खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्याना

सान, फ़सान, वह पत्थर जिस पर हथियार की धार तेज़ की जाती है

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसकत

अलकस, सुस्ती, काहिली

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आस्रम

رک : آشرم ۔

आस्तर

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

आस-पड़ोस

आस पास

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ट्रिक

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसकती

आलसी, सुस्त, मठ्ठा, काहिल, आलकस्या

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आस्ट्रियन

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आस्ट्रेलियन

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

आसकताना

काहिली करना, सुस्ती और आलस्य दिखाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

दैवीय सहायता के प्रति आशान्वित, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला या आशान्वित होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आस्टिर्याई

ऑस्ट्रिया देश का रहने वाला या इस से संबंधित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह के अर्थदेखिए

चाह

chaah•چَاہ

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
(खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
गड्ढा, गर्त
आरज़ू, इच्छा
प्यार, प्रेम
ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
इच्छा, कामना, अभिलाषा
आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
गुप्त भेद, मर्म
दे : चाय

शे'र

ये दिलबरी ये नाज़ ये अंदाज़ ये जमाल

इंसाँ करे अगर न तिरी चाह क्या करे

अकबर इलाहाबादी

जिस्म की चाह लकीरों से अदा करता है

ख़ाक समझेगा मुसव्विर तिरी अंगड़ाई को

वसीम बरेलवी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

a well, choice, desire, love
dimple
love, Affection, Appetite, Hankering
well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

love, affection, warmth, fondness
wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

چَاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
چہا، چاہ، چاہ آبی
(کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

چائے
خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

Roman
Urdu

gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
chiha, chaah, chaah aabii
(kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
Khaahish, talab, aarzuu
chaay
Khabar, bhed

चाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

चाह चमारी चूहड़ी सब नीचन की नीच

लालच बहुत बुरी चीज़ है

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं

जिस की यहाँ चाह, उस की वहाँ भी चाह

जिसे दुनिया वाले चाहते हैं उसे ख़ुदा भी चाहता है, अच्छों को मौत जलद आती है

तू चाह मेरी जाई को, मैं चाहूँ तेरे खाट के पाए को

सास अपने दामाद से कहती है कि तुम मेरी बेटी के साथ अच्छा व्यवहार करोगे तो मैं तुम्हारी सब वस्तु का सम्मान करूँगी

और देखिए

चाह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आह काह क़ाह ख़्वाह गाह जाह ठाह डाह ढाह थाह दाह धाह नाह पाह बाह

अताह अथाह अदाह इलाह कड़ाह कपाह कराह कुराह कुलाह कुसाह गयाह गवाह गियाह गिराह गुनाह

अक़दाह अख़्ख़ाह अज़-राह अठराह अफ़्वाह अल्लाह अल्वाह अश्बाह असहाह आगाह इंजाह इक़दाह इत्माह इश्बाह इस्लाह

इकराह परिदाह परिनाह

अदब-गाह अरे-वाह कड़ी-राह कमीं-गाह गुज़र-गाह चपत-गाह तरब-गाह तलब-गाह तिही-गाह नज़र-गाह बही-ख़्वाह बिज़न-गाह यदुल्लाह रसद-गाह सुम्मा-वजहुल्लाह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न चश्मा-ए-चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-कनआँ' चाह-ए-ख़स-पोश चाह-ए-ग़बग़ब चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-ज़नख़ चाह-ए-ज़नख़दाँ चाह-ए-ज़मज़म चाह-ए-ज़ेज चाह-ए-नख़शब चाह-ए-बाबिल

और देखिए

चाह से संबंधित रोचक जानकारी

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्याना

सान, फ़सान, वह पत्थर जिस पर हथियार की धार तेज़ की जाती है

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसकत

अलकस, सुस्ती, काहिली

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आस्रम

رک : آشرم ۔

आस्तर

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

आस-पड़ोस

आस पास

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ट्रिक

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसकती

आलसी, सुस्त, मठ्ठा, काहिल, आलकस्या

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आस्ट्रियन

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आस्ट्रेलियन

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

आसकताना

काहिली करना, सुस्ती और आलस्य दिखाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आस्टिर्याई

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done