تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچَّہ" کے متعقلہ نتائج

ڈول

جُن٘بش ، حرکت (تراکیب میں مستعمل).

دول

ڈول، ٹوکری، جہاز یا کشتی کا مستول، تھیلا، بٹوہ جو کلائی میں لگایا جائے، نیز دلبان

doll

گُڑِیا

دِل

سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب

ڈول ڈول

دائیں بائیں یا ادھر اُدھر لَٹک کر جُھولنا

ڈول چال

لڑکھڑاتی چال ، خرامِ ناز.

ڈول پَٹَّہ

کھیت کی مالگُزاری.

ڈول ہونا

طور طریقہ ہونا ، ڈھنگ ہونا.

ڈول بَنْدی

منصوبہ بندی.

ڈول پَڑْنا

بُنیاد قائم ہونا ، خاکہ تیّار ہونا.

ڈولی

بانس کے موٹے ڈنڈوں کے سہارے لٹکی کھٹولی جس کو دو کہار کندھوں پر اٹھاتے ہیں، ایک زنانہ سواری

ڈول جانا

ڈگمگا جانا، متزلزل ہونا، زوال پذیر ہونا، مائل بہ انحطاط ہونا

دولا

جُھولا

ڈول پَٹْنا

معاملہ طے ہونا.

ڈول جَمْنا

عملی جامہ پہنچانے کی صُورت بننا.

ڈول گِرنا

رسّی ٹوٹ کر ڈول کا کنویں میں جا گرنا

ڈول ڈول جانا

go or walk along the path in the fields

ڈول ڈولْنا

ڈول پڑنا ، اِبتدا ہونا.

ڈول بَندْھنا

صُورت نِکل آنا ، تدبیر بن پڑنا.

ڈول ڈالْنا

بنیاد قائم کرنا، ابتدا کرنا، آغاز کرنا

dole

بخرہ

ڈولْنا

اپنی جگہ سے حرکت کرنا ، جُن٘بِش کرنا ؛ ہلنا.

ڈول لَگانا

تدبیر کرنا.

ڈول کَرانا

(مُرغ بازی) مُرغ کا پان٘چ پالی تک لڑانا

ڈول گِرانا

رسّی توڑ کر ڈول کو کنویں میں گرانا

ڈول نکالنا

کنوئیں میں گِرا ہوا ڈول باہر نکالا جانا

ڈول پھانسْنا

ڈول ڈالنا ، ڈول کن٘ویں میں اپنی کی سطح تک پہن٘چانا ار جھکولے سے پانی میں ڈُوبنا.

ڈول پَتْر

نمونے کا فارم یا نقشہ

ڈول پر لانا

راہ پر لانا، اپنے ڈھون٘گ کا بنا لینا، کام کے قابل بنانا، ڈھب پر لانا

ڈول سے لگانا

موقع سے لگانا، ڈھنگ سے لگانا، ترتیب دینا

ڈول پَٹ جانا

معاملہ طے ہونا.

ڈولَہ

رک : ڈولا .

ڈول جَنْتَر

(طِب) ایک ظرف یا آلہ جس کے ذریعے ایک خاص طریقے سے بعض ادویہ کا تیل تیار کیا جاتا ہے.

ڈول پَر کا دانَہ

مُفت کی چیز، بے محنت ومشقت مِلی ہوئی چیز ؛ مالِ غنیمت

dolly

بچوں کی زبان میں گڑیا۔.

dollish

گُڑیا سا

ڈولْکی

ایک ساز جو ڈھول سے چھوٹا ہوتا ہے .

dollop

ڈھیلا

dolce

ڈولْچی

پانی کھینچنے کا چھوٹا برتن، چھوٹا ڈول

ڈولارا

جُھولا ، ہنگورا .

dolby

تجارتی نام: آواز کم کرنے کا پرزہ جو خصوصاً ٹیپ ریکارڈنگ میں گھسنے کی آواز کو کاٹتا ہے۔.

