تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُیونٹی" کے متعقلہ نتائج

چُیونٹی

حشرات الارض میں سے ایک چھوٹا سا کیڑا جس کے چھوٹے چھوٹے پیر ہوتے ہیں چیونٹی بہت تیزی سے دوڑتی ہے یہ رن٘گ میں سیاہ بھوری اور لال ہوتی ہے اس کی قوت شامہ بہت تیز ہوتی ہے

چِیُوْنٹی کی آواز عَرْش تَک

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

چِیُوْنٹی کی آواز عَرْش پَر

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

چِیُوْنٹی مَکْڑی کا سا دِل ہونا

بہت خسیس کنجوس اور تنگ دل ہونا

چِیُوْنٹی کو مَوت کا تَریڑا بَس ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

چِیُوْنٹی کی طَرَح مَسَل دینا

آسانی سے شکست دینا

چیُونٹی چاہے ساگَر تھاہ

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کا حوصلہ کرنا

چِیُوْنٹی کا گَھر

چیون٘ٹی کا سوراخ اور بل

چِیُوْنٹی دَل

چیون٘ٹیوں کی فوج، مجمع، بھیڑ، کسی فارغ البال شخص کا ایسا سامان کرنا کہ جس کا انجام بربادی ہو

چِیُونٹی کی طَرَح مَسَل ڈالنا

آسانی سے شکست دینا

چِیُوْنٹی کا بِل

چیون٘ٹی کا سوراخ اور گھر

چِیُوْنٹی بَھرا کَباب

جھگڑے کی چیز، مصیبت کا گھر، کثیرالعیال مرد (جب کسی عورت کی شادی کسی ایسے مرد سے ہوتی ہے جس کے بال بچے ہوں تو عورتیں ایسے مرد کے بارے میں کہتی ہیں)

چِیُوْنٹی شیر

ایک طرح کے حشرے (یہ لمبے اور نلکی دار جبڑے رکھتے ہیں اور زمین میں گڑھے بنا کر چیون٘ٹیاں پکڑ لیتے ہیں پھر ان میں اپنے جبڑے داخل کرکے ان کا خون وغیرہ چوس لیتے ہیں) .

چیونٹی کے پر نکلے اور موت آئی

موت کا وقت قریب آ گیا

چِیُوْنٹی کے پَر لَگْنا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چِیُوْنٹی کے پَر ہونا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چیُونٹی کو مُوت پَیراؤ

ادنیٰ شخص قلیل دولت میں اپھر جاتا ہے

چِیُوْنٹی بھی دَبْنے پَر کاٹْتی ہے

کمزور شخص بھی تن٘گ آنے پر مقابلہ کرتا ہے

چِیُوْنٹی کے پَر نِکْلے ہیں

جب کم ظرف آدمی بہت شیخی مارتا ہے تو اس وقت کہتے ہیں یعنی شامت کے دن یا موت کا وقت قریب آگیا ہے

چِیُوْنٹی خور

ایک جانور جو چیون٘ٹیاں کھاتا ہے ، اس کے منھ میں ایک لمبی چون٘چ کی طرح ایک نلی ہوتی ہے اور اس میں لمبی زبان ہوتی ہے جس کو وہ جس طرف چاہتا ہے موڑ لیتا ہے اور اس پر لعاب بھی ہوتا ہے جس سے چیون٘ٹیاں وغیرہ فوراً چپک جاتی ہیں .

چِیُوْنٹی کی چال چَلْنا

نہایت آہستگی اور خاموشی سے چلنا

چِیُوْنٹی کے پَر نِکَلْنا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چِیُوْنٹی چَلی پَراگ نَہانے

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی موقع پر مستعمل.

