تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچَّہ" کے متعقلہ نتائج

رَسی

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

رَسَی

سرکاسفید میل

رَسی پکڑنا

(کسی معاملے، امر یا بات پر) مضبوطی سے قائم رہنا، جمے رہنا، ڈٹے رہنا

رَسِیْا

شیدائی، شائق، مزہ لوٹنے والا، شوقین، لتی

رَسیلی بولی

نرم بولی، بھلا معلوم ہونے والا لب و لہجہ

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رسی کا سانپ ہو گیا

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

رَسِید ہونا

جا پڑنا

رَسِید بَہی

receipt book

رَسّی کوتاہ ہونا

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

رَسّی دَراز ہونا

رسی کا طویل ہونا ، بدی کے سلسلے میں ڈھیل ملنا ؛ دور تک رسانی ہونا یا مزید موقع ملنا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ جَلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ نِکْلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسُیَّا

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

رَسِید تَک نَہ دینا

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

رَسّی جَل گَئی اَینٹَھن نَہ گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی پَر بَل نَہیں گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی پَر بَل نَہیں گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَلی بَل نَہِیں جَلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَلی بَل نَہِیں گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی بَنْد

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

رَسُیّاں

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

رَسّی بَٹْنا

مون٘جھ یا سن وغیرہ کو بل دے کر رسی بنانا، رسّی تیار کرنا

رَسّی کَٹنا

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

رَسّی ڈَسْنا

سان٘پ کا کاٹنا

رَسّی بَڑْھنا

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

رَسّی پُورنا

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

رَسّی پِیٹْنا

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

رَسّی کُودْنا

ایک کھیل اور ورزش جس میں بار بار رسی پھاندتے ہیں

رَسّی تُڑانا

تیزی سے چلا جانا، بھاگنا، آزادی یا رہائی کی کوشش کرنا

رَسِیلا

رس بھرا، عرق دار، شاداب

رَسِیلی

رسیلا رک کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

رَسِید بُک

رسیدوں کی کتاب، رسیدوں کی کاپی

رسیدنی

پہنچنے کے قابل

رُسِیَل

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

رَسِید

کسی (شخص یا شے) کے پہنچنے یا وصول ہونے کا عمل نیز وہ نوشتہ یا زبانی اطلاع جس میں پہچنے یا وصول ہونے کا مضمون ہو

رَسِیم

خوش رفتار ، تیز رفتار

رُسِیلا

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

رَسّی باندْھنا

تعلق قائم کرنا

رَسّی نَنگھانا

رسی پر سے چھلانگ لگوانا ، یورپ کی ایک رسم جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دولھا جب سواری سے اُتر کر دلہن کے گھر زنانے میں جاتا ہے تو وہاں اس سے رسّی ننگھائی جاتی ہے

رسی کا سانپ بن گیا

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

رِسِیوَر

(کھیل) (گیند) لینے والا

رَسِید دینا

(کسی چیز کے) پہنچنے کا کاغذ لکھ دینا، تحریری ثبوت دینا، وصولیابی کی تحریر لکھ دینا

رَسِید طَلَب

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

رَسِیلا پَن

رسیلا کا اسم کیفیت، تازگی، شادابی شیرینی

رَسّی پَھٹْکارْنا

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

رَسْیانا

رسدار ہونا، گیلا ہونا، رس ٹپکنا، پکنا، پکنا شروع ہونا، چونا رِسنا

رسیاں

رسی کی جمع، محاورات میں مستعمل

رَسِید کَرْنا

لگانا، مارنا، جڑنا

رَسِیدِ نَقْد

cash receipt or memo

رَسِیدَگی

(پھل وغیرہ کے) پک جانے یا تیار ہو جانے کا کیفیت، پختگی

رَسّی سے بَنْدھنا

سب کا ایک حال ہونا.