دولانا

جُھولا دینا

دولابی

بنڈولے یا ریٹ کی طرح اُوپر نیچے ہونے والا

دولابَہ

(طِب) دولابہ جات (Trochisci) یا لوزینہ جات (Lozenges) چپٹی ٹھوس ٹکیاں ہیں جن میں ایک اساس اور ایک یا زیادہ ادویہ ہوتی ہیں جو یکساں طور پر تقسیم شدہ ہوتی ہیں

ڈالَرَی

ڈالر سے منسوب یا متعلق

doltish

نادان

ڈالَر

ایک قسم کا سِکّہ جو امریکہ ، کنیڈا وغیرہ کا قانونی سِکّہ ہے اور مُختلف قِسم کی دھات سے بنتا ہے آجکل عموماً نوٹوں کی شکل میں رائج ہے

ڈولی بان

کہار جو ڈولی کندھے پر رکھ کر ایک جگہ سے دُوسری جگہ لے جاتا ہے، پالکی والا

dolt

اَبْلَہ

dolly varden

زنانہ ٹوپی، پھول ٹکی اور ایک طرف کو جھکی ہوئی۔.

dollishness

گڑیا پن

doltishness

کُند ذہنی

dollhouse

امریکا= doll's house (رک ).

ڈولا دینا

(لکھنؤ) امیر آدمی کو بغیرعقد کے اپنی بیٹی دینا، اپنی بیٹی کو حاکم وقت کی خدمت میں بطور تحفہ پیش کرنا

dolma

مشرقی یورپ کا ایک نفیس کھانا جو چاولوں اور گوشت سے بنتا اور انگور یا گوبھی کے پتّوں میں لپٹا ہوتا ہے۔.

dolefulness

آزردگی

dolce vita

عیش کوشی۔.

ڈولی آنا

جب لڑکی والے لڑکی کو دولھا کے گھر لاکر شادی کرتے ہیں تو اس کو دیہات میں ڈولی آنا کھتے ہیں.

ڈولی والا

کہار جو ڈولی کو کندھوں پر لے کر چلتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچَّہ کے معانیدیکھیے

بَچَّہ

bachchaबच्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: بشریات

Roman

بَچَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

شعر

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈول

جُن٘بش ، حرکت (تراکیب میں مستعمل).

دول

ڈول، ٹوکری، جہاز یا کشتی کا مستول، تھیلا، بٹوہ جو کلائی میں لگایا جائے، نیز دلبان

doll

گُڑِیا

دِل

سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب

ڈول ڈول

دائیں بائیں یا ادھر اُدھر لَٹک کر جُھولنا

ڈول چال

لڑکھڑاتی چال ، خرامِ ناز.

ڈول پَٹَّہ

کھیت کی مالگُزاری.

ڈول ہونا

طور طریقہ ہونا ، ڈھنگ ہونا.

ڈول بَنْدی

منصوبہ بندی.

ڈول پَڑْنا

بُنیاد قائم ہونا ، خاکہ تیّار ہونا.

ڈولی

بانس کے موٹے ڈنڈوں کے سہارے لٹکی کھٹولی جس کو دو کہار کندھوں پر اٹھاتے ہیں، ایک زنانہ سواری

ڈول جانا

ڈگمگا جانا، متزلزل ہونا، زوال پذیر ہونا، مائل بہ انحطاط ہونا

دولا

جُھولا

ڈول پَٹْنا

معاملہ طے ہونا.

ڈول جَمْنا

عملی جامہ پہنچانے کی صُورت بننا.

ڈول گِرنا

رسّی ٹوٹ کر ڈول کا کنویں میں جا گرنا

ڈول ڈول جانا

go or walk along the path in the fields

ڈول ڈولْنا

ڈول پڑنا ، اِبتدا ہونا.

ڈول بَندْھنا

صُورت نِکل آنا ، تدبیر بن پڑنا.

ڈول ڈالْنا

بنیاد قائم کرنا، ابتدا کرنا، آغاز کرنا

dole

بخرہ

ڈولْنا

اپنی جگہ سے حرکت کرنا ، جُن٘بِش کرنا ؛ ہلنا.