چِیُوْنٹی کے پَر لَگے اَب خَیر نہِیں

اپنی حد سے بڑھ گیا اب تنزل کا وقت آیا، جب چیون٘ٹی کے پر نکلتے ہیں تو اڑتی ہے اور دوسرے جانور کھا جاتے ہیں

چیونٹی کو جو موت آنی ہوتی ہے، پر نکلتے ہیں

موت کا وقت قریب آ گیا

چِیُوْنٹی کے اَنڈے پُھوٹْنا

چھوٹے چھوٹے سفید بال نکل آنا

چِیُوْنٹی کا بِل چُھپْنے کو نَہِیں مِلْتا

کسی کی مدد کی امید نہیں، سر چھپانے کو جگہ نہیں ملتی

چِیُوْنٹی کو مَوت کا ریلا بھی بَہُت ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

چیونٹیاں لگنا

گرمی کی شدت یا اور کسی وجہ سے جسم میں ایک طرح کی سوزش محسوس ہونا

چِیونٹے

رک : چیون٘ٹی = چوٹی

چِیُوْنٹا

چیون٘ٹی کی قسم، چیون٘ٹی سے بڑا کیڑا جو لال اور بھورے رن٘گ کا اور شکل و صورت میں چیون٘ٹی کی طرح ہوتا ہے

پاؤں تَلے کی چیُونْٹی

a poor, helpless or miserable creature

پانو تَلے کی چِیونٹی

نہایت کمزور اور بے بس وجود ، حقیر یا حد درجہ عاجز.

خار دار چِیونٹی خور

(حیوانیات) وہ حیوانات جن کے جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے رین٘گنے والے کیڑوں کو شکار کر کے کھا جاتے ہیں.

دَبے پَر چِیونْٹی بھی کاٹْتی ہے

عاجز آ کر کمزور بھی حملہ کر بیٹھتا ہے

دَبے تو چِیونْٹی بھی کاٹْتی ہے

عاجز آکر کمزور بھی حملہ کر بیٹھتا ہے .

پاوں تَلے کی چِیونٹی بھی دشْمن ہونا

حالات بگڑنے کی صورت میں معمولی یا کمزور آدمی تک کا مخالف بن جانا.

دَبی چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

رک : دبے پر چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

پانوکی چِیونٹی کیا اُونچے سے گِرے گی

صاحب منصب تو بے توقیر ہو سکتا ہے جو خود ذلیل ہو وہ کیا ذلیل ہو گا.

پاؤں کی چِیونْٹی کیا اُونْچے سے گِرے گی

۔ (عو) مثل۔ بے حقیقت کو کیا عروج حاصل ہوا۔ (فقرہ) یہ بھی دنیا کی بات ہے جس کو خدا عروج دیتا ہے اسی کو گراتا ہے موئی پاؤں کی چیونٹی کیا اونچے سے گرے گی۔

آوے ہاتھی کی چال ، جاوے چِیوْنٹی کی چال

بیماری آتے دیر نہیں لگتی اور جاتی دیر میں ہے

آتی ہے ہاتھی کے پاؤں جاتی ہے چیونٹی کے پاؤں

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے، اور جاتی آہستہ آہستہ ہے

چِیُونٹے کی گِرَہ پیٹ میں ہونا

نہایت کم خوراک ہونا، پھول سون٘گھ کر رہنا

دِیمَک کے داںت، سانپ کے پاؤں اَور چِیُونٹی کی ناک کِس نے دیکھی

یہ چیزیں ظاہراً معدوم ہیں مگر کام اینسا دیتی ہیں کہ جن جانوروں کے دان٘ت پاؤں اور ناک ظاہر ہوتے ہیں ، ان سے ایسا بن نہیں آتا.

آتا ہے ہاتھی کے منہ، جاتا ہے چیوْنْٹی کے منہ

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے

چیونٹی کا پر نکالنا

موت کا وقت آنا، زوال کا وقت آنا، بساط سے زیادہ کام کرنا، اپنی حد سے گزرنا، (آخر عمر میں چیون٘ٹی کے پر نکلتے ہیں)

جَب چیونٹی کے مَرنے کے دِن قرِیب آتے ہَیں تو اُس کے پَر نِکَلْتے ہَیں

آدمی خود اپنی مصیبت کو دعوت دیتا ہے ، ایسا کام کرنے کے موقع پر بولتے ہیں جس کا انجام خرابی ہو.