رَسّی سے جِیْوڑا

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

رَسِّی دَراز کَرْنا

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

رَسّی سے گِھسْنا

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

رِسِیْو کَرنا

استقبال کرنا

رَسِیلی آنکھ

وہ آنکھ جس میں نشہ کی سی کیفیت ہو، مخمور آنکھ، لگاوٹ بھری آنکھ (عموماً جمع میں مستعمل)

رَسِیلی آواز

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچَّہ کے معانیدیکھیے

بَچَّہ

bachchaबच्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: بشریات

  • Roman
  • Urdu

بَچَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

شعر

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَسی

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

رَسَی

سرکاسفید میل

رَسی پکڑنا

(کسی معاملے، امر یا بات پر) مضبوطی سے قائم رہنا، جمے رہنا، ڈٹے رہنا

رَسِیْا

شیدائی، شائق، مزہ لوٹنے والا، شوقین، لتی

رَسیلی بولی

نرم بولی، بھلا معلوم ہونے والا لب و لہجہ

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رسی کا سانپ ہو گیا

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

رَسِید ہونا

جا پڑنا

رَسِید بَہی

receipt book

رَسّی کوتاہ ہونا

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

رَسّی دَراز ہونا

رسی کا طویل ہونا ، بدی کے سلسلے میں ڈھیل ملنا ؛ دور تک رسانی ہونا یا مزید موقع ملنا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ جَلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی بَل نَہ نِکْلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسُیَّا

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

رَسِید تَک نَہ دینا

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

رَسّی جَل گَئی اَینٹَھن نَہ گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی پَر بَل نَہیں گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَل گَئی پَر بَل نَہیں گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَلی بَل نَہِیں جَلا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی جَلی بَل نَہِیں گَیا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

رَسّی بَنْد

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

رَسُیّاں

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

رَسّی بَٹْنا

مون٘جھ یا سن وغیرہ کو بل دے کر رسی بنانا، رسّی تیار کرنا

رَسّی کَٹنا

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

رَسّی ڈَسْنا

سان٘پ کا کاٹنا

رَسّی بَڑْھنا

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

رَسّی پُورنا

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

رَسّی پِیٹْنا

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

رَسّی کُودْنا

ایک کھیل اور ورزش جس میں بار بار رسی پھاندتے ہیں

رَسّی تُڑانا

تیزی سے چلا جانا، بھاگنا، آزادی یا رہائی کی کوشش کرنا

رَسِیلا

رس بھرا، عرق دار، شاداب

رَسِیلی

رسیلا رک کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

رَسِید بُک

رسیدوں کی کتاب، رسیدوں کی کاپی

رسیدنی

پہنچنے کے قابل

رُسِیَل

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

رَسِید

کسی (شخص یا شے) کے پہنچنے یا وصول ہونے کا عمل نیز وہ نوشتہ یا زبانی اطلاع جس میں پہچنے یا وصول ہونے کا مضمون ہو

رَسِیم

خوش رفتار ، تیز رفتار

رُسِیلا

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

رَسّی باندْھنا

تعلق قائم کرنا

رَسّی نَنگھانا

رسی پر سے چھلانگ لگوانا ، یورپ کی ایک رسم جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دولھا جب سواری سے اُتر کر دلہن کے گھر زنانے میں جاتا ہے تو وہاں اس سے رسّی ننگھائی جاتی ہے

رسی کا سانپ بن گیا

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

رِسِیوَر

(کھیل) (گیند) لینے والا

رَسِید دینا

(کسی چیز کے) پہنچنے کا کاغذ لکھ دینا، تحریری ثبوت دینا، وصولیابی کی تحریر لکھ دینا

رَسِید طَلَب

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

رَسِیلا پَن

رسیلا کا اسم کیفیت، تازگی، شادابی شیرینی

رَسّی پَھٹْکارْنا

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

رَسْیانا

رسدار ہونا، گیلا ہونا، رس ٹپکنا، پکنا، پکنا شروع ہونا، چونا رِسنا

رسیاں

رسی کی جمع، محاورات میں مستعمل

رَسِید کَرْنا

لگانا، مارنا، جڑنا

رَسِیدِ نَقْد

cash receipt or memo

رَسِیدَگی

(پھل وغیرہ کے) پک جانے یا تیار ہو جانے کا کیفیت، پختگی

رَسّی سے بَنْدھنا

سب کا ایک حال ہونا.

رَسّی سے جِیْوڑا

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

رَسِّی دَراز کَرْنا

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

رَسّی سے گِھسْنا

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

رِسِیْو کَرنا

استقبال کرنا

رَسِیلی آنکھ

وہ آنکھ جس میں نشہ کی سی کیفیت ہو، مخمور آنکھ، لگاوٹ بھری آنکھ (عموماً جمع میں مستعمل)

رَسِیلی آواز

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone