کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .

بازار میں بھاؤ کھلنا ، کسی چیز کا دام طے ہونا (بالخصوص شروعات میں) ۔

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

کلی کا پھولنا یا شگفتہ ہونا، کلی کا پُھول بننا، پھول آنا.

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

ناگوار ہونا، دوبھر ہونا، بوجھ لگنا، اکھرنا، بُرا لگنا

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

شکر یا کھان٘ڈ کا بنا ہوا گھوڑا یا ہاتھی وغیرہ جسے بچے کھاتے ہیں.

کھلونا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.

موسوم ہونا ، مشہور ہونا ، زبان زد ہونا.

اُبالنا، جوش دینا

کھیلنا کا متعدی المتعدی، اپنے ساتھ کھیلنے میں کسی کو شامل کرنا، کسی کو کھلانا

رک : کُھلوانا.

بریاں کرنا.

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

ازاربند ڈھیلا کرنا، جماع کرنا، زنا کرنا

فراواں کر دینا ؛ آزادی دیدینا ، کُھلی چُھٹّی دیدینا.

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

گُتھی سُلجھانا ، گرہ کھولنا ، مُشکل حل کرنا .

(آن٘سوؤں کی) جھڑی موقوف کرنا ؛ بارش روکنا.

to dismantle the scaffolding

ریل گاڑی سے ڈبّے کو علیحدہ کرنا ، گاڑی کاٹنا.

(عو) سر کے بنْدھے ہوئے بالوں کو کھول دینا۔

دریچہ کھولنا ، موکھا بنانا ، راہ بنانا (کھرکی کھلنا (رک) کا تعدیہ).

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

کسی کی پوشیدہ بات کو ظاہر کر دینا، ، عیب فاش کرنا، بھید کھولنا

آغوش پھیلانا

رک : من٘ھ کھولنا.

بولنا ، لب کُشا ہونا

expose someone's defects or vice, etc.

زبان کھولنا ؛ گستاخی کرنا ۔

گھونگھٹ اٹھانا، پردہ یا حجاب دور کرنا، منہ دکھانا، منہ سامنے کرنا

لب ہلانا ، منھ سے بولنا ، ذکر کرنا ۔

زبان کھولنا، کچھ کہنا، تقریر کرنا

دہن وا کرنا، منھ کشادہ کرنا، کسی انسان یا جانور کا کاٹنے یا کھانے کے لیے منھ کو فراخ کرنا

وہ جو کھولے

شعبۂ کار میں کام جاری ہونا، دفتر کا کام چلنا

رگ سے خون لینا، رگ پر نشتر دینا

(كنایۃً) ركاوٹ دور كرنا .

بند دکان کے پٹ کھولنا ، سودا بیچنے کا کام کرنا ، دکان کا کاروبار کرنا ، دکان قائم کرنا ، پھیلانا، وسعت دینا ؛ حالات کا حسبِ حالِ ہونا.

رقم جمع کرنے کا کراتا یا حساب کھولنا .

عقدہ حل کرنا ، راز کھولنا ؛ مسئلہ حل کرنا ۔

راز ظاہر کرنا ، دل کی بات زبان پر لانا

ہاتھوں میں کھیلنا، کٹھ پتلی ہونا

آنکھیں کھولنا ؛ ہوشیار ہونا ؛ بیدار ہونا ۔

بے عزتی کرنا

دانوں لگانا ، چال چلنا ، ضرب لگانا.

آن٘کھ کھلنا (رک) کا تعدیہ .

بھید کہنا، راز کھولنا

گود یا دامن پھیلانا ، آغوش وا کرنا.

سننے کے لیے متوجہ ہونا

راز فاش کر دینا

ہتھیارجنگ جسم سے علاحدہ کرنا .

گُمراہی سے نجات دینا ، حقیقت آشکار کرنا ، راہ کُھلْنا (رک) کا تعدیہ.

کُچھ کہنا ، بولنا ، مُنْھ سے الفاظ نِکالنا