وُہ گُڑ نَہِیں جو چِیونْٹے کھائیں

تم مجھے دھوکا نہیں دے سکتے

پاوں کی چِیونٹی تَک دُشْمَن ہو جانا

ادنیٰ اور حقیر (ملازم نوکر وغیرہ) کا مخالفت پر آمادہ ہو جانا.

گُوہ میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

کالا چِیُوْنٹا

چیونٹے کی ایک قسم جس کا رنگ کالا ہوتا ہے، مکوڑا

لال چُیُونٹی

سُرخ چیونٹی

پیٹ میں چیونٹے کی گرہ ہونا

۔(عو) دہلی (طنزاب) بہت کم خوراک ہونا۔ بے کھائے جینا۔ چیونٹے کی نسبت یہ بات مشہور ہے کہ وہ صرف اناج سونگھ کر رہتا ہے کیونکہ اس کی کمر میں اتنی گنجائش نظر نہیں آتی کہ اس میں خوراک جاسکے اس لئے کم خوراک آدمی کے حق میں جو اپنے تئیں نازک سمجھے طنزاً کہتی ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں چُیونٹی کے معانیدیکھیے

چُیونٹی

chyuu.nTiiच्यूँटी

اصل: ہندی

وزن : 122

جمع: چِیُوْنٹِیاں

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

چُیونٹی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • حشرات الارض میں سے ایک چھوٹا سا کیڑا جس کے چھوٹے چھوٹے پیر ہوتے ہیں چیونٹی بہت تیزی سے دوڑتی ہے یہ رن٘گ میں سیاہ بھوری اور لال ہوتی ہے اس کی قوت شامہ بہت تیز ہوتی ہے
  • (مجازاً) حقیر، معمولی، ادنیٰ, غریب، کمزور

شعر

Urdu meaning of chyuu.nTii

  • Roman
  • Urdu

  • hasharaat-ul-arz me.n se ek chhoTaa saa kii.Daa jis ke chhoTe chhoTe pair hote hai.n chiyuunTii bahut tezii se dau.Dtii hai ye rang me.n syaah bhuurii aur laal hotii hai is kii quvvat-e-shaamma bahut tez hotii hai
  • (majaazan) haqiir, maamuulii, adnaa, Gariib, kamzor

English meaning of chyuu.nTii

Noun, Feminine, Singular

च्यूँटी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा जो गुड़, चीनी आदि या मीठी तथा रसीली चीजें खाता है और ज़मीन आदि में गड्ढा करके उसी में अपना घर बनाकर रहता है
  • ( लाक्षणिक) तुच्छ, मामूली, नीच, दरिद्र, ग़रीब, कमज़ोर

چُیونٹی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُیونٹی

حشرات الارض میں سے ایک چھوٹا سا کیڑا جس کے چھوٹے چھوٹے پیر ہوتے ہیں چیونٹی بہت تیزی سے دوڑتی ہے یہ رن٘گ میں سیاہ بھوری اور لال ہوتی ہے اس کی قوت شامہ بہت تیز ہوتی ہے

چِیُوْنٹی کی آواز عَرْش تَک

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

چِیُوْنٹی کی آواز عَرْش پَر

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

چِیُوْنٹی مَکْڑی کا سا دِل ہونا

بہت خسیس کنجوس اور تنگ دل ہونا

چِیُوْنٹی کو مَوت کا تَریڑا بَس ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

چِیُوْنٹی کی طَرَح مَسَل دینا

آسانی سے شکست دینا

چیُونٹی چاہے ساگَر تھاہ

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کا حوصلہ کرنا

چِیُوْنٹی کا گَھر

چیون٘ٹی کا سوراخ اور بل

چِیُوْنٹی دَل

چیون٘ٹیوں کی فوج، مجمع، بھیڑ، کسی فارغ البال شخص کا ایسا سامان کرنا کہ جس کا انجام بربادی ہو