ڈول لَگانا

تدبیر کرنا.

ڈول کَرانا

(مُرغ بازی) مُرغ کا پان٘چ پالی تک لڑانا

ڈول گِرانا

رسّی توڑ کر ڈول کو کنویں میں گرانا

ڈول نکالنا

کنوئیں میں گِرا ہوا ڈول باہر نکالا جانا

ڈول پھانسْنا

ڈول ڈالنا ، ڈول کن٘ویں میں اپنی کی سطح تک پہن٘چانا ار جھکولے سے پانی میں ڈُوبنا.

ڈول پَتْر

نمونے کا فارم یا نقشہ

ڈول پر لانا

راہ پر لانا، اپنے ڈھون٘گ کا بنا لینا، کام کے قابل بنانا، ڈھب پر لانا

ڈول سے لگانا

موقع سے لگانا، ڈھنگ سے لگانا، ترتیب دینا

ڈول پَٹ جانا

معاملہ طے ہونا.

ڈولَہ

رک : ڈولا .

ڈول جَنْتَر

(طِب) ایک ظرف یا آلہ جس کے ذریعے ایک خاص طریقے سے بعض ادویہ کا تیل تیار کیا جاتا ہے.

ڈول پَر کا دانَہ

مُفت کی چیز، بے محنت ومشقت مِلی ہوئی چیز ؛ مالِ غنیمت

dolly

بچوں کی زبان میں گڑیا۔.

dollish

گُڑیا سا

ڈولْکی

ایک ساز جو ڈھول سے چھوٹا ہوتا ہے .

dollop

ڈھیلا

dolce

ڈولْچی

پانی کھینچنے کا چھوٹا برتن، چھوٹا ڈول

ڈولارا

جُھولا ، ہنگورا .

dolby

تجارتی نام: آواز کم کرنے کا پرزہ جو خصوصاً ٹیپ ریکارڈنگ میں گھسنے کی آواز کو کاٹتا ہے۔.

دولانا

جُھولا دینا

دولابی

بنڈولے یا ریٹ کی طرح اُوپر نیچے ہونے والا

دولابَہ

(طِب) دولابہ جات (Trochisci) یا لوزینہ جات (Lozenges) چپٹی ٹھوس ٹکیاں ہیں جن میں ایک اساس اور ایک یا زیادہ ادویہ ہوتی ہیں جو یکساں طور پر تقسیم شدہ ہوتی ہیں

ڈالَرَی

ڈالر سے منسوب یا متعلق

doltish

نادان

ڈالَر

ایک قسم کا سِکّہ جو امریکہ ، کنیڈا وغیرہ کا قانونی سِکّہ ہے اور مُختلف قِسم کی دھات سے بنتا ہے آجکل عموماً نوٹوں کی شکل میں رائج ہے

ڈولی بان

کہار جو ڈولی کندھے پر رکھ کر ایک جگہ سے دُوسری جگہ لے جاتا ہے، پالکی والا

dolt

اَبْلَہ

dolly varden

زنانہ ٹوپی، پھول ٹکی اور ایک طرف کو جھکی ہوئی۔.

dollishness

گڑیا پن

doltishness

کُند ذہنی

dollhouse

امریکا= doll's house (رک ).

ڈولا دینا

(لکھنؤ) امیر آدمی کو بغیرعقد کے اپنی بیٹی دینا، اپنی بیٹی کو حاکم وقت کی خدمت میں بطور تحفہ پیش کرنا

dolma

مشرقی یورپ کا ایک نفیس کھانا جو چاولوں اور گوشت سے بنتا اور انگور یا گوبھی کے پتّوں میں لپٹا ہوتا ہے۔.

dolefulness

آزردگی

dolce vita

عیش کوشی۔.

ڈولی آنا

جب لڑکی والے لڑکی کو دولھا کے گھر لاکر شادی کرتے ہیں تو اس کو دیہات میں ڈولی آنا کھتے ہیں.

ڈولی والا

کہار جو ڈولی کو کندھوں پر لے کر چلتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone