खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्फ़ी

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़-ए-जुर्म

गुनाह का इलज़ाम

हर्फ़-ए-जर

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

हर्फ़न

literally

हर्फ़-ए-हक़

सच्ची बात

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

हर्फ़-ए-करम

word of kindness

हर्फ़-ए-क़ैद

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

हर्फ़-ए-ग़लत

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

हर्फ़-ए-शर्त

वह शब्द जो एक वाक्य को दूसरे वाक्य से संबद्ध करे, सशर्त पद, जैसे: अगर, मगर, जो

हर्फ़-ए-रब्त

word connecting clauses, conjunction

हर्फ़-ए-हस्र

(قواعد) رک : حرف تخصیصی ہی : یہ حرف حصر بہت سے کلمات کا جزو بھی بن کر آتا ہے ، مثلا کبھی ، جبھی ... جونہی ، یونہی.

हर्फ़-ए-रिद्फ़

(علم قافیہ) وہ ساکن حرف جو حرف روی کے قبل بلا فاصلہ واقع ہو اور کے اور روی کے درمیان کوئی اور حرف واسطہ نہ ہو اور وہ حرف ساکن حروف مذہ میں سے ہوتا ہے ، جیس ے یار ، نور ، تیر ، میں ا ، و ، ی (اسے ردف مطلق کہتے ہیں) ۲ وہ ساکن حرف جو ردف مطلق اور روی کے درمیان واقع ہو ، جیسے دوست کا سین (اسے ردف زائد کہتے ہیں)

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़-ए-अना

अहंकार का दोष

हर्फ़िय्या

शब्द, शब्दों से संबंधित

हर्फ़-ए-मतलब

मतलब की बात, उद्देश्य, आशय

हर्फ़-ए-निस्बत

وہ حرف جو نسبت ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتےہیں مثلاً شام سے شامی میں ی حرفِ نسبت ہے اسی طرح بن ، انہ ، زہ ، ہ ، ین وغیرہ بھی حروف نسبت ہیں.

हर्फ़ आना

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

हर्फ़-गीर

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

हर्फ़-ओ-सुख़न

गुफ़्तुगू, बातचीत

हर्फ़-ए-मो'जमा

a dotted letter

हर्फ़-ए-मुफ़्रद

(व्याकरण) अलग तरह की आवाज़ की शक्ल जैसे; अलिफ़, बे, जीम, दाल आदि

हर्फ़ होना

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

हर्फ़-चीं

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

हर्फ़-ए-मोहमला

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हर्फ़ उड़ना

be obliterated or effaced

हर्फ़ लाना

आरोप लगाना

हर्फ़-गीरी

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

हर्फ़-ए-बयान

word of eloquence

हर्फ़िय्यत

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

हर्फ़ गिरना

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

हर्फ़-ए-ज़ेर-ए-लब

वह बात जो मन ही मन में कही हो, वह बात जो इतनी आहिस्ता हो कि सुनाई ना दे

हर्फ़-ए-दु'आ

दु'आ के शब्द, पूजा के वाक्य

हर्फ़-ए-बरी

(تجوید) وہ حرف جو ہونْٹوں کی خشکی سے نکلے.

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

हर्फ़-ए-नफ़ी

वह शब्द जो ‘न’ के अर्थ में आये, उदाहरण के लिए "नहीं" "न"

हर्फ़-ए-निदा

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

हर्फ़-ए-बिजा

رک : حرف معنی نمبر ۱.

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-ज़नाँ

बातें करने वाले, बोलने वाले

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हर्फ़-ए-आख़िर

आखि़री बात, अंतिम निर्णय, अटल बात, पक्की बात

हर्फ़-ए-अस्ली

(قواعد) وہ حرف جو کسی لفظ کے مادّے کا جزو ہو اور جمل.ہ تغیّرات مین باقی رہے.