چِیُونٹی کی طَرَح مَسَل ڈالنا

آسانی سے شکست دینا

چِیُوْنٹی کا بِل

چیون٘ٹی کا سوراخ اور گھر

چِیُوْنٹی بَھرا کَباب

جھگڑے کی چیز، مصیبت کا گھر، کثیرالعیال مرد (جب کسی عورت کی شادی کسی ایسے مرد سے ہوتی ہے جس کے بال بچے ہوں تو عورتیں ایسے مرد کے بارے میں کہتی ہیں)

چِیُوْنٹی شیر

ایک طرح کے حشرے (یہ لمبے اور نلکی دار جبڑے رکھتے ہیں اور زمین میں گڑھے بنا کر چیون٘ٹیاں پکڑ لیتے ہیں پھر ان میں اپنے جبڑے داخل کرکے ان کا خون وغیرہ چوس لیتے ہیں) .

چیونٹی کے پر نکلے اور موت آئی

موت کا وقت قریب آ گیا

چِیُوْنٹی کے پَر لَگْنا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چِیُوْنٹی کے پَر ہونا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چیُونٹی کو مُوت پَیراؤ

ادنیٰ شخص قلیل دولت میں اپھر جاتا ہے

چِیُوْنٹی بھی دَبْنے پَر کاٹْتی ہے

کمزور شخص بھی تن٘گ آنے پر مقابلہ کرتا ہے

چِیُوْنٹی کے پَر نِکْلے ہیں

جب کم ظرف آدمی بہت شیخی مارتا ہے تو اس وقت کہتے ہیں یعنی شامت کے دن یا موت کا وقت قریب آگیا ہے

چِیُوْنٹی خور

ایک جانور جو چیون٘ٹیاں کھاتا ہے ، اس کے منھ میں ایک لمبی چون٘چ کی طرح ایک نلی ہوتی ہے اور اس میں لمبی زبان ہوتی ہے جس کو وہ جس طرف چاہتا ہے موڑ لیتا ہے اور اس پر لعاب بھی ہوتا ہے جس سے چیون٘ٹیاں وغیرہ فوراً چپک جاتی ہیں .

چِیُوْنٹی کی چال چَلْنا

نہایت آہستگی اور خاموشی سے چلنا

چِیُوْنٹی کے پَر نِکَلْنا

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

چِیُوْنٹی چَلی پَراگ نَہانے

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی موقع پر مستعمل.

چِیُوْنٹی کے پَر لَگے اَب خَیر نہِیں

اپنی حد سے بڑھ گیا اب تنزل کا وقت آیا، جب چیون٘ٹی کے پر نکلتے ہیں تو اڑتی ہے اور دوسرے جانور کھا جاتے ہیں

چیونٹی کو جو موت آنی ہوتی ہے، پر نکلتے ہیں

موت کا وقت قریب آ گیا

چِیُوْنٹی کے اَنڈے پُھوٹْنا

چھوٹے چھوٹے سفید بال نکل آنا

چِیُوْنٹی کا بِل چُھپْنے کو نَہِیں مِلْتا

کسی کی مدد کی امید نہیں، سر چھپانے کو جگہ نہیں ملتی

چِیُوْنٹی کو مَوت کا ریلا بھی بَہُت ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

چیونٹیاں لگنا

گرمی کی شدت یا اور کسی وجہ سے جسم میں ایک طرح کی سوزش محسوس ہونا

چِیونٹے

رک : چیون٘ٹی = چوٹی

چِیُوْنٹا

چیون٘ٹی کی قسم، چیون٘ٹی سے بڑا کیڑا جو لال اور بھورے رن٘گ کا اور شکل و صورت میں چیون٘ٹی کی طرح ہوتا ہے

پاؤں تَلے کی چیُونْٹی

a poor, helpless or miserable creature

پانو تَلے کی چِیونٹی

نہایت کمزور اور بے بس وجود ، حقیر یا حد درجہ عاجز.

