تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بھاگْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بھاگْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بھاگْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- دوڑنا، تیز قدموں سے چلنا، عجلت سے جانا، فرار ہونا
- پہلو بچانا، کترانا، بچنا
- محو ہو جانا، مٹ جانا
- آزاد ہونا، چھوٹ جانا، چھٹکارا پانا، رہا ہونا
- بیزار و پریشان ہو کر ایک دم چلا جانا ؛ عاجز آ کر یکایک چلا جانا، قیام ترک کر دینا
- منحرف ہونا، روگردان ہونا، پھر جانا، مخالف ہونا
- ہمت ہارنا، شکست مان لینا، بزدلی دکھانا
- ہٹنا، جگہ چھوڑنا، دور ہونا، دور چلا جانا
- (عورت کا) اغوا کر لیا جانا ، غائب ہو جانا، چھپ جانا، غیر اخلاقی یا غیر قانونی طور پر چھپ کر چلا جانا
شعر
میں نے ظلمت کے فسوں سے بھاگنا چاہا مگر
میرے پیچھے بھاگتی پھرتی مری رسوائی تھی
Urdu meaning of bhaagnaa
- Roman
- Urdu
- dau.Dnaa, tez qadmo.n se chalnaa, ujlat se jaana, faraar honaa
- pahluu bachaanaa, kutraanaa, bachnaa
- mahv ho jaana, miT jaana
- aazaad honaa, chhuuT jaana, chhuTkaaraa paana, rahaa honaa
- bezaar-o-pareshaan ho kar ek dam chala jaana ; aajiz aakar yakaayak chala jaana, qiyaam tark kar denaa
- munahrif honaa, ro gardaan honaa, phir jaana, muKhaalif honaa
- himmat haarnaa, shikast maan lenaa, buzadilii dikhaanaa
- haTnaa, jagah chho.Dnaa, duur honaa, daur chala jaana
- (aurat ka) aGvaa kar liyaa jaana, Gaayab ho jaana, chhup jaana, Gair aKhlaaqii ya gairqaanuunii taur par chhup kar chala jaana
English meaning of bhaagnaa
Intransitive verb
- flee, run away, fly, take flight
- abscond, escape
- deviate, turn against
- accept defeat
भागना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- आपत्ति, भय आदि उपस्थित होने अथवा दिखाई देने पर उससे बचने के लिए कहीं से जल्दी जल्दी चल या दौड़ कर दूर निकल जाना। पलायन करना। जैसे-सिपाही को देखते ही चोर भाग गया। संयो० क्रि०-जाना।-निकलना।-पड़ना मुहा०-सिर पर पैर रखकर भागना = बहुत तेजी से भागना। जल्दी चलकर दूर हो जाना।
- तेज़ी से दौड़ना
- किसी काम या बात से पीछा छुड़ाने या बचने के लिए आगा-पीछा करना। कहीं से टलने या हटने का विचार करना। जैसे-जहाँ कोई कठिन काम आता है, वहीं तुम भागना चाहते हो। संयो० क्रि०-जाना।
- पलायन करना
- दौड़ना, पीठ दिखाना, बचना, फ़रार होना
- पिंड छुड़ाना
- हट जाना
- चुपके से बच निकलना।
بھاگْنا کے مرکب الفاظ
بھاگْنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پالی باہَر بھاگْنا
پرند کا اکھاڑے کے باہر چلا جانا (مجازاً) ہار مان لینا، مقابلے سے دست بردار ہو جانا، شکست قبول کر لینا.
دُم دَبا کے بھاگْنا
(مرغ بازی) حریف کے مقابلے سے جی چُرا کر ہٹ آنا یا بھاگ نِکلنا، مقابلے کی تاب نہ لانا.
سَو سَو کوس بھاگْنا
لاتعلقی کا اظہار کرنا ، دُور دُور رہنا ، درمیان میں بہت فاصلہ رکھنا ، دُوری اِختیار کرنا .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saadiq
सादिक़
.صادِق
true, faithful, veracious, sincere
[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaal-KHaal
ख़ाल-ख़ाल
.خال خال
few and far between, rarely, here and there
[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
insaanii
इंसानी
.اِنْسانی
humanity, of man or concerning man, humane
[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَسْرَت
breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise
[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-haasil
ला-हासिल
.لا حاصِل
unproductive, fruitless, unprofitable, profitless
[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqiiqatan
हक़ीक़तन
.حَقِیقَتاً
in reality, in fact, truly
[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parcham
परचम
.پَرْچَم
flag, banner, tassel, ensign
[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaazib
काज़िब
.کاذِب
liar, mendacious, pseudo
[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بھاگْنا)
بھاگْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