خادمہ

لطیفہ خصوصاً جو کھانے کی دعوت کے خاتمے کے طور پر سنایا جائے.

دھاگے کا تانا بانا کرکے کپڑا تیار کرنا

پیارا بیٹا، لاڈلا لڑکا (عموماً خطاب میں مستعمل)

بنانے والا، معمار

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

ببیانہ ٹوپی

برط (الف) زنانہ یا بچوں کی ٹوپی جس کا تسمہ ٹھوڑی کے نیچے اٹکایا جاتا ہے، عموماً حاشیہ دار کنٹوپ (ب) بغیر حاشیے کی مردانہ یا لڑکوں کی ٹوپی جو اسکاٹ لینڈ میں پہنی جاتی ہے(قب:TAM-O'-SHANTER ) (ج) بول چال: کوئی ہیٹ یا ٹوپ.

کار کے انجن کا قبضہ دار ڈھکن.

ایک قسم کی شارک مچھلی.

پکانا ، کھانا تیار کرنا

पाँव की उँगली।

(بکھری ہوئی چیزوں کو) ایک ایک کرکے اٹھانا

چھانٹ کر الگ کرنا

بنانا کا لازم، بنایا جانا، تیار ہوجانا، شکل اختیار کرلینا

= बनाना

کیلا

بنیا کی جورو، بنیائن

پرستش کرنا، عبادت کرنا، حمد و ثنا کرنا، تعظیم بجا لانا، احترام کرنا

چھوٹی لڑکی یا بیٹی کو پیار سے پکارنے کا کلمہ، پیاری دلاری، خانم، بیگم

अज्ञानी

افتاد پڑنا، حادثہ پیش آنا، آفت نازل ہونا، (’پر‘ یا ’پہ‘ کے ساتھ)

حالت خراب ہونا، گت بننا

اِلزام عائد ہونا ، مُصیبت یا آفت آنا.

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

سخت مصیبت ہونا

مُصیبت نازل ہونا

رک : جان پر آبننا.

عزت و حرمت کا خطرے میں ہونا.

ہلاکت کے قریب پہنچنا

دل میں بے تابی اور بے کلی پیدا ہونا ؛ کوئی مصیبت اور پریشانی آ پڑنا .

जाति, किसी जाति के लड़के।

کسی پر مُصیبت آنا .

کنجوس تھوڑے خرچ کو بہت سمجھتا ہے.

ننھی سی جان (بچے کے لیے مستعمل)

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

پوری طرح سنگار کرنا، مکمل طور سے آراستہ ہونا

چھوٹاسا ، نہایت چھوٹا ، چھوٹا اور موزوں ، بوٹا سا ۔

نادان اور بچہ بننا ؛ بالکل ناواقف بننا ، انجان بن جانا ۔

بناو سن٘گھار کرنا : سن٘ورنے میں مبالغہ کرنا ، لباس وغیرہ سے آراستہ ہونا۔

ننی سی جان ، چھوٹا بچہ ، بہت کم سن بچہ ؛ شیر خوار بچہ ۔

باریک سوت کاتنا

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

تانا بانا کرکے کپڑے کو تیار کرنا

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

گھون٘سلہ بنانا ، تعمیر کرنا

خواب دیکھنا ، خوابیدہ فضا میں رہنا ، خواہش رکھنا ، آرزو کرنا

رک : جالا پورنا .

plait a cot with rope or string

رک : جال بننا.

دھاگا بنانا ، کپڑا بنْنا .

خیالی قصے گھڑنا ، تخیلاتی باتیں یا کہانیاں بنانا ، افسانہ تراشی کرنا ۔

زیادہ تابناک بنا دینا ، رفعت دینا ، شان بڑھانا ، زیادہ شاندار بنانا۔

(ادب) کہانی تصنیف کرنا ، کہانی لکھنا ، داستان رقم کرنا.

کوئی چیز ترتیب دینا ، بنیاد ڈالنا.

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

اسیر کر لینا، گرفتار کرنا

زندگی کو دلکش بنانا، کسی چیز میں ظاہری خوبی پیدا کرنا

سر میں چوٹی گون٘دھنے کے بعد آرائش کرنا ؛ صندل یا افشاں کی سیدھی لکیریں بنانا.