خار دار چِیونٹی خور

(حیوانیات) وہ حیوانات جن کے جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے رین٘گنے والے کیڑوں کو شکار کر کے کھا جاتے ہیں.

دَبے پَر چِیونْٹی بھی کاٹْتی ہے

عاجز آ کر کمزور بھی حملہ کر بیٹھتا ہے

دَبے تو چِیونْٹی بھی کاٹْتی ہے

عاجز آکر کمزور بھی حملہ کر بیٹھتا ہے .

پاوں تَلے کی چِیونٹی بھی دشْمن ہونا

حالات بگڑنے کی صورت میں معمولی یا کمزور آدمی تک کا مخالف بن جانا.

دَبی چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

رک : دبے پر چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

پانوکی چِیونٹی کیا اُونچے سے گِرے گی

صاحب منصب تو بے توقیر ہو سکتا ہے جو خود ذلیل ہو وہ کیا ذلیل ہو گا.

پاؤں کی چِیونْٹی کیا اُونْچے سے گِرے گی

۔ (عو) مثل۔ بے حقیقت کو کیا عروج حاصل ہوا۔ (فقرہ) یہ بھی دنیا کی بات ہے جس کو خدا عروج دیتا ہے اسی کو گراتا ہے موئی پاؤں کی چیونٹی کیا اونچے سے گرے گی۔

آوے ہاتھی کی چال ، جاوے چِیوْنٹی کی چال

بیماری آتے دیر نہیں لگتی اور جاتی دیر میں ہے

آتی ہے ہاتھی کے پاؤں جاتی ہے چیونٹی کے پاؤں

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے، اور جاتی آہستہ آہستہ ہے

چِیُونٹے کی گِرَہ پیٹ میں ہونا

نہایت کم خوراک ہونا، پھول سون٘گھ کر رہنا

دِیمَک کے داںت، سانپ کے پاؤں اَور چِیُونٹی کی ناک کِس نے دیکھی

یہ چیزیں ظاہراً معدوم ہیں مگر کام اینسا دیتی ہیں کہ جن جانوروں کے دان٘ت پاؤں اور ناک ظاہر ہوتے ہیں ، ان سے ایسا بن نہیں آتا.

آتا ہے ہاتھی کے منہ، جاتا ہے چیوْنْٹی کے منہ

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے

چیونٹی کا پر نکالنا

موت کا وقت آنا، زوال کا وقت آنا، بساط سے زیادہ کام کرنا، اپنی حد سے گزرنا، (آخر عمر میں چیون٘ٹی کے پر نکلتے ہیں)

جَب چیونٹی کے مَرنے کے دِن قرِیب آتے ہَیں تو اُس کے پَر نِکَلْتے ہَیں

آدمی خود اپنی مصیبت کو دعوت دیتا ہے ، ایسا کام کرنے کے موقع پر بولتے ہیں جس کا انجام خرابی ہو.

وُہ گُڑ نَہِیں جو چِیونْٹے کھائیں

تم مجھے دھوکا نہیں دے سکتے

پاوں کی چِیونٹی تَک دُشْمَن ہو جانا

ادنیٰ اور حقیر (ملازم نوکر وغیرہ) کا مخالفت پر آمادہ ہو جانا.

گُوہ میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

کالا چِیُوْنٹا

چیونٹے کی ایک قسم جس کا رنگ کالا ہوتا ہے، مکوڑا

لال چُیُونٹی

سُرخ چیونٹی

پیٹ میں چیونٹے کی گرہ ہونا

۔(عو) دہلی (طنزاب) بہت کم خوراک ہونا۔ بے کھائے جینا۔ چیونٹے کی نسبت یہ بات مشہور ہے کہ وہ صرف اناج سونگھ کر رہتا ہے کیونکہ اس کی کمر میں اتنی گنجائش نظر نہیں آتی کہ اس میں خوراک جاسکے اس لئے کم خوراک آدمی کے حق میں جو اپنے تئیں نازک سمجھے طنزاً کہتی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُیونٹی)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُیونٹی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone