vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
- baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
- chechak ke nishaan
- khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
- vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
- maha se ka nishaan
- dil ka zaKham
- judaa.ii ka sadma
English meaning of daaG
Noun, Masculine
- A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
- Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
- smallpox marks, acne scars
- spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
- an identifying mark burned on livestock with a branding iron
- blemish, stigma (that brings disgrace), stain
- cauterization
- maculae
- scar, pockmark, sore, wound, injury
- sorrow, grief, misfortune
- speck, spot
दाग़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
- घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
- सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
- किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
- हसद, जलन
- त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
- निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
- घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
- वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
- खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
- बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
- चेचक के निशान
- वह निशान जो फल पर पड़ जाए
- मुहाँसे का निशान
- दिल का घाव
- विरह का सदमा अर्थात आघात
داغ کے مترادفات
داغ سے متعلق کہاوتیں
داغ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہَسْتی مِٹا دینا
اپنی خودی اور انا کو ختم کر دینا ؛ خواہشات نفسانی کو مٹا دینا نیز جان دے دینا ؛ فنا کر دینا ۔
ہَسْتی حادِث
پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔
ہَسْتی بُھول جانا
اصلیت یا حیثیت بھول جانا ، اپنی اصل یاد نہ رکھنا (کسی ادنیٰ کا خود کو اعلیٰ سمجھنے کے موقعے پر مستعمل) ۔
ہَسْتیِ بے بُود
وجود جو عدم کے برابر ہو، معمولی ہستی، کم حیثیت یا کم طاقت شے، دنیاوی زندگی، حیاتِ فانی
ہَسْتا
تیرھواں نکشترہ (جو ہاتھ سے مشابہ اور پانچ ستاروں پر مشتمل ہے)، چاند کی تیرھویں منزل (ماخوذ : پلیٹس)، وہ جو تیرھویں نکشترے میں پیدا ہوا ہو
ہَنستی ہی گَھر بَستے ہَیں
ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔
مُقَدَّس ہَستی
پاک انسان ، نیک آدمی ، پارسا شخص ، فرشتہ خصلت ؛ پیغمبر ؛ ولی ، رشی منی ؛ کوئی واجب التعظیم ہستی ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
Origin : Arabic
Noun
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
Origin : Arabic
Noun
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
Origin : Arabic
Noun
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
Origin : Arabic
Noun
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
Origin : Arabic
Noun
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
Origin : Arabic
Noun
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
Origin : Persian
Noun
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
Origin : Arabic
Noun
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
Origin : Persian
Noun
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
Origin : Persian, Arabic
Adjective
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (داغ)
داغ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