हर्फ़ रखना

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

हर्फ़ बनाना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

हर्फ़ भरना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह के अर्थदेखिए

चाह

chaahچَاہ

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

शे'र

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

चाह के पर्यायवाची शब्द

चाह से संबंधित कहावतें

चाह से संबंधित रोचक जानकारी

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर्फ़ी

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़-ए-जुर्म

गुनाह का इलज़ाम

हर्फ़-ए-जर

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

हर्फ़न

literally

हर्फ़-ए-हक़

सच्ची बात

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

हर्फ़-ए-करम

word of kindness

हर्फ़-ए-क़ैद

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

हर्फ़-ए-ग़लत

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

हर्फ़-ए-शर्त

वह शब्द जो एक वाक्य को दूसरे वाक्य से संबद्ध करे, सशर्त पद, जैसे: अगर, मगर, जो

हर्फ़-ए-रब्त

word connecting clauses, conjunction

हर्फ़-ए-हस्र

(قواعد) رک : حرف تخصیصی ہی : یہ حرف حصر بہت سے کلمات کا جزو بھی بن کر آتا ہے ، مثلا کبھی ، جبھی ... جونہی ، یونہی.

हर्फ़-ए-रिद्फ़

(علم قافیہ) وہ ساکن حرف جو حرف روی کے قبل بلا فاصلہ واقع ہو اور کے اور روی کے درمیان کوئی اور حرف واسطہ نہ ہو اور وہ حرف ساکن حروف مذہ میں سے ہوتا ہے ، جیس ے یار ، نور ، تیر ، میں ا ، و ، ی (اسے ردف مطلق کہتے ہیں) ۲ وہ ساکن حرف جو ردف مطلق اور روی کے درمیان واقع ہو ، جیسے دوست کا سین (اسے ردف زائد کہتے ہیں)

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़-ए-अना

अहंकार का दोष

हर्फ़िय्या

शब्द, शब्दों से संबंधित

हर्फ़-ए-मतलब

मतलब की बात, उद्देश्य, आशय

हर्फ़-ए-निस्बत

وہ حرف جو نسبت ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتےہیں مثلاً شام سے شامی میں ی حرفِ نسبت ہے اسی طرح بن ، انہ ، زہ ، ہ ، ین وغیرہ بھی حروف نسبت ہیں.

हर्फ़ आना

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

हर्फ़-गीर

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

हर्फ़-ओ-सुख़न

गुफ़्तुगू, बातचीत

हर्फ़-ए-मो'जमा

a dotted letter

हर्फ़-ए-मुफ़्रद

(व्याकरण) अलग तरह की आवाज़ की शक्ल जैसे; अलिफ़, बे, जीम, दाल आदि

हर्फ़ होना

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

हर्फ़-चीं

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

हर्फ़-ए-मोहमला

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हर्फ़ उड़ना

be obliterated or effaced

हर्फ़ लाना

आरोप लगाना

हर्फ़-गीरी

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

हर्फ़-ए-बयान

word of eloquence

हर्फ़िय्यत

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

हर्फ़ गिरना

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

हर्फ़-ए-ज़ेर-ए-लब

वह बात जो मन ही मन में कही हो, वह बात जो इतनी आहिस्ता हो कि सुनाई ना दे

हर्फ़-ए-दु'आ

दु'आ के शब्द, पूजा के वाक्य

हर्फ़-ए-बरी

(تجوید) وہ حرف جو ہونْٹوں کی خشکی سے نکلے.

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

हर्फ़-ए-नफ़ी

वह शब्द जो ‘न’ के अर्थ में आये, उदाहरण के लिए "नहीं" "न"

हर्फ़-ए-निदा

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

हर्फ़-ए-बिजा

رک : حرف معنی نمبر ۱.

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-ज़नाँ

बातें करने वाले, बोलने वाले

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हर्फ़-ए-आख़िर

आखि़री बात, अंतिम निर्णय, अटल बात, पक्की बात

हर्फ़-ए-अस्ली

(قواعد) وہ حرف جو کسی لفظ کے مادّے کا جزو ہو اور جمل.ہ تغیّرات مین باقی رہے.

हर्फ़ रखना

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

हर्फ़ बनाना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

हर्फ़ भरना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone